フラダンスというと、
“フラフラ踊るからフラダンス、っていうんですか”
と真剣な顔で聞かれたことが1回じゃなく何回かあります。
違います。
実はフラダンスのフラはハワイ語で“ダンス”と言う意味で、なので正確には“フラダンス”ということ自体、アグネス チャンにさらにチャンをつけてアグネスチャンチャンといってるようなものです。(←ちょっと違う気もするが)
しかし、そんなフラおたくの私ですら、発表会のとき時々思いました。
この下の写真にあるまる子着用のようなワンピで盆踊りのようなフラを踊るおばちゃん。やっぱり、他人から見るとちょっとイタい。おまけにいうと舞台化粧もちょっとイタい。本人はちょっと普段着れない派手派手衣装を着て非現実を楽しんでいるわけですが・・・。
・・・っていう私が確実にその領域に入りかけているのを実感する最近です。
ってーか、フラつながりでフラメンコ、ベリーダンス、その他もろもろ、外国のダンス系で中途半端に下手なおばちゃんってどれもみんなイタくないですか。そういえばフラでも、おばちゃんはおばちゃんでもハワイのおばちゃんが踊ると何故か違います。それが例え日系人で見た目は日本人っぽいおばちゃんでもです。さらにいうと 先生とか特別うまくない人でも、です。
その土地で生きてきた歴史(というと何だかえらそうだけど)がないとなかなかうまくいかないものなのかしら。
“フラフラ踊るからフラダンス、っていうんですか”
と真剣な顔で聞かれたことが1回じゃなく何回かあります。
違います。
実はフラダンスのフラはハワイ語で“ダンス”と言う意味で、なので正確には“フラダンス”ということ自体、アグネス チャンにさらにチャンをつけてアグネスチャンチャンといってるようなものです。(←ちょっと違う気もするが)
しかし、そんなフラおたくの私ですら、発表会のとき時々思いました。
この下の写真にあるまる子着用のようなワンピで盆踊りのようなフラを踊るおばちゃん。やっぱり、他人から見るとちょっとイタい。おまけにいうと舞台化粧もちょっとイタい。本人はちょっと普段着れない派手派手衣装を着て非現実を楽しんでいるわけですが・・・。
・・・っていう私が確実にその領域に入りかけているのを実感する最近です。
ってーか、フラつながりでフラメンコ、ベリーダンス、その他もろもろ、外国のダンス系で中途半端に下手なおばちゃんってどれもみんなイタくないですか。そういえばフラでも、おばちゃんはおばちゃんでもハワイのおばちゃんが踊ると何故か違います。それが例え日系人で見た目は日本人っぽいおばちゃんでもです。さらにいうと 先生とか特別うまくない人でも、です。
その土地で生きてきた歴史(というと何だかえらそうだけど)がないとなかなかうまくいかないものなのかしら。