月曜日はやけに疲れる

今日は火曜日ですが。

昨日月曜日、いつもの月曜日はやけに疲れるような気がします。ゆっくり休んだ後だからかもしれませんが。


好きなバンドのアジカンの歌の中でこんな詩があります。

「隣にいる冴えない君もいつかは誰かを救う羽になるかな」


羽になれますかね、私。

韓国では6月2日発売予定のOASISの新しいアルバム発売を楽しみにしています。

最近彼らの「Don't look back in anger」と言う曲が大好きになって。私は誰かのせいにせずに過去を見ることが出来るかな。今はまだいっぱいいっぱい恨んでしまいますけどいつかは許してあげたいのです。

そんなわけで火曜日に月曜の話をしてしまいました。怠けもんなんで。

いつも一度はこう言ってみたかったです。


おやすみなさい。

飲み会！

いよいよ5月の土曜クラスが終わりました。あ、日本語の会話教室のことです。

一ヶ月間お疲れ様ということで飲み会行きました！もちろん日本の先生４人も一緒で。実際私のクラスを担当してたのは二人の先生なんですが。他のクラスの人も一緒だったんで。

久々にお酒も飲んで他のみんなと、もちろん先生ともいろんな(ちょっと雑談)話が出来て楽しかったです。

その中の誰かさんが(私のクラスの人じゃなかったんで)誕生日ということでケーキを買ってきてお祝いしたんですがそのケーキを隣に座ってた先生に食べませんかと言われたんです。

「いやいや、もうハラいっぱいだから」

で、先生は爆笑。「ハラじゃないですよ、ハラじゃ。」

なんでいきなり、どこからハラが出てきたんだろう。私の潜在意識のどこかではオナカというキレイで女性的な(？)言葉の代わり「ハラいっぱいだからもうくえねぇよ」みたいなもう一つの私が潜んでいたんでしょうか。ハハハ。

先生はもっとすごい言葉出るんじゃないの？絶対何かあるよ、ジョンファさんとかゆってましたけど。

自分で思ってもちょっと、何で自然にハラが出たか不思議です。

まぁとにかく教室の皆さんとも先生とも親しくなれたと思ったんで嬉しかったんですが来月は違う先生が担当するシステムだと聞いたんですっごく寂しかったです。もちろん二度と会えないわけではありませんけど。うん…

来月もまたがんばります。みなさん。いろいろ中国語、英語、韓国語のお勉強は進んでますか？

蘭

韓国で蘭と言えば「高い」というイメージが最初に浮かびます。高級って感じ。

一般家庭では高いのも高いけど蘭は育ち方もとっても大変だと聞きました。いつも見守ってないとすぐ枯れてしまうと。気楽にたま～に水だけやればいい植物とはちょっと違うと。だから一般家庭で育つのは難しいということもあります。


そして会社の蘭はほとんどがプレゼントされたもの。韓国では取引先の人に何か祝うことが出来たら(例えば昇進とか)お花とかを送る場合が多いです。その時注文するお店のチラシに一番高いのが「蘭」。だから相手の地位を考えて偉い人の程、蘭が送られる確立は上がってきて蘭も高級のものになってきます。


そういうわけで蘭は人に「見せる」イメージが強くて家庭でこれを育ってる人なら趣味か何かで蘭が特に好きな人に違いないと思っていいです。実際うちにも蘭はありません。

ワールドカップ！

皆さん覚えてますか！！2002年のワールドカップ。あの時は本当全国中が燃えたんです。私ももちろん。韓国も日本も一緒に燃えることが出来てよかったです。

いきなりなんでワールドカップの話？と思ってるでしょう。

実はあの時以来私は３年ぶりにパーマをかけたんです。はっは。あまりワールドカップとは関係ない話なんですけど。

怠け者なんで美容室にもあまり行かない私が何時間もかけてパーマかけるなんてめったにないことです。(恥かしいなぁ～自分で怠け者だと宣伝してる…)

でも今度はけっこう満足って感じでこれからは２ヶ月に一度は美容室に行こうと思いました。
　ほっほ。


実はハイドさんがアルバム「666」を出してる時の髪型にしようと思って今年思いっきり髪を切ったのですがよく考えてみてください！韓国でアルバムが発売されたのは日本より確かに遅かったんでもうハイドさんの髪はのびのび伸びていたんです!!!髪切ったのがまったく無駄になって今じゃ半端な長さでとてもハイドさんの髪に追いつけない!!!　泣き泣き　

だからもう諦めてパーマ。夏が来るからこれもいいっか！と思う気楽な私です。　

ピースサイン

皆さんもデジカメを持っている方が多いと思います。皆さんは写真を取る時どんな癖がありますか。何か決まってるポーズとかありませんか。

私は絶対にピースサインです。まぁピースサインしてからじゃ、取っていいよ～みたいな感じです。

韓国ではこのピースサインを何と言うんでしょうか。


「V」です。「브이」です。ただ「V」でいいです。勝利のVです。

そういえば私はなんで「V」が日本では「ピースサイン」と言われてるのかが分かりません。お願いしてもいいですか？教えてください。

みなさん、お元気ですか。

なんだかとても久しぶりみたいです。ヨンです。

みなさん、お元気ですか。私は元気ありありですぅ！

韓国で一番有名な日本映画が何かご存知ですか。「ラブレター」です。中山美穂さんと豊川さんが主演です。日本ではあまり知られてないと聞きましたが韓国では大ヒットしてとても感動的だったという人が多いのです。この映画の一番のみどころ？クライマックスにこんなセリフが出ます。

「お元気ですか！　私は元気です！！」

この言葉が流行語みたいにもなって韓国人が知ってる日本語といえば「ありがとうございます」と一緒にトップになるかもしれない言葉です。

私が大好きな日本映画は次に記事にしたいと思いますので「ラブレター」の話はここまで。

私が大好きなドラマ「踊る大捜査線」。韓国でもその映画が全部公開されたんですが今回とても興味深い話を聞きました！踊る大捜査線で三枚目？四枚目？とにかく助演だったサンタマリアさんが主人公として活躍する映画「交渉人真下○○」が公開するんですって！日本の皆さんはいいなぁ～私も見たい～～～～！

「笑いの大学」だってとっても楽しみで韓国で公開してくれないかなと思って未だに見てません。映画館で見たいのです。早く公開してくれ～～～

「踊る大捜査線」は全部韓国で公開してたからもしかして！見れるかも！待ちますので是非、関係者の皆さん！韓国で公開してくださいませ～～～

～ね、ね？

最初に日本語を習うときに先生に厳しく言われたことは「よ」のことでした。

韓国では「ヨ」をつけると尊敬語になるから韓国人はつい「～よ」を使うことが多いと。
でも～よをあまり使いすぎると礼儀なしの人になっちゃうからやはり使うよりは使わない方がいいとおっしゃってました。


それから注意してるんで今の私もあまり「～～ですよ」は使わないと思いますが…


問題は「ね」！先週の日本語教室で先生に言われたんです。「ね」が多すぎ。使わなくていいところで「ね」を使ってますと。

えぇ～そうだったかなぁ。「よ」に気を付けて変わりに「ね」には気をつけなかったなぁと思いました。


これから私がいらない「ね」を使ってるとビシっと言ってください。ね??

すいかの季節がやってきました！

私はすいか大好きです。夏にはすいかが食べれて幸せです。甘くて涼しいすいか一口でもう満足満足って感じです。

私が好きな果物にすいかと柿があります。これには目がないですよ、本当に。かきは干し柿も好きです。秋にはかきが食べれて幸せ～と思っちゃいます。

でも嫌いな果物もあります。ぶどうと堅いかきです。ぶどうは食べ方が面倒くさいのであまり好きじゃないです。でも干しぶどうは全然OK。えと、かきは不思議に柔らかいのは大好物なのに堅いかきはめちゃいやです。

みなさんはどうですか。これのおかげで幸せ～と思える果物が何かありますか？

高校生は「修能試験」の勉強中。

韓国はやはり学力社会なのでみんな一生懸命大学行こうと必死で勉強します。もちろん私もそんな高校生の中のひとりでした。

大学に行くために受ける試験は「修学能力試験」と言いまして略して「修能」と言います。高校生みんながこの試験を目指して頑張ってます。

韓国では「私教育費　サギョユクビ」と言って学校のためにかかるお金じゃなくて塾に子供を通わせるためにかかるお金の比率が非常に高いためよく社会問題にまで扱われるのです。で、ここでとても大事になってくるのが毎年の大入政策。これによって激しく学生や親の反発を呼び起こしたりもします。私教育費の負担を軽くするためには「修能試験」の難易度を下げるといいけどそうなると弁別力のない試験になってしまうので試験の意味がなくなる危険があります。要するにはそのバランスが大事なわけです。

韓国でももちろん、浪人にあたる「再修生　・チェスセン」という言葉があります。また「修能試験のために勉強してる学生」と言う意味です。またその勉強する行為を「再修する」と表現します。

修能試験は第一回の関門で試験を受けた後、結果が出たら試験の成績と自分の望みを考えて行けそうな大学を決めます。そしてまた大学の面接や論述という筆記試験をまた受けて合格すればついに大人、大学生になる！みたいな感じです。

私は浪人の経験はありませんが決して浪人が珍しいではありません。むしろもう一度試験受けてみるのが当たり前のようになりました。実際に私の大学の25名の同期生の中10人以上が予備校通って入学してたと覚えてます。半分ちょっと足りない程度ですかね。

確かに今は大学が増えてきて学生を自分の大学に通わせるためにたくさん宣伝とかしてる大学も増えたんですけど。でもみんな行きたがる大学はやはり限られています。名門大学と呼ばれて。

芸能人とかはその才能を買って試験の成績がどうだろうが入学できる大学校の学科があります。特別典型といいますけど。だから芸能人はやけに「演技学科」とか「現代音楽学科」出身が多いです。

私は高校の時何をしただろう。勉強にもっと励んでたらもっといい大学入れて今とはちがう人生を生きているだろうかいろいろ考えてみましたけど大事なのはやはり個人の努力と能力と思い、あまり自分がえらい大学の出身だから自分もえらいという考え方を持ってる人に会うと不愉快ですね。(けしていないわけではありませんね、こういう人間って。)

韓国は確かに学力社会ですけど今の大統領も高校卒業して大学は通ってなかったのでこれからはもっと大学よりは個人の能力が大事にされるんじゃないかと私は思います。遠い話かもしれませんけどね。

反省してます。

先週の土曜日に記事を上げたまんまで一週間も放っといたなんて無責任ですよね。記事がないブログというのも魅力ないし。でも最近は何書けばいいのかわかんなくなっちゃって戸惑うことが多かったのですが昔(と言っても2月前ぐらいですが)上げた記事を読んであんなのこんなのをかければいいのに、こういう話がしたかったのになどなど考えることが出来ました。といってもあんまり今までと変わんないと思いますけどこれからもどうかよろしくお願い致します。そして皆さんも私に協力してください！何か韓国のこんなのが気になる！と思いましたら言ってくださいね！いつでも大歓迎します。


昨日は妹と夏休みに日本へ行こうとのことでいろいろ相談しました。たぶん8月に、三日は大阪で三日は東京で、になりそうです。私が必ず行ってみたいのは大阪城に行ってお好み焼きを食べる。です。アハハ～そしてディズニ・ランド。絶対行きたいです。この二つが出来ればあとは妹におまかせ状態です。まぁ、まだ確実な話ではありませんけど。皆さんは夏休みの計画、立ててますか？

明日はまた日本語の教室がある土曜日です。楽しみです。それじゃまた明日！


と言うと急に気になるのが「また明日！」という挨拶。私にはどうもなじめない挨拶で「また明日！」の次に何かを言わなきゃいけない気がします。「さよなら」の方がもっとはっきりしてて別れの挨拶って感じがしますけど。でもさよなら使えるのって何日ぐらい会えない場合でしょう。それも気になります。教えてください！！

今日は話が雑でした。それでは本当のホントにまた明日！(の次にどうも何かを喋らなくちゃいけない気がするジョンファでした。)