LINK! つないで

ようこそ。ソウルに住んでいて日本語のお勉強が楽しいヨンです。

焼酎をめぐって

2006-06-21 | 今の韓国
こんばんわ、みんさん。
すこしごぶさたしておりました。
ちなみに私は相変わらず元気です。

韓ドラをよくご覧になってる方ならご存知でしょう、緑色のボトル。
韓国の代表的な庶民のお酒、焼酎です。

今日はカンナム駅の大通りを歩いていたら緑色のボトルのぬいぐるみをかぶってる5,6人が踊ったりしてパフォーマンスする場面に出くわしました。(写真取ってきたらよかったな…) 見たらなんと、「チャミスル・참이슬」が販売開始7年7ヶ月ぶりに100億瓶売れたことを記念するものでした。

「チャミスル」っていうのは一番有名な焼酎のブランドの一つですが100億瓶????
韓国の成人が3500万名だとして一人当て285瓶、一年には一人当て37.6本、つまり1ヶ月に3本もうちょっと。いやいや、韓国人チャミスルだけ飲んでるわけではありませんよ!他のブランドの焼酎もまたありますし。

私は一ヶ月焼酎3本ってこと絶対ないから他の誰かが5本も6本も飲んでるってことでしょうね。あ、そうだ。他でもなく私の父はたぶん一ヶ月に15本ぐらいは飲んでると思います。

焼酎が庶民的なお酒なのは安いからです。スーパーで一本1000ウォンぐらい。居酒屋では3000ウォンそこそこ。やっぱ水商売って。
韓国ではコンビニで日本のキャラメルの「ハイチュ」が1000ウォンぐらいで売られてるんですよ。ちょっと値段の感覚が分かりますか?

安くてそれに早く酔えるからお金ない人たちにこれほどいいお酒はありません。

だからみんなで飲めるお酒ってイメージがありますね。

大学生時代にはよく下の写真のように焼酎瓶のふたを繋いで
「よ~し、今日はこれがテーブルまで降りてくるまで飲むぞ~~」ってゆってました。いや~なつかしい。



そして韓国では酒類のCMは夜10時以降見られます。それもビールだけ。焼酎みたいにアルコール度数が高い酒類は放映禁止です。だとしてCMがないわけがありません。むしろ一番競争が暑い市場なんですよ。韓国人が一番飲んでるお酒なんだから。

焼酎のモデルさんは清楚で可憐な若い女の人が多い傾向があります。
やはり男のお酒っていうイメージがあるからでしょうか。ビールのCMの場合は「若さ」を強調する傾向がありましてとくにモデルが女とか男とかないですけどね。
いま焼酎のCMをやってる女優さんが最近一番男の人に人気ある女優だと見ても間違いはないと思います。(下の写真はチャミスルの現在モデル、ナム・サンミさん。このCMですっごくかわいいですよ~



突然の焼酎の話でしたけどどうですか?一人よりは二人。二人よりは三人で飲んだ方が楽しい焼酎。みなさんも是非好きな友達と一杯。飲んでくださいね~~

最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
チャミスル ジュセヨ~ (ちーずぱん)
2006-06-21 15:31:16
なんだかとってもお久しぶりの様な気がしますがお元気そうで何よりです



とうとう梅雨に入ったけど今日までは真夏並みの暑さで既にバテ気味です・・・



チャミスル、ドラマではほんとに良く飲まれてるよね。これしかないのかなと言う位緑の瓶ばかり出て来てるし一回に2、3本は飲んでそうです



男女問わず焼酎をグイッと呑む姿はかっこいい!でも勿論お酒弱い人もいるよね?

それとも呑んでいくと強くなるのかな。



私は先週末の夜に夫と晩酌で缶チューハイ(アルコール4%未満)を1本飲んだら目の前真っ白、音が遠くに聞こえて横にならないと気持ち悪くて・・・寝ました



なのでビールにグラスごと焼酎を入れて飲むなんて(爆弾?)すご過ぎます。

韓国ではチューハイ(焼酎の炭酸割りでいいのかな)みたいなものはあるのかしら。



お酒には弱いけど好きなので自分で果実酒を作って好きな分量で飲みます。

今年もそろそろレモン酒を作ります。



チャミスルは去年チャン・ドンゴンがCMしてました。で「韓国に行ったらチャミスル ジュセヨと言ってみて下さい」って韓国語で言っていたと思います。

なのでタイトルにしてみました





日本では500円位で売ってるのかな、もう少し安いかも。でも1000ウォン位にはなりませんね

ハイチュウは100円位なんであまり変わらないかもね♪
返信する
ちーずぱんオンニ (mistylake)
2006-06-22 10:03:58
こんにちわ、お久しぶりです。お元気ですか?



ソウルも梅雨に入ってじめじめしてます。



不思議にも焼酎の瓶はみんな緑色なんです。チャミスルだけじゃなくて他の焼酎も。昔は緑色じゃなかったですけど10年前ぐらいかな?「グリーン焼酎」というのが出てきてそれから全部緑色の瓶になっちゃいました。グリーンだと「呑みやすい」ってイメージがあるらしいです。



お酒が弱い人ももちろんいます!私も焼酎は苦手ですし。オンニはお酒弱いんですね!私はチューハイ一本ぐらいは大丈夫かな?



私「爆弾酒」も飲んだことありますよ!!けっこうですね、いけます。



韓国ではチューハイみたいな種類のお酒はあまりないです。ほとんどビールか焼酎。それに蒸溜酒ぐらいですね。



果実酒!韓国の家にもこれ、自分で作って飲んでる人けっこういると思いますけど一番普通に置いてあるそうなのが「人参酒」です。うちにもありますし。大きな人参を焼酎につけて何年も待つんです。私は、あまりくさくて呑みませんが父が好きです。



チャンドンゴンと言えば去年の夏日本へ行った時テレビのCMで「あなたの!はだが!すき」みたいなへったくそ日本語で叫んでる姿が思い出しました。あんなCMで売れたんでしょうかね~
返信する
ファン スジョンの写真が、、 (公孫樹)
2006-06-24 09:50:36
昔、、といっても 2000年頃までかな、、

ビルの上に あっちこっちにありましたよね、、、



<ホジュン> ソウルにいるとき、、

1話から最終回まで、、見てました



その後、、問題を起こして、、



もうすぐ 復帰するとかしないとか、、
返信する
お久しぶりです。 (和哉)
2006-06-24 12:15:03
ジョンファさん、こんにちは!



う~ん。お酒のことについては何も言えませんがTVの韓国料理や韓国旅行の番組で焼酎がよく出てきたのを覚えています。



なので「韓国のお酒は焼酎!」とすりこまれてました。エヘヘヘ







返信する
Unknown (mistylake)
2006-07-01 18:47:05
>公孫樹さん



あ、そうなんですね。確かファン・スジョンもチャミスルのモデルでした。



「ホジュン」は私も楽しく見ていたドラマです。



彼女が芸能界に復帰する見込みはまだはないですが、でもいつかは復帰できるかもしれませんね。





>和哉さん。



こんばんわ、和哉さん。



そうですね。韓国のお酒と言えば焼酎だと思います。いつか韓国にいらしたら是非、どうですか??
返信する