LINK! つないで

ようこそ。ソウルに住んでいて日本語のお勉強が楽しいヨンです。

小包

2005-08-30 | 何でもない話
昨日友達から小包が届きました!

小包なんてもらったのは何年ぶりかなぁ~

私の友達、ドイツで留学していた時、6月の頃送ったって言ってくれましたけど8月も何日残ってない昨日届いたんです。もう友達は先週韓国に帰っちゃいました。

でも本当に嬉しかったです。懐かしい可愛い字で書いたカードもちゃんと。

私も紙の上に優しい言葉いっぱい書いて封筒に入れて切手貼って手紙送れるような人になりたいといつも思ってはいますけどなかなか難しいことですね。今の時代。


あ、とっても香のいいお茶とハンドクリームとチョコレートを送ってくれたんです。全部お好み。


ありがとうね。私も手紙書くね!

mistylake in HARAJUKU

2005-08-29 | 私は…
成田空港に着いた。SKY何かに乗って東京の市内へ向かった。

朝4時に起きて5時にはリムジンバスに乗ってインチョン空港に到着したのが6時すぎて。9時の飛行機だったがなんだかちょっと遅れて9時30分離陸。

まずかった機内食。しょっぱいチーズ。ラジオで思ってもなかったHYDEさんのコメントが聴けてすごく嬉しかった。(空の旅を○○のみなさん・・・・)

日本で最初の一歩を踏み出した時、なんだか笑いが止まらない。来たぞ。ついに来たぞ!いっぱい遊んでやる!!!

でも最初の勢いはどこかに消えてしまい東京の電車に乗っていかにも外国人ぽく見えるはずの私はちょっと緊張。緊張。  緊張。。。。

緊張もあったけど慌てていた。目に入ってくるのはソウルとそんなに変わらない風景。家があって大きな看板があって。でもハングルが見つからない。漢字だらけ。本当に私、ここで大丈夫かな?新大久保までついたら後はホテルに道迷わないでちゃんと行けるかな。ちょっと心配気味+緊張+慌ててる私だった。


ホテルを出て一番最初行ったのが原宿。東京の予定は妹にお任せ。大阪は私が。だからなんで最初が原宿だったのかは分からない。いっぱい黒い服を着てる人を見た。原宿はソウルの「ミョンドン」か「イデ前」と似てるなと思った。人が溢れていた。当たり前だろう。日曜日だったから。


まずは妹のスケジュール通りクレープを食べた。注文するのにも緊張してきた。だってそのクレープの名前って「ダブル チョコ アイス バナナ クリーム」だったもん。もしかしたら「チョコ アイス バナナ ダブル クリーム」だったかもしれない。間違えず覚えるのが難しかった。何度も口にして練習して注文した。バカみたい。と思った。


まず驚いたのは客を呼ぶ声。すごかった。韓国もまぁうるさいとこもあるだろうけど「今日はお買い得ですよ~」とか日本より全然商売に対する熱情が足りないと思った。日本は静かだろうと勝手に思い込んでいたからちょっとびっくりだったかも。でもその活気はいいなぁ~ と思った。

それでまた驚いたのはスタバの試飲会。なんとスタバも店の外に店員さんが並んで客を呼んでいた。韓国では昨日言ったようにかなり高い値段だからそれなりの「高級」ってイメージがあるため絶対試飲会なんかをやらない。やらなくてもいくらでもお客は来るから。ふむ~~ いいなぁ ちょっとだけでもただだったから幸せ~


で、またクレープの話だけど最後まで食べれなかった。暑かったからアイスを食べてるうちはよかったもののクリームとバナナのところに行くと行くほど。느끼했다. 못 먹겠어. だから食べ切れないで捨てちゃった。ごめんなさい。

韓国にもあって欲しい

2005-08-28 | 私は…
日本に着いて初日の夜。妹と私はコンビニで飲み物とスナックと缶ビールを買ってホテルに戻った。

その中で今まで味わうことのなかった美味しい飲み物があった。それは。




C.C. LEMON

毎日飲んでた。必ず毎晩ホテルに戻ったら冷蔵庫で冷やしといたC.C. LEMONを飲んで幸せ~~と思ってた。韓国でもせめてこれ、輸入してくれないかな。こんな美味しい飲み物を作ってくれるSUNTORYはすばらしい会社だと思った。でも自販機とかコンビニでは150円。大阪である大きい店では105円だった。悔しかった。


そしてまたうらやましかったのがこれ。





日本のスタバーと韓国のスタバーを比べてみようと行く前から思っていた。

黒板のメニューとか店内のインテリアなんかは同じ。味もほぼ同じだった。でも一番大事な違いがあった。それは。


値段。


日本の方がぜんぜん安かった。韓国ではアイス ラテのトールが4300ウォン。日本ではたぶん320円。これはひどすぎる。日本はなんでも高かったけどコーヒーだけは安いなぁと思った。で、毎日私はキャラメル マキアートを一番大きいサイズで頼んだ。だって韓国ではこんな贅沢できないもん。幸せな日々。




*気軽な気持ちで書きたいので旅行の報告は尊敬語を使わないつもりです。ご了承ください。

ただいま~

2005-08-28 | 私は…
日本での楽しい一週間を過ごして昨日帰って来ました。

みなさまのお陰で無事帰ることが出来たと思ってます。

出発前に書いたように

美味しいものをたくさん食べて
日本のいろ~んな方々に出会って
またいろ~んなことを感じて

きました。


それじゃお土産話はゆっくり。

本当に今回の旅、楽しかったです。

んじゃ、行ってきます!

2005-08-20 | 私は…
私は明日朝9時飛行機で日本へ行きます。

初めて日本に行きますのでイロイロうきうきで楽しみにしています。

たくさん美味しいもん食べて
たくさん日本の方々にあって
たくさん日本のすばらしき場所に行って

いっぱい感じていっぱい見ていっぱい聞いてくるつもりです。


帰りは27日の土曜日です。帰ってくる日までみなさんごきげんよう。

今日の私のかばんの中

2005-08-19 | 何でもない話
今日は変なものでかばんがいっぱいでした。

私はあまり片づけるのがうまいコじゃないんでいつもかばんの中はめちゃくちゃです。

日常生活に欠かせないのが財布。交通カード(バスとか地下鉄に乗る時切符がいらなくて便利です。)も入ってるから財布がなければ出歩けないです。これは当然か。

そして家の鍵と化粧品が入ってるパウチ。パウチって言いますか?日本でも。

また大事なのがMP3プレイヤー。これがないとまたダメですね。移動時間が退屈になりますので。主に日本音楽を聴いてます。
これは今年になって買ったもので以前はMDでした。3年前ほど一ヶ月バイトしてそのお金を全部MD代に使ってた。まだ心の中ではMDを捨てていません。好きです。

今日はCDを2枚買いました。いつもはネット通販なんかで買うけど今日は直接お店で買いました。気持ちよかったです。もうフルになっちゃったかばん。

2年前はいつもかばんにデジカメがありました。今はあまり持って出かけませんけど。だからいつも持ってる携帯をカメラが付いてるやつに替えたい。けどまだいろいろ訳ありの携帯で替えられません。

携帯にはあまり気を使わない方。家において出かけることも頻繁。鈍いってゆーか。能天気というか。

そして今日は眼科の病院に行ってきました。今日、急に目が痛くなりまして目閉じてあけるのも痛くて。それでもらった小さな目の薬。今日寝て明日起きたら大丈夫になりますように。

えと病院に行く前に薬局で買った飲む薬。これで痛みが和らぐと思っていたんですよ。朝にはね。

こうしてかばんの中には私の一日が詰められていました。

届きました!

2005-08-18 | 何でもない話
4月にチケット取るために一日中いらいらしたってここで報告したのが昨日のように感じますがいつのまにか9月が待っています。

彼らが来るのに後2週。信じられないですが。

死ぬつもりで行きます。死ぬつもりで行きますがもし生きて帰ってきたらコンサートの報告もちゃんとするつもりです。

あぁ~楽しみ~

優しいクムザさん

2005-08-15 | 感想
昨日この映画を見てきました。친절한 금자씨(「優しいクムザさん」もしくは「親切なクムザさん」)です。韓国映画を見るのは「マラトン」以来だったんで久々でした。


実はうちの母の名前がこの「クムザ(金子)」だったのでこの映画だけは母と一緒に見なくちゃ!とずっと思っていたんです。まぁ苗字は違いますけどね。

これから下はネタを知りたくないお方は一応控えてくださいね。といってもそんなにネタばらしてないと思いますが。



「オールドボーイ」に続くパク・チャンウク監督の復讐三部作の最後の映画です。復讐シリーズの第一作の「復讐者に憐れみを」は見てませんけどオールドボーイは見てすっごくショックだったんで、今回のクムザさんも楽しみにしていたんです。


いざ、映画を見てみるとオールドボーイとはやっぱり一味違いました。女性の復讐の話なんですけどね。まず「イ・ヨンエ」さんの演技がね、驚いたというか。けっこう普段ならヨンエさんから想像できない姿とかセリフをどんどん言ってるので。よく頑張ったなぁという気持ちが伝わってきます。

そしてオールドボーイで被害者だったチェ・ミンシクさんの悪者演技もなかなかです。


そしてまた一つの楽しみが「シン・ハギュン」、「ソン・ガンホ」、「ユ・ジテ」という俳優さんが揃ってさりげな~く何でもない役に配置されてること。見るとびっくりしますよ。笑


ある人はこれは「コメディ映画」だと言い切ってました。ふむ…確かわざとコメディっぽい効果をたくさん使ってましたけど、それでもヨンエさんの変身が演技が輝いてますんで見て損はないと思います。


ちなみにオールドボーイみたいに残酷な場面はありませんでした。

伏日(ポkナル)

2005-08-14 | 今の韓国
今日は三伏の最後の日、末伏です。みなさん、体にいいものたくさん食べましたか?

伏日は韓国だけのものなのかなぁと思いきや辞書引いてみたら日本語の単語でもちゃんと三伏とか初伏・中伏・末伏がありましたのであ、日本でも全然ないわけではないかと思いました。

一番暑い時なのでよく韓国では「삼복더위・三伏暑さ」と言います。

日本では夏の保養食って何がありますか。むか~しテレビで日本では「うなぎ」だというのを見たことがあります。


韓国でこの三伏の日は「삼계탕・サmゲタン」を食べる日!鶏一羽を全部食べるんです。これ食べて元気になって夏バテしないように。との意味です。

よく、「犬」を食べる日にもなってますが私はいやです。「サmゲタン」で十分じゃないの?と思ってしまうんですが。なんで犬を食べなきゃいけないのか納得いきません。そりゃもちろん豚も牛も鶏もありがたい存在でとても食べる時申しわけないですが。犬を飼ってるからそうかもしれませんがうちの両親は、時々食べますんで。 止めて欲しいですけどね。でも韓国人はみ~んな犬を平気に食べれるというイメージはないんでしょうか。食べられる人もたくさんいますよ~~~


私はサmゲタンがそんなに好きじゃなかったです。家ではよく母が作ってくれますが外で食べたことはほとんどなかったです。で、この前初めてお店で食べてみたら!

美味しい!漢方サmゲタンとゆって人参とか体にいいものをたくさんいれて煮たんですって。そして小さな韓国の焼酎の杯で人参酒がついてきたんです。会社のみんなと行ったんですがみんななんともなく「乾杯!」なんて言ってたから私は何も疑わずに一気しちゃったんですね。で、杯をテーブルにトン!と置いたらみんなびっくり目で私を見ていたんです。


それはちょっと味わうだけでサmゲタンに入れるものですってね。完璧なお酒好きになってしまいました。 違うもん!違うもん!否定してみてももう遅い。

てな訳で韓国にいらしたら「サmゲタン」ぜひ食べてみてくださいね!夏には元気になるからいい食べ物だし冬には寒い季節、あったかい食べ物だから心も体も溶かしてくれるいい食べもんですよ、これが。

あ、一つだけはご注意。もし人参酒が一緒に出たなら一気しないように。

最近ハマってる日本音楽

2005-08-06 | 感想
最近といってもCD届いたのはとっくに二週過ぎてますけどね。

日本の音楽が好きな私は韓国の音楽が好きなみなさんとはまったく同じく韓国の音楽にはあまり興味がない(皆さんは日本の音楽には興味がない)かもしれませんが。

最近毎日聴いてるアルバムをちょっと紹介したいと思います。

スキマスイッチの「空創クリップ」!

2人のユニットですがまさしく私の好み!(人じゃなくて音楽が。)

「好き度」にするともちろん「ラルク」や「アジカン」に負けてますけどね。

ラルクの音楽を聴いてると「あの人」に近づきたい(!)と思ったり

アジカンの音楽を聴いてると深く考えさせるものがあったりすると

スキマスイッチの音楽はいつでも気軽く、何も考えないでららら~の気持ちで聴けるのです。私のまったく同年代の人の話が歌の歌詞になってるような気がして親近感もありますし。(実際のお2人さんの年齢は知りませんけど。)

愛してるとき感じる幸せの気持ちとかそれを失ったときの切なさとか。とにかく軽くていいです。(いい意味で。)


で、もう一つがこの歌う人の歌声がマジで私の好みです。

韓国の歌手で私が一番好きな歌声の「김연우」さんととても似てる歌声だと思いますが透明感が好きです。

普通に話す時の声は普通でした。

テレビかラジオでスキマスイッチの歌が流れてたら一度耳を傾いてみてくださいね。