２日間に渡るアートプリントdisplay&saleが終了した。ショップでは、海外から届いたばかりのnew shippment（到着品）お披露目の日とも重なってものすごい人出。毎回プリントを楽しみにして下さる方々はじめ新しい顧客もたくさん来てくださり、嬉しくも忙しい２日間であった。毎度おなじみのショップスタッフの皆様とも楽しくおしゃべりすることができ、今日は私の友人２人も一緒だったのでさらに盛り上がった。次回は５月。その前に展示会やイベントも色々あり、ますます面白い春になりそうだ。皆様に感謝しつつ、また新たな作品を創っていきたい。
さて、明日以降もたくさん用事がある。幅広い活動をこなす賑やかな女性たちが頑張っているいけばなインターナショナルのお歴々から花展の招待状を頂いている。ぜひ行ってみようと思う。手土産に“花”は・・要らないね（笑）。
I had great 2 days at the giftshop"island treasures". thank for the very kind and warm shop staffs as usual. Very busy 2 days because the new shippments from Thailand arrived at the shop and the managers really whirl of business, handling the goods and the customer at the same time. Anyhow, KYOKOART's artprints and other art-goods(mug&plates were available this time), sumie were really liked by the customers who love my art-world. Two of my friends want to come with me this time, so we took them with me and they, really kind friends helped me well. I truly thank to whole the people. Next artprint display&sale is scheduled on May(just before the mother's day).
From yesterday, i got thousand of things to do. Tomorrow, i may go to the Ikebana-international exposure held in Naha. My several friends are the board member of this organization so i want to esteem their flower-artworks and give them praise with respects. What should i bring them? Flower bouquet? No. Some kind of confections maybe.