野外劇場の雰囲気はよかったが、飲み食いができる場所だったはずですね。貴賓席の王や冊封使一行です。今回貴賓席に５００人近くの観客席を設けましたがー。田舎のあしびなーでの民俗芸能は飲み食いしながら舞台を鑑賞しますね。組踊もそうだったはずです。歓待芸能ですからー。 . . . 本文を読む
なぜこんな暗いポスターなのか？うっすらと宿の女の姿が見えますが、女は影の存在で実は主人公なのですね！マッチョ（家父長制度）の沖縄のハビタスがあり、深層を掘ることは、序の口についた所でしょうか？表層の底を見据えるのはこれからのようですね！ . . . 本文を読む
なかざわしんいちさんは、オウム真理教事件との関連で一時表に浮上していた宗教哲学者のイメージで捉えていたのですが、最新の著書は興味深いですね。瞑想や神秘主義とも関係しているのですね。『ホモデスウス』の著者ユヴァル・ノア・ハラリと比較したいですね。 . . . 本文を読む
博士課程の大学院生の頃、『翻訳の政治学 近代東アジア世界の形成と日琉関係の変容』を読んだつもりですが、難しいと思いました。翻訳です。政治も文化現象も翻訳です。一時、「翻訳」の二字が流行したようでした。 . . . 本文を読む