요즘 SMAP의 새 앨범을 열심히 듣고 있다.
最近ＳＭＡＰの新しいアルバムをよく聴いてる。
집에서도 회사에서도.
家でも会社でも。
가만히 듣고 있자니 콘서트가 가고 싶어진다.
聴いてるとコンサートに行きたくなる。
이 노래들 전부 콘서트에서 불러줄 텐데.. SMAP의 무대가 보고 싶다.
この曲全部コンサートで歌ってくれるはずなのに。。。ＳＭＡＰのステージが見たい。
그러고 보니 왜 그렇게들 SMAP 콘서트에 가고 싶어 하는지 저절로 알게 됐다.
そしたらなんでみんなあんなにＳＭＡＰのコンサートに行きたがるのかが自然に分かってくる。
앨범-콘서트-DVD
アルバムーコンサートーＤＶＤ
SMAP 삼위일체.
ＳＭＡＰ 三位一体。
동생은 작년에 이어 올해도 팬클럽 콘서트 표 추첨에서 떨어졌다.
妹は去年に続いて今年もファンクラブのコンサートのチケットの抽選で外れちゃった。
내년은 팬클럽 때려치우겠단다. 아무래도 외국인 이름은 당첨확률이 많이 떨어지나 보다.
来年はファンクラブやめるって。どうも外国人の名前では当選確率が確実に下がるらしい。
가장 마음에 드는 노래는 Nai Yai Yai하고 SIMPLE, triangle 정도.
一番お気に入りの曲はNai Yai Yaiと SIMPLE, triangleくらいかな。
심플한 말로 좋아한다 말할 수 있다면
심플하게 마음을 소중히 할 수 있어
심플하게 살고 싶다. 정말.
シンプルに生きたいんだよ、ホント。
東ヨーロッパで3年、地中海の島で3年、イギリスで3年、そしたら日本のどっかで3年ぐらい住んでソウルに帰って1年半ぐらいでまたオーストラリアで3年、スペインとイタリア合わせて3年住むような極めてシンプルな人生をな。하하하하
最近ＳＭＡＰの新しいアルバムをよく聴いてる。
집에서도 회사에서도.
家でも会社でも。
가만히 듣고 있자니 콘서트가 가고 싶어진다.
聴いてるとコンサートに行きたくなる。
이 노래들 전부 콘서트에서 불러줄 텐데.. SMAP의 무대가 보고 싶다.
この曲全部コンサートで歌ってくれるはずなのに。。。ＳＭＡＰのステージが見たい。
그러고 보니 왜 그렇게들 SMAP 콘서트에 가고 싶어 하는지 저절로 알게 됐다.
そしたらなんでみんなあんなにＳＭＡＰのコンサートに行きたがるのかが自然に分かってくる。
앨범-콘서트-DVD
アルバムーコンサートーＤＶＤ
SMAP 삼위일체.
ＳＭＡＰ 三位一体。
동생은 작년에 이어 올해도 팬클럽 콘서트 표 추첨에서 떨어졌다.
妹は去年に続いて今年もファンクラブのコンサートのチケットの抽選で外れちゃった。
내년은 팬클럽 때려치우겠단다. 아무래도 외국인 이름은 당첨확률이 많이 떨어지나 보다.
来年はファンクラブやめるって。どうも外国人の名前では当選確率が確実に下がるらしい。
가장 마음에 드는 노래는 Nai Yai Yai하고 SIMPLE, triangle 정도.
一番お気に入りの曲はNai Yai Yaiと SIMPLE, triangleくらいかな。
심플한 말로 좋아한다 말할 수 있다면
심플하게 마음을 소중히 할 수 있어
심플하게 살고 싶다. 정말.
シンプルに生きたいんだよ、ホント。
東ヨーロッパで3年、地中海の島で3年、イギリスで3年、そしたら日本のどっかで3年ぐらい住んでソウルに帰って1年半ぐらいでまたオーストラリアで3年、スペインとイタリア合わせて3年住むような極めてシンプルな人生をな。하하하하