最近暇です。
あまりにも暇です。
昨日も暇でした。
今日も暇ですね。
この間、「ムン・グニョン」と「キム・ジュヒョク」さんが新しい映画にキャスティングされたと聞きました。タイトルは「사랑따윈 필요 없어.」
そうです。2002年の夏の日本ドラマ「愛なんていらねぇよ、夏」を映画化するらしいです。
前々からこのドラマが面白いという噂は聞いていたし暇だし見てみようかなと思ったら昨日一日で1話から10話まで全部見ちゃいました。こんな調子出たのは何年ぶりかな??![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock2.gif)
でもですね、でもですね、とてもよかったですぅ!ランチの女王もいいこのドラマもいい、私、日本の2002年の夏が大好き!!!と思っちゃいました。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
見終わってなんか韓国人が好きそうな話だなと思いました。だって最後ハッピーいっぱいでしたから。
それにしてもドラマを見ていて男の人より女の人がもっと好きになっちゃう場合は、このわたくしにはあまりないことなんですがこのドラマはそうでした。
広末涼子。メークもしてないのになんでそうかわいいの??![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry2.gif)
私は渡部さんがセリフで言った「愛なんていらねぇよ」より広末ちゃんの「愛なんて、いらない!」のセリフの方がしみじみでした。
それにしても渡部さん。私はこのドラマで初めてこの方のこと知りましたけど山P君以来、聞き取りにくい言い方するんだな~と思いました。いや、山P君より何倍も聞き取りにくい。「それがさぁ~」、「俺はその方がぁ~~ もっとお~」みたいな。このドラマ見た方は覚えてますよね?あまりにも独特だから。
さてはて、このドラマをクニョンちゃんとチュヒョクさんがどんな風に映画で仕上げてくれるのかはこれからのお楽しみです。
ちょっとこのドラマの感想を言わせていただきますと私も愛なんかいらねぇと思ってる所がありまして、そういう人間の方こそ脆くて寂しがりやかなと思えてなんか二人がホントの愛を見つけ出してお互い居場所が見つけてよかったな~と。嬉しかったです。やっぱり私はハッピーエンドがいいな~ 私が一番好きな日本ドラマは「ラブストーリー」ですがこのドラマはその次に来てもいいくらいよかったです。
で、このドラマが何年のドラマかちょっと検索をかけた所でこんなのを見つけました。
日本のYAHOOみたいな韓国の「NAVER」というポータルサイトの日本ドラマ日間(つまり今日の)検索ランキングです。
1位。電車男。これは見た。
2位。1リットルの涙。このドラマのおかげで川尻エリカちゃんが韓国で大人気。
3位。ごくせん。見てないけど仲間由紀恵は好き!見てみたい!
4位。スローダンス。妻夫木君と深津ちゃんのドラマだね。見てないけどこれからもたぶん見ない。
5位。ランチの女王。大好き。オムライス。
6位。仮面ライダー555。意味が分からない。
7位。GTO。アニメはホント面白く見たけどドラマは見てない。
8位。できちゃった結婚。広末涼子ちゃんは韓国でやっぱ大人気。
9位。初体験。あらら、聞いたことない。
10位。愛なんていらねぇよ、夏。とってもよかった。
どうですか?日間ランキングだからあまり平均的とは言えませんけど言えないわりにはけっこう平均的なランキングだと思います。韓国では最近こんなドラマが人気なんだ~と思ってくださればいいですね。
で、韓国語の学習者なら日本語のタイトルと韓国語のタイトルの微妙な違いにも注目してみてくださいね。こんな違いが案外面白かったりするので。
それじゃ、次何見ようかな~ やっぱり「ヒーロー」でいくか?
あまりにも暇です。
昨日も暇でした。
今日も暇ですね。
この間、「ムン・グニョン」と「キム・ジュヒョク」さんが新しい映画にキャスティングされたと聞きました。タイトルは「사랑따윈 필요 없어.」
そうです。2002年の夏の日本ドラマ「愛なんていらねぇよ、夏」を映画化するらしいです。
前々からこのドラマが面白いという噂は聞いていたし暇だし見てみようかなと思ったら昨日一日で1話から10話まで全部見ちゃいました。こんな調子出たのは何年ぶりかな??
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock2.gif)
でもですね、でもですね、とてもよかったですぅ!ランチの女王もいいこのドラマもいい、私、日本の2002年の夏が大好き!!!と思っちゃいました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
見終わってなんか韓国人が好きそうな話だなと思いました。だって最後ハッピーいっぱいでしたから。
それにしてもドラマを見ていて男の人より女の人がもっと好きになっちゃう場合は、このわたくしにはあまりないことなんですがこのドラマはそうでした。
広末涼子。メークもしてないのになんでそうかわいいの??
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_cry2.gif)
私は渡部さんがセリフで言った「愛なんていらねぇよ」より広末ちゃんの「愛なんて、いらない!」のセリフの方がしみじみでした。
それにしても渡部さん。私はこのドラマで初めてこの方のこと知りましたけど山P君以来、聞き取りにくい言い方するんだな~と思いました。いや、山P君より何倍も聞き取りにくい。「それがさぁ~」、「俺はその方がぁ~~ もっとお~」みたいな。このドラマ見た方は覚えてますよね?あまりにも独特だから。
さてはて、このドラマをクニョンちゃんとチュヒョクさんがどんな風に映画で仕上げてくれるのかはこれからのお楽しみです。
ちょっとこのドラマの感想を言わせていただきますと私も愛なんかいらねぇと思ってる所がありまして、そういう人間の方こそ脆くて寂しがりやかなと思えてなんか二人がホントの愛を見つけ出してお互い居場所が見つけてよかったな~と。嬉しかったです。やっぱり私はハッピーエンドがいいな~ 私が一番好きな日本ドラマは「ラブストーリー」ですがこのドラマはその次に来てもいいくらいよかったです。
で、このドラマが何年のドラマかちょっと検索をかけた所でこんなのを見つけました。
日本のYAHOOみたいな韓国の「NAVER」というポータルサイトの日本ドラマ日間(つまり今日の)検索ランキングです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/47/cf53ebcd0f19f79731bafcecdb11d764.jpg)
2位。1リットルの涙。このドラマのおかげで川尻エリカちゃんが韓国で大人気。
3位。ごくせん。見てないけど仲間由紀恵は好き!見てみたい!
4位。スローダンス。妻夫木君と深津ちゃんのドラマだね。見てないけどこれからもたぶん見ない。
5位。ランチの女王。大好き。オムライス。
6位。仮面ライダー555。意味が分からない。
7位。GTO。アニメはホント面白く見たけどドラマは見てない。
8位。できちゃった結婚。広末涼子ちゃんは韓国でやっぱ大人気。
9位。初体験。あらら、聞いたことない。
10位。愛なんていらねぇよ、夏。とってもよかった。
どうですか?日間ランキングだからあまり平均的とは言えませんけど言えないわりにはけっこう平均的なランキングだと思います。韓国では最近こんなドラマが人気なんだ~と思ってくださればいいですね。
で、韓国語の学習者なら日本語のタイトルと韓国語のタイトルの微妙な違いにも注目してみてくださいね。こんな違いが案外面白かったりするので。
それじゃ、次何見ようかな~ やっぱり「ヒーロー」でいくか?
見てたのは、慎吾君が出てた「HRホームルーム」と「ごくせん」くらいでした。
でも、この年の2月に「フレンズ」が放送され、ウォンビン君と出会えたので、2002年の冬が好き
ジョンファさんが好きな「ランチの女王」は、今度再放送していたら見てみよう
ははは、そうでしたか。私もつい最近見ましたんであまりよしみんさんと変わりありませんね。
でも、私もHRを見たんです!とても面白かったです!!
えと、韓国では「フレンズ」がいつ放送されたんだろう…私も当時フレンズ見てすっごい感動しました!なんか、同じですね。そして懐かしいです。
なのでジョンファさんも好きだと言ってくれて嬉しい~~
このドラマはハッピーエンドだったし、しかもさりげない感じで良かったですよね♪
そう言えば神話のERICが来日した時に「渡部篤郎さんみたいな俳優になりたい」と言って驚いたんですよ。彼もこのドラマを見て感動したらしいです~。その時も私は嬉しかったんですよねvv
韓国でのリメイクもどんな風になるか楽しみです
なんで?なんでこんな面白いドラマが人気がなかったんでしょう。
ほら、やっぱり韓国人に向いてるドラマだからかな?
へぇ~ERIC君がそんなこと言ってたんだ。彼も渡部さんのカリスマにやられたのかな。あと、広末涼子ちゃんもね。
そうですよね?私もその映画が気になるのでまずドラマ見なきゃと思って見たんです。さて、キム・ジュヒョクさんがどこまで渡部さんのレイジをこなせるかが楽しみです。
「宮」のお話も桜のお話もしたかったのに・・です。私の住む所では今週末が満開になりそうです。私も桜を見るのは大好きだけどあの大騒ぎは苦手ですねぇ。
今年も買物中に桜の咲くのを日々実感して楽しみたいと思います。
ドラマのランキング見ていると最新のものから数年前のものまで揃ってますね。
だからどんなドラマだったかなというのもあります。
「初体験」って誰が出てたっけ?
ジョンファちゃんお気に入りの「ランチ」見てましたよ。ホントどれも洋食が美味しそうでしたね~タッキーのケーキのドラマも美味しそうでしたね
「できちゃった結婚」では今とは違う爽やか~で可愛らしい竹之内豊が見れますね。ホント今はすっかり大人の男になりました。
話は変わりますが昨日家族で大阪にあるコリアンタウンと言う所に初めて言ってきました!
そして念願のトッポッキとキムパブを食べました
思ってた以上に辛かったです・・がもう一口食べたいと思うクセになる味でした。キムパブは日本のたくあんだけ巻いたお新香巻に近い味でしたね。
家族で分けて食べたので物足りなかったし道に迷ってせっかくのお出掛けがかなり気まずい雰囲気になってしまったので今度は友達とゆっくり楽しみたいと思います。
そして屋台のおばさんの韓国語の会話が聞き取れてすごい嬉しかったです!
そうでしたか。やはり主婦は学生の休みの時に大変だなぁと思っちゃいました。
NAVERのドラマランキングは日によってけっこう違うんで「電車男」は今月からあるケーブルチャンネルから放送されるそうです。だからトップなんじゃないかと思います。
たぶん新しい日本ドラマが始まる頃にはホント今やってる最新のドラマがランキングにマークされると思います。
私は「初体験」ってドラマは初めて聞いたので何?と思いましたけど女の人たちが主人公でオダジョが出る。くらいしか知りませんね。
あ!私タッキーのあのドラマ、ちょっとだったけど見ましたよ。「アンティーク」だったかな?あれはホント美味しそうなケーキやお菓子がいっぱい出ましたね。
「できちゃっと結婚」は見てませんけど韓国では面白いと評判のドラマです。竹之内豊はステキ~
コリアンタウンに行ってきましたか!どんな感じの所だろう。それでトッポッキ食べましたか!嬉しいですね。
トッポッキは自分で料理して食べるのが一番です。辛さも甘さも調節できますし。いつか是非チャレンジしてみてくださいね。
でも、家族みんなで韓国料理を食べてくださってどうもありがとうございました。なんか、いい思い出になったらよかったのにですね。でも今度はゆっくりもっといろんな料理を楽しんでお店の韓国の人とかとも話してみたり、してくださいね。なんかちーずぱんオンニはすごく韓国語お上手そうですから。
人気歌手のとかはないんでしょうか?
仮面ライダーというのは、私が小学生だった
70年代初めから延々続くヒーロー物です。
ファイズというのが最新の仮面ライダー
だと思います。
「悪の組織」に正義の味方、仮面ライダーが
立ち向かうっていうものです。
基本的には毎回悪の怪人が出て来て仮面ライダーと闘うんですよ。
NAVERで誰でもいいんで、歌手の人とか俳優の人の名前で検索すれば出てきます。
(因みに今日の俳優ランキング1位は大谷亮平、歌手一位は中島美嘉ですね。)
仮面ライダーはなんとなく何のドラマか分かります。でも70年代から今までもつづくドラマだなんてすごいですね。オダジョも仮面ライダーに出演していたと聞きましたよ。
最近の渡部さんは「愛なんて・・・・」のキヤラクターが多い気がします。
昔の方が好きだったなぁ。
癖が有りすぎの役が多くてね、最近は。
もうちょっと、ナチュナルがいいなぁ。
と、思います。
日本のドラマや映画を韓国で色々やるみたいですね。
イジュンギ君の映画もそうだしね。
あと、まだ何かあったような。
そうそう、今日の夜中は「ラストプレゼント」をテレビでします。
これは、日本では菅野美穂と堂本剛君がやったんですよ。
では、楽しみに見たいと思います!
ふ~む。渡部さんって日本で人気あるんですか?だって今回初めて知った人だから。
でもその言い方はホント誰も真似できないような、個性がある言い方で… ドラマにはよく似合っていたと思うんです。
そうだね。イジュンギ君の映画は日本のドラマか小説が原作だというし記事にも書いたとおり「愛なんかいらねぇよ、夏」も映画になるし。両方を比べながら見れるというのが楽しみです。
「ラストプレゼント」って映画?ドラマ??どんなストーリー?よかったら今度教えてね。