今日も素晴らしい天気でした。
写真を撮りに行きたい天気でしたが、仕事なのでもちろん無理。
週末のゴルフは予定通りですが、日曜月曜が出張になります。
今回はお散歩写真が撮れるかどうかわかりませんが、時間的に多少余裕があるかもしれないので、チャンスがあれば撮影してきます。
さて今日はちょっと変わった趣向です。
この写真に写っている看板の内容は何でしょう？
スワトウでのお散歩の時に撮影したものです。「量販式KTV」って何でしょうね？
私が行った訳ではありませんが、最近中国ではこの「量販式KTV」が増えてきました。
出張から帰ったら正解をお教えしますね。(^ー^)ノ
←一日ワンクリック、応援よろしくお願いします。m(__)m
写真を撮りに行きたい天気でしたが、仕事なのでもちろん無理。
週末のゴルフは予定通りですが、日曜月曜が出張になります。
今回はお散歩写真が撮れるかどうかわかりませんが、時間的に多少余裕があるかもしれないので、チャンスがあれば撮影してきます。
さて今日はちょっと変わった趣向です。
この写真に写っている看板の内容は何でしょう？
スワトウでのお散歩の時に撮影したものです。「量販式KTV」って何でしょうね？
私が行った訳ではありませんが、最近中国ではこの「量販式KTV」が増えてきました。
出張から帰ったら正解をお教えしますね。(^ー^)ノ
←一日ワンクリック、応援よろしくお願いします。m(__)m
ん～ん、何か気になります。
イラスト（演奏している姿）から考えると、
KTVのKはカラオケのKに感じますが、
量販式というのが・・・。
量販式KTVだと、ポータブルの小さいTVにも思いますが・・・。
答えが楽しみです。
関西テレビも確かKTVでしたね。
♪とマイクですからカラオケでしょうか。
最近は日本で一人カラオケが流行ってるとか。
KTRは北近畿タンゴ鉄道だったり。(笑）
ぽちっとな☆
ん～、気になりますね。
量販式KTV？
カラオケかと思いましたがギターを持ってますね。
家庭用カラオケでギターもOKというのはどうでしょう？
住所や電話番号が出ていればカラオケ店なんですが・・・。
8260825ってなんでしょう？気になりますね。
皆さんがおっしゃるように私もカラオケだと思いますが、、、
カラオケTV？ ホームカラオケって事でしょうか？
8260825ってのは最新ナンバー？？
楽しいコメントありがとうございます(^ー^)ノ
正解の発表なのでまとめてコメレスさせていただきますね。
正解は「カラオケボックス」です。(^^)
カラオケは中国でも大流行。「卡拉OK」と書いて「カーラーオケー」という中国語はあるのですが、テレビ画面のビデオ映像に合わせて歌うようになってからはKTVという言い方も増えてきました。
さらに最近はこの量販式。大きな部屋ではなく小さな小部屋なので量販式なんでしょうね。(^。^;)
8260825も気になられたようですね。
その上の「訂座熱線」も難しいでしょうね。
「訂」は予約、「座」は座席。座席予約です。
「熱線」は読んで字のごとく、「ホットライン」。
8260825は座席予約用直通電話番号です。
中国では局番を分けて書かないのでこれが電話番号には思えないですよね。(^^)
皆さんも中国にお見えの際は量販式KTV、お試しください。(^^)v
カラオケボックスですか。
全然わからなかったです。
なんか面白いイラストですね。
コメントありがとうございます。
なんともいえないちゃっちいイラストですが、ほほえましいですね。
昔の日本の映画のポスターを思い出します。(^^;)
併設のコンビニで飲料とつまみを自家調達するというのも合理的ですね。
コメントありがとうございます。
加州紅ですね。香港のカラオケボックスチェーンですね。
持ち込み可のカラオケボックスなんて日本にはないでしょうね。(^^)ｖ