医療通訳研究会(MEDINT)活動報告

医療通訳研究会(MEDINT)の日々の活動をご紹介します。
HPではご紹介できなかった活動の様子をお知らせします。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

2015.12.6 第3回医療タイ語分科会

2015-12-08 14:08:26 | Weblog
今回のテーマは「RSウイルス」 です。

ちょうど今の季節に多く見られる病気で、風邪に似た症状が出ます。特に赤ちゃんの感染が心配な病気です。

前半はタイ語のテキストで病気の基本的な情報を学びながら用語を確認。後半は台本を元にロールプレイを行いました。
また台本通りに通訳が進まなかった場合の対処方法なども話題にあがりました。

(yt)
コメント   この記事についてブログを書く
« 2015.12.6 第3回医療スペイ... | トップ | 「あなたにもできる身近な医... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事