医療通訳研究会(MEDINT)活動報告

医療通訳研究会(MEDINT)の日々の活動をご紹介します。
HPではご紹介できなかった活動の様子をお知らせします。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

2013.6.2医療スペイン語分科会

2013-07-08 14:24:07 | Weblog
コメント

2013.6.2医療中国語分科会

2013-07-08 14:23:33 | Weblog
コメント

2013.6.2医療ポルトガル語分科会

2013-07-08 14:23:09 | Weblog
コメント

2013.6.2医療タイ語分科会

2013-07-08 14:22:19 | Weblog
今回の生徒は名古屋のKさん、神戸の川本の2名。
ポップ先生をいれても3名なので少し寂しい。

まず最初は糖尿病の症状をタイ語で説明した文章の読解です。
結構難しい内容でしたが、ポップ先生の説明が上手いのでわかりやすかったです。
でも生徒が2名なので、すぐに順番が回ってくるのがプレッシャー・・・。

読解が終わったら病院の診察のロールプレイング。
ちょっと少し気恥ずかしい気もしましたが楽しかったです。

(kawamoto)
コメント