ellegardenの歌がまたもCMソングに

2006年にエルレの「Make A Wish」という歌がCMソングになった以来
またもエルレの「Marry Me」がCMソングになりました！

それは「Anycall」っていう携帯のブランドなんですがま、1位ってゆっていいほど人気のブランドでCMの出演者もいつもいま最高の芸能人たち。
初めて見たときは自分の耳を疑っちゃいましたよ！
今でもこの歌がテレビから聴こえるたびに私はびっくり～

こうやってエルレに初めて触れ、エルレを知ってゆく人々もたくさん増えてくでしょう。
ですが、嬉しい反面、なんだかエルレは今の自分たちのものにしときたいという妙な感情も…

とにかくこれをきっかけに韓国でもっともっと人気上がってくのだ！ELLEGARDEN!イェ～イ!!

http://www.anycall.com/exciting/exciting_event_ad_tv.jsp

上のページで一番目の画像をクリックしてください。
皆さんのパソコンでも見れたらいいですね。ｗ

キョンジュ

あまりにも久しぶりの投稿になっちゃいました。
みなさん、お元気ですか。

私は先週韓国の「キョンジュ」という所へ行ってきました。

キュンジュはですね…日本でいうと京都、奈良って感じかな？
修学旅行でよく行く街です。
昔２千年ぐらい前にあった国「新羅」の都です。
世界遺産の遺跡もいくつかあります。
私は小６の時修学旅行で行ったきりでしてあの時は目の前にすごいものがあっても意味も分からなかったし見て写真撮ってさ、次！って感じでしたのでもうちょっとちゃんと鑑賞できるお歳になってから行ってみたいとここ最近ずっと考えていたのです。

で、ついに先週行ってくることができました。



私が二日泊まったところはゲストハウスの「サランチェ」。
二人２泊で６万ウォンしかしなかったし朝ごはんはトストと玉子焼きを提供してくれるので自分で作って食べればいいし韓屋（韓国伝統の家）を改造した建物なのでただホテルに泊まるよりは意味あると思います。
そしてキョンジュ市内に位置してるのでどこへも行きやすい！
もしかして興味がある方はホームページをチェック！
http://www.kjstay.com/

いやいや、わたくしまったくあのゲストハウスとは関係ないものなんですが一度行ってみたらめちゃくちゃよくてですね。宿泊してる人は韓国人より外国人の方が多かったです。日本人もいたしアメリカ人、中国人、フランス人。面白かったです。

金曜日の午前に出発しましたけどあの日、ソウルはめちゃめちゃ雨がひどくてですね。こりゃ日取りが悪かったんじゃないの？と心配しましたがキョンジュへ行く途中で嘘みたいに晴れていってすごく嬉しかったです。

で、キョンジュへ到着してさっさと荷物は部屋に投げ込んどいてご飯！ご飯!とゲストハウスを飛び出していきました！



ちょうどゲストハウスのそばにはよいレストランがありました。
「トソル」とゆってたぶん漢字では「兜率」だったけな。
ランチスペシャルは一人７千ウォン。やや高いですけど満足できます。
おかずが多すぎてご飯が足りなかったくらいでした。
お酒みたいに見えるのはお酒じゃなくて「お水」ですよ！

東京タワーが韓国で発売になりました。

タイトルは日本語のままです。

「東京タワー　オカンとボクと、時々、オトン」
「도쿄 타워 엄마와 나 때때로 아버지」

でもシンプルな白に赤の日本の表紙とはちょっと違うデザインになってます。

去年この本を読んでいます、がんばっていますと報告したことがあるんですが
実は去年が過ぎる前になんとか最後まで読めたのです。

で、韓国版が出たというニュースに気づかされ、記事にしたいと思いました。

韓国版が出たからもう一度読んでみませんか？と誰かが聞いたら
答えはＮＯです。

正直ね～
最初からこんな話だと知っていたらたぶん読まなかったと思う。

本を読んで泣くのって自分の中ではダサいというかけっこう恥ずかしいことなんで。映画でもあまり「泣けます！」で宣伝されてるのは見たくないし。

まったく知らなかったから最後のあたりがもっと衝撃的だったし納得できませんでした。
ある意味では完璧に「僕」とおんなじ心境でした。

ひとこと耳打ちでもあったらね。
下手して電車の中ででも読んでて鼻水涙流してたら大変だったかもしれないじゃん！！！

でも毎日眠る前ベッドで読みましたのでそんなことはけしてなかったです。
僕の子供の頃から青年になるまで明るくてどこか懐かしい気持ちにさせるのもよかったし昔はあったけど今じゃなくなったものに対してもう一度考させる貴重な時間もいただけました。

本を読んだ後にはスペシャルドラマも見ました。
2時間のスペシャルドラマです。(今やってるあれじゃありません。)

お母さん役の女優さんを初めて見ましてとても暖かい感じで
日本にこんな女優さんがいるんだ！と驚かされました。
名前は知らないですけどどこか他のドラマの中で会えたらいいですね。

今年には映画にまでなると聞いて驚きました。
なんとオダジョが「僕」役だとか。

なんだかね～
自分が想像していた「僕」は大泉さんでぴったりだったけどね。

もう韓国でも「東京タワー」で検索したら江國香織さんとクランプの本ばっか出てこなさそうです。

ELLEGARDEN TOUR 06-07 IN KOREA

エルレのELEVEN FIRE CRACKERS TOUR 2006－2007の韓国公演が3月3日、4日、二日間にわたってソウルのローリングホールで行われました。
私は4日の日曜日のライブに行ってきましたよ！


日曜日には一日中雨が降りましたのでなんだかな～ちょっとパーフェクトではないな～と思いながら家を出発。


6時半スタートでしたけど3時からグッズの販売開始ってわけで友達と3時半に待ち合わせして一応予約したチケットをもらいにローリングホールへ行きました。
探しづらかった。　ちいさっ！
雨が降ってましたので込んでた。
けど無事にチケット出してもらったしグッズの中で前から欲しかったリストバンドを買いました。
タオルは去年アジカンのライブで購入したものを持って行った。
たぶんエルレのライブでアジカンのタオル巻いて行ったのは私だけかもね。ｗ


6時になるまで「ホンデ」をふらふら歩き回った。
「ホンデ」は本当にソウルの中でユニークな街です。
私もめったに行くことがないからゆっくりいろいろ楽しもうと思ったけどやっぱ雨でなにもかもあきらめるしかなかったです。
ご飯食べてお茶飲んで6時の10分前にローリングホールに戻ったらみんな入場のため並んでました。
日本の人も案外多くてびっくりした。エルレの人気はすごくてなかなかチケット取るのが難しいって聞いたけど
ここまで（韓国までｗ）ライブ見に来るなんてあんたらすごいね～と思った。

ライブはもう最高。今回のライブは私にライブの面白さを教えてくれたっていうか。去年アジカンのライブがはじめてで今回が2回目だったけどものすごい楽しい！
もうちょっと若いうちにハマりたかった！！！！くやしい。

でもこれからもますますロックにハマりそう。それは確かです。

MCは日本語＋英語＋韓国語で。いろいろ準備して来てくれたようでうれしかったです。
中で比較的にはっきり覚えてるのは細見さんのコメントで、

「あんたたちが韓国を選んで生まれたわけじゃないし私たちも日本を選んで生まれたわけじゃないのね。でも音楽でこうやって国境を越えて繋がることができるってすごい。」

みたいなことゆったね。まったく同感。

ってゆうかこうやって国境を越える音楽をやってくれてるエルレにはこっちから感謝しなきゃって気持ちだった。ありがと。本気で。マジで。ｗ


「あんたらにはただの日本のバンドのライブかもしれないけど俺らにはすごいことでこれでまた前へ進めるんだ。がんばっていけるんだ。ありがとう。」

「こんなことめったに言わないけど、音楽をやることに何か意味があったらって思うんだ。」

もうめちゃめちゃ感動的。
とくに私たちが韓国人であなたたちが日本人だからもっとね。

英語と日本語、どっちがいい？って「日本語」で聞くと日本語が分かる人だけが「日本語！！」って答えんのは当たり前じゃん？
英語と日本語の中でまよったりはしたけど「今度は韓国語習ってくるね」とやさしい言葉がファンの心の中では暖かさになる。
言葉通じなくても一生懸命に自分たちのこと伝えようとしたあなたたちにはみんな感動してましたよ。ありがとうね。


そして汗でずぶぬれになって外は雨まで降って寒い！！風も強かったんだもん。
くたびれてすっげカッコ悪いすがたのまま電車で帰りました。
この写真を見たらまるで昨日が夢みたいで、昨日が夢見たいになるってことを知ってるような私が写っていて妙な気分です。

そしてまた胸の片隅では
「韓国でこんなふうにアジカンに会いたい。」
「韓国でこんなふうにアジカンに会いたい。」
「韓国でこんなふうにアジカンに会いたい。」
「韓国でこんなふうにアジカンに会いたい。」
と空耳が。

エルレ、まだ確かではないけど今年にまた韓国来るかもしれないと言ってくれました。
ライブの楽しさを教えてくれたから恩返しでとことんつき合わせてもらいますよ！

ツアーの最後はZEPP OSAKAとZEPP TOKYOですね。
最後までカッコいいライブ見せてくださいね。

thank you ELLEGARDEN! we had really great time and so much fun in korea!
thank you for everything!

取れた!!!

何度かこのブログで話したことがありますけど、

好きな日本のバンド「ELLEGARDEN」がまたまた韓国へライブしに来ます！！

しかも！3月3日、4日の二日公演です。

去年のライブにはあっけなくバカやってチケットが取れなかった私ですが
今年はばっちり！でしたよ！！もうどきどきしたぁ！！

10時からチケット代の入金スタートで私の成績は10時02秒だったんですけど私の入場番号は57番！

ってことは一人当てチケットは2枚までだったから私の前には100人ぐらいって計算になります。

約500名を収容できる小さめのライブ場なんだからま、かなりいいじゃない？と自分では思ってます。

チケットは土曜日のライブが3分を持たず完売と聞きました。すごい！

でも韓国のエルレのファンって中高生とか大学生とか若い人が多いみたいであの熱さに追いつけられるか！が若干心配だったり。

とにかく、3月3日。精一杯（怪我しないように）楽しんできます。そしたら報告も。

待ってるよ～～エルレ～～～
（ラルクも待ってるからまた来てね！）　
（アジカンもね！）　

PS.話は変わりますが日本語で書く。ってめっちゃひさびさな気がします。気持ちのいいこと！

秋風景

韓国は先週の金曜日が「チュソク」でした。

伯父さんのお宅を訪れて久しぶりに家族みんなが笑ってお食事しました。
今年伯父さんと伯母さんが育てて秋の日差しに数日間よく干してくれた唐辛子をもらってきました。

我が家の先週のSunday Morningは唐辛子のへた取り大会。

こうやってへたを取った後近所の精米所に預けると粉にしてくれます。

そう。

これが韓国人になくちゃならない「コチュッカル」。

キムチを作ったりインスタントラーメンにかけたり辛い食べ物をもっと美味しくするこの「唐辛子の粉」。


これでもう一年。食べ物の心配はありません。

オミジャチャ

心は秋へと走り出すのに空はまだまだ夏だぞーと言っているようです。

先週末にはインサドンにお出かけしました。

暑さを和らげるため伝統茶屋で一休み。

私が頼んだのは冷たい「オミジャチャ・오미자차・五味子茶」。

五味とは「甘、酸、苦、辛、鹹」で五味子という実はこの五つの味を全部持っていると言います。

でも「甘」と「酸」の味が一番強いんで美味しくいただけます。

インサドンには伝統茶を味わえる喫茶店がいっぱいありますんで一度は足を運んで「オミジャチャ」を試してみるのはどうですか？

焼酎をめぐって

こんばんわ、みんさん。
すこしごぶさたしておりました。
ちなみに私は相変わらず元気です。

韓ドラをよくご覧になってる方ならご存知でしょう、緑色のボトル。
韓国の代表的な庶民のお酒、焼酎です。

今日はカンナム駅の大通りを歩いていたら緑色のボトルのぬいぐるみをかぶってる5,6人が踊ったりしてパフォーマンスする場面に出くわしました。(写真取ってきたらよかったな…)　見たらなんと、「チャミスル・참이슬」が販売開始7年7ヶ月ぶりに100億瓶売れたことを記念するものでした。

「チャミスル」っていうのは一番有名な焼酎のブランドの一つですが100億瓶????
韓国の成人が3500万名だとして一人当て285瓶、一年には一人当て37.6本、つまり1ヶ月に3本もうちょっと。いやいや、韓国人チャミスルだけ飲んでるわけではありませんよ！他のブランドの焼酎もまたありますし。

私は一ヶ月焼酎3本ってこと絶対ないから他の誰かが5本も6本も飲んでるってことでしょうね。あ、そうだ。他でもなく私の父はたぶん一ヶ月に15本ぐらいは飲んでると思います。

焼酎が庶民的なお酒なのは安いからです。スーパーで一本1000ウォンぐらい。居酒屋では3000ウォンそこそこ。やっぱ水商売って。
韓国ではコンビニで日本のキャラメルの「ハイチュ」が1000ウォンぐらいで売られてるんですよ。ちょっと値段の感覚が分かりますか？

安くてそれに早く酔えるからお金ない人たちにこれほどいいお酒はありません。

だからみんなで飲めるお酒ってイメージがありますね。

大学生時代にはよく下の写真のように焼酎瓶のふたを繋いで
「よ～し、今日はこれがテーブルまで降りてくるまで飲むぞ～～」ってゆってました。いや～なつかしい。



そして韓国では酒類のCMは夜10時以降見られます。それもビールだけ。焼酎みたいにアルコール度数が高い酒類は放映禁止です。だとしてCMがないわけがありません。むしろ一番競争が暑い市場なんですよ。韓国人が一番飲んでるお酒なんだから。

焼酎のモデルさんは清楚で可憐な若い女の人が多い傾向があります。
やはり男のお酒っていうイメージがあるからでしょうか。ビールのCMの場合は「若さ」を強調する傾向がありましてとくにモデルが女とか男とかないですけどね。
いま焼酎のCMをやってる女優さんが最近一番男の人に人気ある女優だと見ても間違いはないと思います。（下の写真はチャミスルの現在モデル、ナム・サンミさん。このCMですっごくかわいいですよ～）



突然の焼酎の話でしたけどどうですか？一人よりは二人。二人よりは三人で飲んだ方が楽しい焼酎。みなさんも是非好きな友達と一杯。飲んでくださいね～～

中島美嘉

帰りの地下鉄の中。
あぁ～疲れる～～と思って何も考えずに向こうを見てたらこのポスターが目に入りました。

おっ？あれは中島美嘉か？

いや、よく見てみるとリョウォンみたいだけど。

どっちだ？！と思って近づいてみたら中島美嘉でした。

韓国版「anan」の今月のモデルだったですね。

なんでだか彼女は韓国で一番人気あるJ－POPのアーティストなんです。

CDも一番たくさん売れてるし。(私は一枚も持ってないですけど。)

なんで？と言われても私には分かりません。たぶん男の人に好かれてるでしょう。

でも見てみればあぁ～キレイ～と思ってしまいます。

最近彼女の主演映画のNANAのポスターは本当にソウルの街のどこでも普通に見られます。

日本映画や音楽が流されることのなかった何年前と比べたらホントにすごい変化だなと思ってしまいます。

NANAは、韓国でどのくらい成功するんでしょう。楽しみですね。

関西おでん

先週は「関西おでん」という居酒屋に行きました。

ソウルの繁華街でこういう日本式の居酒屋を見つけるのは難しくもないです。


お店の看板です。関西おでん

なんで「関西おでん」なんでしょう。「関東おでん」とか「四国おでん」とか。笑

実はお好み焼きが食べたかったから行きました。けど去年大阪の道頓堀で食べた最高に美味しかったお好み焼きの半分も美味しくなくてがっかり。値段はこっちの方がもっと高かったですけどね。ぶぶー

でもここは居酒屋。お酒はよかったです。


そうです。居酒屋です。

私はレモンさわを何杯か頼みました。とても美味しかったです。これなら何杯でもいけるいける~ にゃはは~

そして餃子と焼きうどんを頼みましたけどどれも普通に美味しいでした。


お店の中はこんな感じ

ま、結局はお好み焼きが食べたかったけどそれは失敗で思わずさわが救いだった「関西おでん」です。また行くこと...あるかな？今度はもっと美味しいお店探すぞ~