山陽新聞(2009,3,20)に、『やってみよう、江戸しぐさ』という記事がありました。
カニ歩き/肩引き/傘かしげ/会釈のまなざし/うかつ謝り
私は(これだ!)と思いました。
○「カニ歩き」
狭い路地とかで、向き合っては、行き違いができにくいような時、体を横にして(カニ歩きで)、行き違うやり方です。
○「肩引き」も、「カニ歩き」の親戚みたいな感じですよね。
○「傘かしげ」も、お互い、傘がぶつからないように、傘を外側へ傾ける感じですね。江戸時代の傘は紙でできていて、破れないようにするためもあったとか。
どれも、ぶつからないですむし、気持ちの上でも、ぶつからなくて済みそうだから、都合が良いですね。
○「会釈のまなざし」
知らない人と道ですれ違う時に、目と目で挨拶するしぐさです。
全くの冷たい態度よりも、気持ちが和みますね。
○「うかつ謝り」
「人とぶつかったら謝ること」です。
これは、私は忘れられない思い出があります。
でも「大失敗」なので。表現の仕方が分かりません。「赤っ恥」ってヤツです。
とにかく、結果は、「うかつ謝り」で救われたんです。(私が謝ったのではなくて、被害者である相手の肩がその場を救ってくれた)
すいません。
これだけです、すいません、たったこれだけです。
要は、目線だと思っているのです。他の人のことも気にしようよ、と。 …
カニ歩き/肩引き/傘かしげ/会釈のまなざし/うかつ謝り
私は(これだ!)と思いました。
○「カニ歩き」
狭い路地とかで、向き合っては、行き違いができにくいような時、体を横にして(カニ歩きで)、行き違うやり方です。
○「肩引き」も、「カニ歩き」の親戚みたいな感じですよね。
○「傘かしげ」も、お互い、傘がぶつからないように、傘を外側へ傾ける感じですね。江戸時代の傘は紙でできていて、破れないようにするためもあったとか。
どれも、ぶつからないですむし、気持ちの上でも、ぶつからなくて済みそうだから、都合が良いですね。
○「会釈のまなざし」
知らない人と道ですれ違う時に、目と目で挨拶するしぐさです。
全くの冷たい態度よりも、気持ちが和みますね。
○「うかつ謝り」
「人とぶつかったら謝ること」です。
これは、私は忘れられない思い出があります。
でも「大失敗」なので。表現の仕方が分かりません。「赤っ恥」ってヤツです。
とにかく、結果は、「うかつ謝り」で救われたんです。(私が謝ったのではなくて、被害者である相手の肩がその場を救ってくれた)
すいません。
これだけです、すいません、たったこれだけです。
要は、目線だと思っているのです。他の人のことも気にしようよ、と。 …