オミジャチャ

心は秋へと走り出すのに空はまだまだ夏だぞーと言っているようです。

先週末にはインサドンにお出かけしました。

暑さを和らげるため伝統茶屋で一休み。

私が頼んだのは冷たい「オミジャチャ・오미자차・五味子茶」。

五味とは「甘、酸、苦、辛、鹹」で五味子という実はこの五つの味を全部持っていると言います。

でも「甘」と「酸」の味が一番強いんで美味しくいただけます。

インサドンには伝統茶を味わえる喫茶店がいっぱいありますんで一度は足を運んで「オミジャチャ」を試してみるのはどうですか？

DREAMS COME TRUE

今日は朝１０時半に新大久保駅で待ち合わせ。ホントは新宿駅で会う約束だったけど一昨日新宿駅の偉大さに気づいたし私は携帯を持ってないしどうもあの複雑な駅で人と会うのはちょっと大変じゃないかなと言い出したらかわいいｓちゃんは「うん、じゃ私が新大久保駅へ行くね。」と。ありがとう。

おかげさまで９時までぐっすり寝れた。ホテルから新大久保駅は５分もないし。
でも起きたら外は雨。このまま今日一日中雨が降り続けたらいやだな～と思いながら支度をする。

駅に着いてｓちゃんに電話したけど出なかったからちょっと心配した。たぶん電車の中だったから繋がらなかったと思う。無事新大久保駅前で感激の初対面!!東京に来た日電話はしたから声を聴いて、「あ、かわいい」と思ったけど実際に会ってみたら声以上かわいい女の子だった。

そして六本木ヒルズに出動！

前に「スマステ」という番組をよく見ていた私の中ではいつも「六本木ヒルズから生放送でお送りします」っていうアナウンサーの声と夜の六本木ヒルズの風景が一体化になっていて実際に見れると思ったらウキウキな気持ちになる。

ガイドブックには六本木ヒルズの名物クモの造形物「ママン（母という意味）」のことが書いてあって「お腹の白い大理石はクモの卵で母性愛を意味する」んだと。で、ママンの側を通りながら「あれクモの卵でしょう？実際見たらちょっと気持ち悪いね」とゆったらｓちゃんの「うぁっ！私いつも来てたのに全然知らなかった！そういえばホントそうだね！」というリアクション。 私もガイドブックで読んでなかったら普通に通り過ぎてしまっただろうにクモの卵だって知った後にはよけいに意識して見ちゃう。やっぱクモの卵はいやだ！！


引っ張ってきた写真です。

六本木ヒルズについて真っ先にお昼ご飯！
この日一つ目の夢が叶った。それはそれは

「オムライス」

「ランチの女王」を見てからずっと食べてみたいなと思っていたあのオムライス。
一番シンプルなオムライスを頼んで竹内結子になりきったつもりで「いっただきま～す」とにこにこ笑いながらスプーンを手に持つ。
お腹いっぱい食べれてそれにアイスティーまでなんか贅沢。お店は狭くてもおしゃれで店員さんはメードの服着ていたしなんだか違う意味で日本的な感じ。お昼時間だったから他にお昼を食べに来た人を見てみたり。あ、あそこはきっと会社の中間たちだな、あ、こっちはテレビ局で働いてるっぽいなどなど。一人想像しまくり。（笑）

食事が終わって外に出たら雨は止んでいた。イェ～ 天も私の見方なのだ～ってはしゃぎながらちょっと歩いたところのスタバでコーヒーを飲んだ。
あのスタバは書店と一緒にあってコーヒーを飲みながらいくらでも雑誌や本を読めるし長くいても平気でホントよかった。都会の一休みの場所っていうか。

で、ｓちゃんと韓国関連雑誌を見ながら映画の話をしたりで時間を過ごして「テレ朝」へ！

実は２時からテレ朝のロビーで番組の録画があるってことで見に行ったのだ。たまたま収録風景まで見れちゃうなんてますます天は私の見方？とも思ちゃった。

番組のタイトルは忘れてしまったけど「次長課長」という芸人さんが司会をやっててｓちゃんは「これは自慢できるよ、最近次長課長ってすごいから」と言ってくれた。へぇ～ そうなんだ～ 背高い人はカッコいいね～などなど話し合いながら収録を一時間ぐらい見物させてもらった。
その時までの次長課長のことは知らなかったけど夜ホテルに帰ってテレビを見たらそれぞれ違う番組５つで彼らを見ることが出来て「さすがね～ ホントいけてるんだ～」と思った。そしてあの二枚目の男の人は絶対本物がず～っとカッコいい。背がちょっと低い人は韓国の俳優の「コン・ヒョンジン」に似てるな～と思った。

そしてまた六本木ヒルズの中のいろんなお店に入って私は母にお土産でティースプーンを買ったんだけど今まで一度も使ってないんじゃないかな？-_-;; かわいいやつだと思うけどな～

そんでいよいよ私たちは夢のお台場へ。
実はこのお台場。あまりいい思い出がない。
その訳はこちらを参考してください。(mistylake in ODAIBA ①, 其の二)

今年も雨降るお台場だったらいやだなぁと思ったけど幸い雨は降らなかった。去年は大変なお台場だったけど今年は夢を叶えてくれた場所！そうだ！ZEPP TOKYO!! ASIAN KUNG-FU GENERATIONの全国ツアー「COUNT 4 MY 8 BEAT」!!!


アジカンは私の中で一、ニを争う大好きなバンド。

実は今度の日本旅行、３月にｓちゃんがアジカンのコンサートチケットが当たった時点から始った。チケットが当たったのはすごくラッキーなことでダメになったらアジカンが出る夏フェスにでも行こうねと言ってくれたけどホントに当たちゃって。
だからそこから夏休みを早めに６月に取ってもらって梅雨の時期に行くことになったわけ。ｗ

またアイロニーを感じたのは去年雷で震えながら乗ってた観覧車のすぐ下の方にZEPP TOKYOがあるってこと。一年前とこんなに違う気分でお台場を尋ねられるなんて。

お台場に着いてはすぐスニーカーを買うことにした。私ってば履物っていうのは草履一足だけで面倒くさくてスニーカーは持ってこなかった。（母に言われたにもかかわらず）でも初めて会ってからｓちゃんはずっと私の靴の心配で買った方がいいと言って足踏まれちゃうからっと。実は予算のこともあってスニーカー買うのは無理だと思ったけどいざお店行ったら案外すごい安くて赤いスニーカーを買った。


こんなんでライブハウスに行こうと思った勇敢なあたし。

ライブはすごかった。っていうかまず目の前にアジカンが演奏してるということ自体が信じられなくって。日本の若い人たちと一緒にもみくちゃになって汗かいて私のせいいっぱい楽しめた。ハァ～ あまりにも短かった２時間。また小さな夢が叶った。

今考えるとｓちゃんのアドバイス聞いててマジでよかった。ライブハウスは初めてだったから私は基本が出来てなかったのだ。

熱かった会場を後にしながらコンビニで美味しい焼きお握りもおごってもらって。
お握り食べながら一緒に歩いた夜のお台場は忘れられないと思う。ここがどこだか駅はどこだか分からないのは怖いよ！

新宿駅でｓちゃんとは名残惜しくもお別れ。でもまた会おうね。会えるよ。本当にありがとう。


ホテルに帰ってからは妙に落ち込んでしまった。日本に来た一番大きな理由がコンサートだったから願っていたことが叶った後の空しさのようなのが押し寄せてきて。
よけいにテレビを見まくる。次長課長も出まくる。眠りたくなくて意地はってたけど「着信あり２」を見たら一人、夜、ホテル。すべて怖くなってテレビを消した。

暑中お見舞い申しあげます。

暑中お見舞い申しあげます。ってもう遅いかな？

秋の頭の髪があ～～～っちで見えそうな時期になっております。

みなさんお元気でしょうか。

私はすっごい夏バテしてます。

もうあ～～っつくてやってらんねぇ～～～と、1秒ごとに思ったりもします。

いや、もうこれ話してみたいな～とか記事にしてみるかな～とか
すごい頭の中でいろいろあったけど結局暑さがそのネタを消してくようでもう家に帰ったらぼーと。ぼーと暑い～～～ってことしかおもえなくて。

絶対、　　言い訳ですね。ハハハ


でももう8月も半分すぎて9月になったらだんだん涼しくなるんでしょうし。

みなさんもそう思って最後までこの夏乗り切ってください。



-정화

蝉時雨

今外であんな一生懸命に歌ってるせみたちは、実は２０００年生まれなんだって。

２０００年に生まれてずっと土の中でいてもう残り人生は後一ヶ月そこそこ。

スキマスイッチの歌で「その身を削る」ってゆったけど実は命だったよ。
命削ってまで歌ってたんだね。

せみよ、カッコいいじゃないかよ。

人間の人生と蝉の人生を比べるのはなんなんだけど
私も最後に一発決めなきゃね。

カッコよくなろう。



-初めてせみがカッコよく見えた日

Pop Up! SMAP

요즘 SMAP의 새 앨범을 열심히 듣고 있다.
最近ＳＭＡＰの新しいアルバムをよく聴いてる。

집에서도 회사에서도.
家でも会社でも。

가만히 듣고 있자니 콘서트가 가고 싶어진다.
聴いてるとコンサートに行きたくなる。

이 노래들 전부 콘서트에서 불러줄 텐데.. SMAP의 무대가 보고 싶다.
この曲全部コンサートで歌ってくれるはずなのに。。。ＳＭＡＰのステージが見たい。

그러고 보니 왜 그렇게들 SMAP 콘서트에 가고 싶어 하는지 저절로 알게 됐다.
そしたらなんでみんなあんなにＳＭＡＰのコンサートに行きたがるのかが自然に分かってくる。

앨범-콘서트-DVD
アルバムーコンサートーＤＶＤ

SMAP 삼위일체.
ＳＭＡＰ 三位一体。

동생은 작년에 이어 올해도 팬클럽 콘서트 표 추첨에서 떨어졌다.
妹は去年に続いて今年もファンクラブのコンサートのチケットの抽選で外れちゃった。
내년은 팬클럽 때려치우겠단다. 아무래도 외국인 이름은 당첨확률이 많이 떨어지나 보다.
来年はファンクラブやめるって。どうも外国人の名前では当選確率が確実に下がるらしい。

가장 마음에 드는 노래는 Nai Yai Yai하고 SIMPLE, triangle 정도.
一番お気に入りの曲はNai Yai Yaiと SIMPLE, triangleくらいかな。



심플한 말로 좋아한다 말할 수 있다면
심플하게 마음을 소중히 할 수 있어


심플하게 살고 싶다. 정말.
シンプルに生きたいんだよ、ホント。

東ヨーロッパで3年、地中海の島で3年、イギリスで3年、そしたら日本のどっかで3年ぐらい住んでソウルに帰って1年半ぐらいでまたオーストラリアで3年、スペインとイタリア合わせて3年住むような極めてシンプルな人生をな。하하하하

グエムル

この記事にネタばらしはありません。



ついに見ました、今年の夏の大作映画。グエムル。

この映画は「王の男」を超える興行成績を出すかもしれないとゆってざわざわしてます。

でも「王の男」の場合は初めて公開された時はあまり注目されなかったけどだんだん観客の間で話題になって大成功になったとしたらこの映画「グエムル」は最初から期待を集めていて公開になったらその予想をまた上回る爆発的な反応を見せているって感じです。

実は公開になって初めての週末に見たいと思ったんですけど金曜日じゃもう週末のチケットが取れなかったんです。完売完売完売って。すごかった、ホント。

で、実際見てきたら？

面白いです。

とくにこの映画が持ってるサスペンスがすごいなんです。
映画を見てびっくりして手にもっていたお菓子を落としちゃったのは初めて！

次はどうなるかなって一瞬も気をぬいちゃいけないサスペンスが最高だと思います。

そして韓国人にハンガン（漢江）が持ってる意味は特別なんですよ。
ソウルはだいたいこのハンガンがあるからこそ成立してるんで。

この江があったからここがソウルになれた訳です。

そして週末には普通に散歩に行ったり涼しいから夏の夜には軽いマット一枚持ってって片手にはカンビルで川風にふかれながらああ気持ちいいと思ったりするとても親しみある場所なんです。冬には寒くてハンガンが凍ってきたらそれもニュースになります。

で、それを監督は一番怖い場所にしちゃいました。私、今じゃちょっと夜には怖くてハンガンに行けないかもです。だってどっかでグエムルが出るかもしれないじゃないですか！！！

だから監督がハンガンを舞台にしたこともこの映画の重要なポイントだと思ってます。みなさんも後に見ることになりましたらこの点にも注目してみてくださいね。

そして俳優さんたちの演技がすばらしいこと。ま、いうことなしなんでこれは皆さんの目でお確かめください。

最後になんでこの映画の邦題が「クエムル」じゃなくて「グエムル」なのかが不思議です。グエムルの方がクエムルよりもっと怪物らしき発音ですかね。疑問です。