中国のことわざ-152 出藍の誉れ(しゅつらんのほまれ)
教えを受けた元の先生よりも、弟子や生徒が優れる,師を越えることのたとえ。
この成句は「荀子」の勧学篇の冒頭にある「青は藍より出でて、藍より青し」が敷衍(ふえん)して生まれた。
同じ勧学篇にある「氷は水より出でて水よりも寒し」も「出藍の誉れ」と同じ意味である。
単に出藍とも言う。
出典:広辞苑、田川純三著 中国名言・故事 人生編 日本放送出版協会 1990年6月20日
教えを受けた元の先生よりも、弟子や生徒が優れる,師を越えることのたとえ。
この成句は「荀子」の勧学篇の冒頭にある「青は藍より出でて、藍より青し」が敷衍(ふえん)して生まれた。
同じ勧学篇にある「氷は水より出でて水よりも寒し」も「出藍の誉れ」と同じ意味である。
単に出藍とも言う。
出典:広辞苑、田川純三著 中国名言・故事 人生編 日本放送出版協会 1990年6月20日