血液型の本

　　　　　　　　　
昨日は，お隣の州へ食材の買出しに行ったのですが，そこに日系の書店がありまして，そこで…，

主人：「これやろ？話題の本って，これ読んどけ」
と，直訳すればこんな感じの英語で言いながら，Ｂ型の本を持って来るんですね．

私：「うん，これこれ．でも私がＢ型の本読むの？あんたよ，Ｂ型って」
と言うと，

主人：「ええから読んどけ！買うたるから．読んで，よう勉強しとけ！」
と言うんですわ（汗）．

私：「勉強しとけって，私一人があんたやあんたの家族の勉強すんの？！」
と言うと，

主人：「お前，何やったっけ？Ａ型やったっけ？ほんなら，これも買うたるから，よう読んで，反省しとけ！」
言うんですわ．

私：「反省しとけ…って，あんたもＡ型の本読んで，私のことを少し理解したらどうなの？」
と言うと，

主人：「誰が他人の血液型のことなんか知らなあかんねん．そんなことするヤツがどこにおんねん」
と言うので，

私：「何，言うてんの！日本でＢ型がベストセラーなのは，他の血液型の人が，Ｂ型のことを知ろう思って買ってんのよ！」
と言うと，

主人：「そんなに知りたきゃ，知りゃあええねん．それにしても，Ｂ型って魅力的なんやなぁ」
とか言い出すので，

私：「違うわ！家庭や職場に，あんたみたいなのがおって迷惑掛けられっ放しで，もうどう扱ったらええのかホトホト困ってんの（大袈裟気味に言ってみた）！それでも少しでも上手くやっていきたいわぁと思うから，読んで理解しようと思って買うんでしょ！自惚れんな！」
と言うと，

主人：「そうなん（驚）？！歩み寄って来たい者が，歩み寄って来たらええねん．俺は他の血液型の性格なんて全く興味ない！」
だって．

こういう考え方って，典型的なＢ型なんでしょうか？

帰りの車内で，これ見よがしにＢ型の特徴を読み上げていったら，
主人：「凄いな～！全部当たってるわ．俺って，典型的なＢ型なんか～．立派なもんや！」だって．

確かに８割がたビンゴでした（爆）．

主人：「ちょっと本，貸してみ．誰が書いた本や？！Jamais Jamais…？イギリス人か？！英語版，出てへんのんか？会社に持っていく．」
と言うので，

私：「日本人やで…」
というと，

主人：「そんなしょうもない本書くヤツは，日本人くらいしかおらんわなぁ」
と負け惜しみ…（苦笑）．

主人：「A型も声出して読んでみい！」
言うので，読み上げていったら，

主人：「全く当たってへんがな？！どないなっとんねん，お前！？」
と，私を疑うので，

私：「顔も言動もB型だからってことで，血液型を調べることもなく，１７歳までB型として育てられたし，半分Oだし…」
と言うと，

主人：「そうやろ？！そうやと思った．お前はBの毒の部分と，Oの大雑把な部分を持ったAやから，最低なんや！」
と言い，

主人：「もうAはアカン！職場でも友達も，なんか気が合わんのは，きっと全部Aや！良かったぁ～．デヴィはBで！」
って…（汗）．

私：「デヴィ，A型ですけど…（汗）」

と，こんな感じで盛り上がった（？）のでした…（涙）．

クリックしていただけると励みになります
子育て・海外生活