今日の弁当

今日の弁当はワラビが採れたから山菜おこわです。卵焼き、ホウレン草胡麻和えもあります。

ワラビの芥出しは本来なら灰汁ですが、食用重曹を使いました。水溶液に一昼夜漬けておいたらこんなにきれいな緑色になりました。

今天的午餐是山菜，因為瓦拉比被取了。 還有煎蛋捲和菠菜芝麻。

瓦拉比的蒸煮最初是灰汁，但我使用可食用的小蘇打。 當我浸泡在水溶液中過夜時，它變得如此美麗。

Because bracken was gathered, today's box lunch is steamed rice of wild vegetable. I also have an omelet and spinach vegetables with sesame paste dressing. If the rubbish stock of the bracken was original, it was lye, but edible baking soda was used. In an aqueous solution, one, if it was pickled day and night, it was so beautiful green.

#今日の弁当

#山菜おこわ

#ワラビあく抜き

今日の弁当

今日の弁当はカツ丼です。チキンカツとたくさんの野菜野菜を煮て卵でとじます。ホウレン草胡麻和えなどもあります。

今天的午餐是卡蘇卡。 煮雞片和大量的蔬菜，用雞蛋。 還有菠菜芝麻和和諧。

Today's box lunch is a chicken cutlet bowl. I boil chicken cutlet and a lot of vegetables of vegetables and cook with beaten eggs. I have spinach vegetables with sesame paste dressing.

#今日の弁当

#チキンカツ丼

#ホウレン草胡麻和え

ヒオドシ蝶

今日は気温が上がり、名古屋地方のソメイヨシノ桜の開花が宣言されると予想しました。きっといつものトレッキングコースにギフチョウが飛ぶと思い、🍙持って探しに行きました。
結果はだめでしたが代わりにヒオドシ蝶やショウジョウバカマ、カンヒザクラ、薄墨桜の満開に会うことができました。

今天氣溫將升高，我們預計名古屋地區的櫻花盛開。 我一定會飛到我通常的長途跋涉路線，所以我帶著🍙去尋找。結果是沒有的，但我們能夠見面，如蝴蝶，果蠅，坎希紮庫拉和淺墨櫻花盛開。

The temperature rose today and it was expected that bloom of a Someiyoshino cherry tree cherry tree in Nagoya area was declared. I thought GIFUCHOU flew to an usual trekking course surely, and a rice-ball🍙 kept, and went to look for it. The result was useless, but it was possible to meet full bloom of a HIODOSHI butterfly, SHOUJOUBAKAMA, a can winter cherry blossoms and a gray cherry tree instead.

#開花宣言まだかな
#ギフチョウまだかな
#ヒオドシ蝶
#春日井三山
#おにぎり🍙弁当
#ショウジョウバカマ
#カンヒザクラ
#薄墨桜

今日の弁当

今日の弁当は🍙おにぎりです。ブリ照り焼きとホウレン草胡麻和えと根菜煮物とともにハイキングに出かけます。行き先はいつものトレッキングコースです。それでは行って参りま～す。

今天的午餐是🍙飯團。 我們徒步旅行與布裡特裡亞基和菠菜芝麻和根菜燉菜。 目的地是一條通常的徒步旅行路線。 然後，它去，它去。 🍙 Is a rice-ball for today's box lunch. I'm going out to a hike as well as yellowtail teriyaki, spinach vegetables with sesame paste dressing and root crop cooked vegetables. The destination is an usual trekking course. Then I go, oh-, Let's go !!. #今日の弁当
#🍙弁当
#いつものトレッキング
#春日井三山
#ギフチョウまだかな

今日の弁当

今日の弁当はきのこおこわです。鶏肉、茸類、牛蒡、人参、もち米を圧力鍋で2分30秒蒸しました。ポテトサラダと大豆煮物です。

今天的午餐是蘑菇。 在壓力鍋中蒸雞、牡蠣、牛肉、胡蘿蔔和米。 土豆沙拉和大豆燉菜。

Today's box lunch is mushroom steamed rice. Chicken, mushroom kinds, burdock, carrot and glutinous rice were steamed for 2 minutes and 30 seconds by an autoclave. Potato salad and cooked vegetables of soybeans.

#今日の弁当

#きのここおこわ

#圧力鍋料理

#ポテトサラダ

#大豆煮物