ニルヴァーナへの道

究極の悟りを求めて

VOAも報道

2010-10-18 05:20:53 | ナショナリズム


Chinese, Japanese Stage Protests Over East China Sea Islands

Japanese protesters spreading a banner with a message reading, "Senkaku Islands are Japanese Territories," march down streets in central Tokyo as an estimated  2,500 protesters take to the streets during a protest against China, 16 Oct 2010
Photo: AP

Japanese protesters spreading a banner with a message reading, "Senkaku Islands are Japanese Territories," march down streets in central Tokyo as an estimated 2,500 protesters take to the streets during a protest against China, 16 Oct 2010

Related Articles

Demonstrators staged competing protests in China and Japan on Saturday over disputed ownership of islands in the East China Sea.

The larger protests occurred in three Chinese cities - Xian, Chengdu and Zhengzhou - where several thousand demonstrators asserted Chinese sovereignty over the islands and called for boycotts of Japanese products.  News agencies said the protests were mostly peaceful, although Japan's Kyodo news agency quoted two Japanese retailers in Chengdu as saying Chinese demonstrators broke windows and showcases in their stores.

In Tokyo, about 3,000 demonstrators protested what they called China's "invasion" of the islands.  China's state-run Xinhua news agency said the Chinese government expressed its "deep concern" about the Tokyo protest by what it called "Japanese right-wing persons."

The disputed islands lie between Japan's Okinawa island and Taiwan.  China refers to the archipelago as the Diaoyu Islands, while Japan calls them the Senkaku Islands. The waters around the islands are a rich fishing territory and are believed to hold undersea natural gas and oil reserves.

The two Asian economic powers have lately had a contentious relationship.  In early September, a dispute grew after a Chinese fishing trawler collided with two Japanese patrol boats.  Japan detained the Chinese trawler captain for 17 days before releasing him.

Leaders of the two countries subsequently patched up differences over the incident.  But for some Chinese and Japanese nationals, underlying resentment runs strong.

Some Chinese still resent Japan for its World War II invasion and occupation of parts of their country.  Some in Japan are dismayed at China's emergence as a world economic power that has surpassed Japanese financial clout.

Some information for this report was provided by AP and AFP.

http://www.voanews.com/english/news/Chinese-Japanese-Stage-Protests-Over-East-China-Sea-Islands-105099884.html


ジャパンタイムズが日本の反中国デモを報道

2010-10-17 12:46:00 | ナショナリズム
あの左傾化が著しいジャパンタイムズが昨日の日本のデモを報道しています。 http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20101017a1.html

中国の反日デモを報道するからには、日本の反中国のデモも報道しなければならない、というジャーナリストとしての良心が疼いたからなのでしょうか(笑)。まあ、これは一応評価できるのではないかな。
でも、本当は、10月2日のデモはジャーナリストとしての使命感を持っているなら絶対にスルーしてはいけないものだったなんですけどねえ。あの日は、日本のマスメディアが「死んだ日」として私には位置付けられているんですね。もう日本のマスメディアには何の期待もできないと。
そうはいうものの、これから変わってくるでしょう。
健全なるナショナリズム無しでは、現代の国際社会では、自分たちの資産を奪い取られるだけだと、だんだんと気がついてくるでしょう。いかに、学校教育で自虐的な史観を植えつけられているとしても、何か、自分たちは騙されているのではないか、と気がつくときがきっとあると思います。

 Embassy protest
Kyodo News

Demonstrators rallied in front of the Chinese Embassy in Tokyo on Saturday afternoon apparently to protest Beijing's handling of a dispute with Japan over the Senkaku Islands.

With many police officers positioned around the diplomatic mission, tension ran high at one point but no major disturbances were observed.

Before arriving at the embassy, the demonstrators gathered at a nearby park and then marched through the Roppongi district chanting, "The Senkakus are Japanese territory," and "The Democratic Party of Japan government, release the video footage of the incident to the public," referring to maritime collisions between a Chinese trawler and Japan Coast Guard patrol boats near the islands.

The Senkaku Islands are administered by Japan as part of the city of Ishigaki, Okinawa Prefecture, but are also claimed by China, which calls them the Diaoyu. The Japan Coast Guard taped the Sept. 7 incident that led to the arrest of the skipper of the Chinese boat.

In Ginowan, Okinawa Prefecture, a rally was also held to protest intrusions and illegal fishing by foreign nationals in Japanese waters.

Local governments and fishermen pleaded that they want to fish in a safe environment.