私はヨン・ジョンファ(龍貞和)と申します。韓国に住んでいて今まで日本には行ったこともないです。
でも日本語のお勉強だけは楽しくてずっと続けております。だとしても別に大学で専攻しているわけでもないんですけど。「その国の言葉を勉強することはその国の文化を勉強すること」だとよく言うんですけど日本の文化、韓国の文化。似ているようでけっこう違うところが多い。それがまたおもしろいです。
ま、韓国では日本のことをよく「近いけれど遠い国」だと言うんですが私は日本語の勉強をしているうちになんだか日本が遠いより近い国だと思うようになりました。
皆さんにも(たぶん日本の方だと思うんですけど)ぜひ韓国が近い国になったらいいなと思います。そして私のへんてこな日本語、まちがえているのなら教えてください。
でも日本語のお勉強だけは楽しくてずっと続けております。だとしても別に大学で専攻しているわけでもないんですけど。「その国の言葉を勉強することはその国の文化を勉強すること」だとよく言うんですけど日本の文化、韓国の文化。似ているようでけっこう違うところが多い。それがまたおもしろいです。
ま、韓国では日本のことをよく「近いけれど遠い国」だと言うんですが私は日本語の勉強をしているうちになんだか日本が遠いより近い国だと思うようになりました。
皆さんにも(たぶん日本の方だと思うんですけど)ぜひ韓国が近い国になったらいいなと思います。そして私のへんてこな日本語、まちがえているのなら教えてください。