goo blog サービス終了のお知らせ 

華麗なるオーストラリアンライフ

渡豪17年。職業・看護師。
白熊のようなオージーの旦那1人とワンコ2匹で
ニューサウスウェルス州の田舎町で生息中。

年齢不詳

2007年08月28日 18時54分51秒 | Weblog
もともと化粧に熱心な性質ではない(美容は好きやけど)。
こちらに来てからというもの、早起きやし、学校に行って帰るだけやし…と、日本にいた頃に比べすっかり手を抜いた化粧となっていた

これではいかーん!!

ただでさえ若い子にまみれてるのに、余計に“オカン”ぶりが目立ってシマウじゃないか。
そんなわけでふと思い立ち、昨日あたりからまじめに化粧をしている。

するとHOUSEMATESのSIMRAN「今日はデートなの??」

クラスメイトのChaina娘「なんか今日違う。いいことあったの??

そんなに変わるんかいっ、アタシッ

厚化粧したわけじゃないのになぁ

日本人は若く見られるという。
渡豪前は
「私は一体何歳に見られるんやろう? どうしよう、24歳とか言われたら??
なーんて一人ではしゃいでいたけど、未だにそんなことを言われたことがない。
そりゃそうさ。クラスメイツはほとんど20代前半。私の方が年上だとは感じるだろうし、少なくとも24歳じゃないってすぐわかるわなぁ

自分のことはさておき、白人の年齢も分かりにくい。
私たちの担任の先生。最初見たときは50歳ぐらいかと思っていた。
クラスメイツと「何歳ぐらいやろ?」って話していたら、全員が「40ぐらいじゃない?」という。
自分の見る目のなさに驚いちゃったね
そして先日、たまたま先生と2人で話すチャンスがあったから
「Can I ask you? How old are you?」。
すると

「ナイショ」。

カーッ!! いい年した男が女子高生みたいなこと言ってんぢゃねーよっ

なーんてちょっぴりだけ思いつつ、しつこく食い下がった。
「みんなが40歳ぐらいだって言ってるよ」。
私はてっきり喜ぶかと思ったら

憮然としてる!?

えっ!? 30代???
「私は今、33歳です。もしかしてそんなに変わらないの?」
と聞いたら、

「チョット上ナダケデスネ」。

まーじーで~!?

もし2人で街を歩いたらどう見たって“年の差カップル”やのに!!
私の当初の予想(50歳)はとてもじゃないけど彼には言えない

日本人が若く見られるんじゃなくて白人が老けてるんだよ。自己中心で行こっ

さて本日は月食が見られるという。こちらでも20時30分に見られるそうな。今のところ雲が出てるけどさてどうなることやら。本日の一枚は夕方の月でっす。