まだ、ワクチンの副作用が続いていて
困っているのだが、反日教育の途中で
投稿が滞ってしまった。
投稿を再開する。
先日、フィギュアーで紀平梨花が優勝したが
海外では”Rika Kihira”優勝と
報じられた。
しかし、海外で韓国や中国の人を報道するときは
”Kim Jong Ung”等と姓が先に
書かれる。
これはナゼなのだろうか。
これは中国や韓国では姓と名をひっくり返せない
事情があるからだ。
中国と韓国の姓名は姓が漢字1字、名が漢字
1字か2字という取り決めがあるためで、
姓と名が一体化しているためだ。
例えば朴槿恵(パク・クネ)をひっくり返すと
クネパクになってしまう。
キム・ヨナも同様にヨナキムになっていまい
声に出すと完全におかしい。
つまり、国際的な試合などでも、中国や韓国は
姓名をひっくり返す事ができないのだ。
この項続く。
最新の画像[もっと見る]
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます