心は秋へと走り出すのに空はまだまだ夏だぞーと言っているようです。
先週末にはインサドンにお出かけしました。
暑さを和らげるため伝統茶屋で一休み。
私が頼んだのは冷たい「オミジャチャ・오미자차・五味子茶」。
五味とは「甘、酸、苦、辛、鹹」で五味子という実はこの五つの味を全部持っていると言います。
でも「甘」と「酸」の味が一番強いんで美味しくいただけます。
インサドンには伝統茶を味わえる喫茶店がいっぱいありますんで一度は足を運んで「オミジャチャ」を試してみるのはどうですか？
心は秋へと走り出すのに空はまだまだ夏だぞーと言っているようです。
先週末にはインサドンにお出かけしました。
暑さを和らげるため伝統茶屋で一休み。
私が頼んだのは冷たい「オミジャチャ・오미자차・五味子茶」。
五味とは「甘、酸、苦、辛、鹹」で五味子という実はこの五つの味を全部持っていると言います。
でも「甘」と「酸」の味が一番強いんで美味しくいただけます。
インサドンには伝統茶を味わえる喫茶店がいっぱいありますんで一度は足を運んで「オミジャチャ」を試してみるのはどうですか？
無事帰ってきたようでなによりです。うれしいです。
私「飲んできたよ～」 ってタイトル読んですっごいびっくりしちゃった。えっ？ソウル行ってお酒飲んできたかぁと思って。あはは、オミジャのことですね。
ソウルけっこう寒かったんじゃないですか。先週はやけに寒かったような気がします。今週はまたまた昼間は暑くて今日私は半袖に戻りました。
ホントにね～ 私も日本から帰ったらしばらくはまた行きたいってことしか思わないんですよ。なんとかしてまた行きたいって。
私もよしみんちゃんに負けず頑張ってお金貯めてそんでもって日本語の勉強ももっとしてまた行きます！
韓国から帰って来ましたよ。帰って来て３日が経ちましたが、とっても昔の様な気がします。来週にでも又行きたい気分です
とっても楽しかったですよ
もちろんインサドンでオミジャチャ飲んできました。おいしかった～
ロッテマートでスティックタイプのオミジャチャを買って来ちゃいました。これを飲みながら韓国を思い出してます
知り合いにも少しずつだけとあげたら、みんなおいしいって喜んでくれました。
又一生懸命お仕事してお金貯めて、韓国語の勉強も頑張って、韓国行くぞ～
そうですね～ いきなりUターンは私もなんだかよく分かります。（笑）よくぞこんなんでUターンするな～とか驚いたりします。
キョンボックンは高層ビルの街の真ん中にあるんでその微妙なバランスが私は好きです。
インチョン空港はまだ新しい空港ですからね。名古屋のセントレアに、私は行ってみたいですね。
旅行の会話は簡単だから今度いらした時にはチャレンジしてみてもいいんじゃないでしょうか。ガイドさん以外にホントの韓国人と話すチャンスになれるかもしれませんしね。
あらま、友人さんも韓国にお子さんと一緒に来てくださったんですね！楽しかったようでなによりです。よかった、よかった！
そうですね～韓国って儒教ですね～
実際生活してるわれわれはそれが儒教だとは意識してないですけどそうやってしつけられてきて教育されてきてるのは間違いないです。
関東の友人から、携帯にメールが入っていて見ると、なんと!彼女も子連れで八月に韓国へ行っていたとのこと。
韓国の人達にとても親切にしてもらい、子供(7才)も、行く先々で、かわいがってもらったそうです。
近所の人も昨年、子連れで釜山へ行ったのですが、食堂やお店のおばちゃんたちに、とても大事にしてもらったそうです。
そういえば、地下鉄でもお年寄りが乗車してきた時は、さっと席を立って譲っていました。さすが、韓国だなぁ、儒教の国だなぁと思いました。
また必ず行きますね。
友達も写真を見て、ソウルがとても綺麗なのには驚いていました。
高層ビルと車線が多いですよね。
いきなりUターンにビックリだし。(笑)
「韓国についたらキムチのにおいがする」
と散々聞かされていましたが、仁川空港は、すごーく綺麗で全然そんなことなくて。
私は、名古屋のセントレアから行ったのですが、同じような感じかな?施設が新しく、広々としていますしね。
飛行機で一時間半程度。ほんとに近いですね。仁川空港から地下鉄が市内へつながると益々便利ですよね。
今回は、言葉や地理が不安で、高いけどロッテホテルに泊まりました。
従業員の皆さんは、ペラペラ。さすがです。
次回は、もっと安いホテルでも大丈夫そうです。
でも、言葉が通じないとコミュニケーションが大変かも・・・次回の訪韓のために、少し勉強しようと思います。
では、また。
コメント残してくださってホントありがとうございました！とっても嬉しいです。
つい今週の月曜日まで韓国にいらっしゃったんですね！いろいろあったようですがなんだかんだって香茶さんが楽しい思い出を持って帰ったようでそれがなによりだな～と思いました。２日から４日までとはさすが短かったですね。
でも短い日程の中で景福宮とインサドンを選らんだのは間違いないって感じなのでホントによかったなと思います。あの周辺は私も大好きなんです。
私は最近日本語への道は厳しいな～ やっぱまだまだなんだな～としみじみ思っていたところだったので香茶さんの話でいや、私もそのガイドさんを見習ってもうちょっと頑張らなきゃな～って改めて思うようになりました。ありがとうございます。
ソウルはもちろんまだまだ行ってほしい場所いっぱいありますんで今度また是非遊びにいらしてくださいね！
オミジャ茶のことを調べていて、こちらに来ました。
9月2日から4日まで、初めて韓国に行きました。
二泊三日、殆ど時間が無くて・・・
2日午後に到着しましたが、デモにあって大渋滞。すっかり夕方になりましたが、頑張って地下鉄で、景福宮とインサドンに行きましたよ。青磁の抹茶茶碗とオミジチャを購入しました。
私は古くて歴史的なものが好きなので、この辺りの雰囲気は、とても気に入りました。
次回はもっとゆっくり訪れたいです。
二日目は目的だった「大長今」のテーマパークへ・・・。ヤンジュの方はソウルと違い、田舎でのんびりした雰囲気、それもまた良かったです。
とても楽しい旅でした。
韓国はカラッとした気候なんですね。
日差しは暑かったけれど、日陰は涼しくすぐ汗も引きますし、また朝夕も涼しいですね。
観光の現地ガイドさん、殆どフリーで行動していたため、行きかえりだけの交流でしたが、34才の女性で会社員で働きつつ、26才の時に日本語を習い始め、三ヶ月目に日本留学を決意して一年間東京へ留学し、今のガイドに転職したそうです。すごく上手いのに驚きです。違和感が無いんですよ。話していても。
韓国の方は、お店の方も日本語ペラペラの人が多いのに驚きます。商売のため、なのだとは思いますが、果たして日本でこれほど外国語を話せる人が多いか、というと、そうではないと思いますから、努力家なのに頭が下がります。
ですから、ここのブログのヨンさんもすごいなぁと思って読ませていただきました。
とても、楽しい旅でした。
また、行きたいです。
長々とすみません。
早く来て～～～
待ってるからね～～～
＞よしみんちゃん
こんにちわ～よしみんちゃん
いや～～～ 最近ソウルは朝、夜の風が肌寒くなりました！それにコロコロ変わったりするけど来週の天気予告に雨はないのでちょうどいいんじゃないかな～と思います。
どうかいい旅になりますよう、楽しい思い出がいっぱい出来ますように！
ソウルはまだ暑そうですね
歩き回ると思うので、きっと汗だくになりそう。
一枚上に羽織る物持って行きます。
普段車ばかり使って、運動なんてしない私・・・はたして歩き回れるのかちょっと心配（汗）
教えてくれてありがとう
韓国に来るんですか。ずいぶん久しぶりに来るような気がしますけど。
もう今週の金曜日ですね。
ついたら連絡おねがいしますね！
韓国はいかがですか？
突然ですが、８日から韓国へ行くことになりました。
今度行ったら、伝統茶もいただきたいと思います。
ではまた～。
2週間後の気温ですかぁ。
今ね、ソウルは最高気温が27度から29度くらいなんだからいくら2週間後でも25度以上になると思います。
それに旅行だったらたくさん歩くでしょう？
暑くなるから半袖で全然オッケ!です！
でも朝と夜にはけっこう涼しいので風に引かないようにカーディガンとか用意してきたらいいと思いま～す。
また何かあったら話してね！
＞私にできることがありましたら遠慮なく話してくださいね！
とっても嬉しいです
そこで一つ聞いていいですか？
後２週間くらいで韓国に行きますが、その頃のソウルの気温って何度くらいなのかな？
暑さが和らいだとは言え、北海道から行く私は２５度くらいでも結構暑いと思うんですよ
昼間だったら半袖でも全然ＯＫですか～
教えて下さいね
お天気に恵まれるいいな～
こんにちわ、よしみんちゃん。お元気ですか。
コメントの返しがとても遅くなってしまってごめんなさい。
オミジャ茶、知っていたんですね！「韓菓」も食べたことあるって嬉しいな！インサドンでは定番みたいなもんだから是非楽しんでください。
ええっ！韓国にいらっしゃるんですかぁ～ ホント嬉しいな～～しかも初訪問！いろいろ楽しみにしてるんでしょうね、きっと。ホントいい旅になりますように！！私にできることがありましたら遠慮なく話してくださいね！
＞carolさん！
こんにちわ～carolさん！
返事が遅くなってチェソンヘヨ！
そうでした！前韓国にいらした時の記事読ませてもらった時、ちょうど私もcarolさんがインサドンに来た日の前の日だったかな。。。ともかく選挙一日前の日に私もインサドンでぶらぶらしてたんです。
で、あの有名なホットク屋さんのホットクを食べましたか！屋台で買ったでしょう？あれは冬には行列ができるんです。私はホットクがあまり好きじゃないんで食べた事ないけどね。
今度インサドンにいらしたらゆっくり「韓食」の食事もして後は伝統茶屋でデザートを楽しんだらいいですね！もちろん、その時にもなんかありましたらゆってくださいよ！
＞くーみんさん
こんにちわ、くーみんさん。はじめまして。ジョンファと申します。コメントのお返しが遅くなってしまってホントもうしわけありません。
くーみんさんはオミジャ茶を普通に飲んでるのですね！会社でまで。すごいです。私の中ではなんかオミジャ茶って「インサドンで飲むお茶」ってイメージです。
実を直接お水に入れて飲むんですね～それは知らなかったです。インサドンの茶屋もみんなそうやってオミジャ茶を作ってるのかもしれませんね。
私も是非機会があればオミジャ実で蜂蜜入れてつくるあのオミジャ茶に挑戦してみたいです！その時はよろしくお願いしますね。
この前韓国に行ってオミジャ茶買って来ました
今会社で飲んでます。
前から好きで、今回はチャングムテーマパークで売ってた乾燥した「実」そのものも買ってみました。
３０ｇほどを２リットルの水に一晩寝かせるとできましたが、そのままだとかなり酸味が強いのでハチミツとか入れて飲むのをお勧めするかも
顆粒状のオミジャは、私の中では農協で買ったのが一番美味しかったように思います
飲んでない方は是非飲んでください。
おいしそう。
インサドンに連れて行ってもらったときに、おいしい伝統茶のおしゃれなお店があるとガイドさんが教えてくれたけど、話だけ
韓国行ったら絶対飲みたいと思っていたのが、五味子茶なのよ～
「韓菓」は以前にお土産で貰って食べた。
おいしかったよー
実は、来月初めて韓国に行くことになりました
もちろんインサドンに行って、五味子茶飲んじゃいます。
とっても楽しみなんです
遅くなったけど、「横浜」も「アジカンライブ」も記事読ませてもらったよ。
満喫出来たようで良かったね
私も、ジョンファちゃんのように満喫して来たいで～す
いや～ 大丈夫？今は会社なのかな～
早寝して一度目が覚めちゃうと仕方がないもんね
あのポジャギのお店にはコスタやテーブルマットはもちろんかばんに冷蔵庫用の磁石などなど売っていて友達とわ～これほしい！あれほしい！って感心しまくりでした。
新村や江南はどちらも若い人たちの「遊び場」って感じがするんだけどね、私は新村の方が好きだな～ 新村の周辺には大学が多くて学生たちの生き生きしてる様子とか若い人の街じゃなくてはの独特な雰囲気でついこっちも楽しくなります。
今度韓国に来たら案内させてね。
夕食を食べてから満腹になってちょっとだけ
寝るつもりがすっごく寝てしまって、
明日も会社なのにまだ起きてます。
眠れない～
確かにポジャギ、もったいなくて使えないのよね！！私も大事にしまってます。
新村も江南もどちらもよく聞くところだけど
行ったことがないんです
どんな感じかな？
今度は明洞や仁寺洞だけでなく
新村や江南にもぜひ行ってみたいですね
こんにちわ～ ayayaちゃん。
ayayaちゃんもインサドンに行ったことがありますか～ 雪というと冬だったのね。冬には屋台で食べるおでんやトッポッキがすご～～く美味しいですよね。
後、冬には行列が出来るホトック屋さんがあるんですけど今は夏だからさすが今はありませんでした。
スプーンはね、私もちょっと意外で「何？お茶飲みに使いなってこと？」と思いました。お菓子食べるのにスプーンがいるなら友達３人分、スプーン３個でしょう？私のしか出てこなかったから。
よ～くよ～くお茶をかき回して飲みましたよ。
＞せっちまちゃん
こんにちわ、せっちまちゃん！
じゃあそこで合ってるかもね。あそこのサンドイッチは私も好きです！帰る時にちょっと寄り道して食べたりします。
あ～そうなんだ～。ポジャギってハンドメイドだよね。一針一針。とても奇麗でうっかり見とれてしまったけどあんな奇麗で高いもん実際使えるかな～とも思っちゃいました。もったいないもんね。
ミョンドンもインサドンもすごく人が多いとこですよ！とくにミョンドンは一番にぎやかなとこだと思うな～ いつ行っても人で溢れてるって感じ。
インサドンに行ったのは土曜日だったけどものすごく人が多かったよ。インサドンは他の街とは雰囲気違うからね。楽しいし。
あたしがぶらぶらするとこはね...やっぱ「江南」か「新村」！江南は家と職場が近いからよく行くし「新村」は学校通ったからたまに行きます。せっちまちゃんもどちらか行ったことあるの？
言うとおり鉄板で焼いてた！！
アツアツでおいしかった
あ～懐かしいよ～。
ポジャギはけっこう、いい値段するよね。
ハンドメイドで時間もかかるし、
しょうがないね。
私も初めは値段を聞いて「たっかぁ～！」って思っちゃったけど、
自分でやってみたら納得しました！
最近はミシンで縫っているポジャギも
売っているみたいでそれはとても
お安いです。生地はあまりよくないね。
あ～仁寺洞でブラブラしたいよ
明洞も仁寺洞も観光客が多い所だと思ったけど地元の人もよく行くの？
ジョンファちゃんはブラブラする所は
どんなとこ？
写真のスプーンはお菓子を食べるのに使うのですか？それとも オミジャチャはスプーンで飲むのですか？ちょっと気になっちゃちゃいました～
あ、覚えてますよ。チャングムの衣装着てた記事。あの時はゆず茶でしたかぁ ゆず茶もいいですね！私もゆず茶にするかオミジャ茶にするか悩みました。
隣のお菓子は「韓菓」というんですけど昔から食べてきたお菓子です。お茶飲んだらただで出してくれます。中はからっぽまではないけど空いていて外側に蜂蜜か飴かを塗ったものです。味はそんなに甘くないですが歯によくくっつくんです。
茶屋によってはトック（おもち）を出してくれるお店もあります。だからインサドンに行くとかならず行っちゃうんですよ、伝統茶屋。
＞あきいさん
こんにちわ、あきぃさん。お元気ですか。
あ～ スティックですか！そういえば大きなマートにはあると思いますね。見たことはないですがたぶん気づいてないだけでしょう。
でもやっぱなまのものがもっと美味しいとは思いませんでしたか？スティックタイプと粉になってるんでしょう？アイスティーだって粉を溶かしたものより葉っぱ使ったのが美味しいですし。
またおいしい五味子茶が飲めたらいいですね！
＞せっちまちゃん
こんにちわ、せっちまちゃん！
私が今回入ったお店は「좋은 씨앗・いい種」でした。おしゃれでおばさんがとてもやさしいいいとこだったの。
友達とポジャギのお店とか入りましたけどポジャギってこんな高いんだな～って初めて知りました。（笑）
あ、そのサンドイッチ屋さんもしかしたら私知ってるかも！鉄板で焼いてくれるあれかな？あれは韓国で最近人気なんです。
街に並んでる屋台で食べるおやつもおいしいよね！あ～～私も食べたい！
＞sungちゃん
こんにちわ、sungちゃん。
私もインサドンは好きかも。
めったに行きませんけどね。
家が遠いからかな。
でも行くと不思議なもんが多くて楽しいです。
その狭い골목に美味しいお店や茶屋がたくさん並んでるもんね。ついつい探険したくなります。
今度ソウルにいらして一緒に行けたらいいですね。
このお茶菓子見覚えがありますよ。
食べたことあったかも。
仁寺洞はソウルに行くと必ず立寄る処です。
あの佇まいが大好きですね。
狭いこるもっとかも楽しいし。
よさそうな店がたくさんあるし。
まさに仁寺洞に行った気分になれました。
こまうぉよ。
インサドン、私も大好き！！
以前行った時入ったお店の名前はその名も
ズバリ「インサドン」！！
柚子茶とか飲んだよ
今度はお茶と一緒にお菓子も食べてみたいです。店員さんも親切な方でした。
インサドンは雑貨もたくさんあってほんと
楽しいね！
仁寺洞から明洞までブラブラ歩いて帰るときにすごく美味しいサンドイッチ屋さんもあったよ。具沢山でなぜかほんのり
甘いの。テイクアウト専門だったと思うけど
若い女の子が作ってました。
お店の名前は覚えてないけどまたそこにも行きたいです
私も、６月にインサドンで、伝統茶屋へ行きました。
友達は五味子茶、私は柚子茶を飲みました。
五味子茶は、以前、ロッテマートで、スティックのタイプを買ってきて飲んでみたのですが、不思議な味がしますね。
５つの味、まではわかりませんでしたが、
確かに、酸と甘は強い気がします。
また行って飲んでみたいです^^
以前、韓国の催事展（チャングムの衣裳を着た時ね）に行った時、
飲んでみようと思ったのですが、味が想像できなくて、無難な柚子茶を飲みました。
思い切って飲んでみればよかったな～
お茶も美味しそうなのですが、隣りに写っているお菓子も気になります～