ポカポカ陽気に誘われて

暖かさに誘われて成虫で越冬していたルリタテハが目を覚ましました。近くの荒池緑地公園です。短歌を一首作ってみました。

『ルリタテハ　短き冬に　羽うずき　風は刺せども　飛び立ちしかや』

被溫暖所吸引，琉璃蛱蝶在成年成人的冬天醒來。 這是附近的荒池綠地公園。 我試著做一首短歌。

琉璃蛱蝶，在短暫的冬天，風刺痛，飛起來。

RURITATEHA which was being invited to the warmth and was wintering in imago has woken up. Araike Ryokuchi-koen in neighborhood. One of tanka was made by me. "RURITATEHA Even though a feather smart look is stuck in short winter, only flying out is liked." #ルリタテハ

#成虫越冬

#ポカポカ陽気に誘われて

#短歌

#ここで一首

今日の弁当

今日の弁当は烏賊と里芋煮です。水菜榎茸油揚げ鰹節炒めです。厚焼き玉子です。日野菜の塩漬けは塩をたくさん加え過ぎたから健康のために少ししかし食べられません。

今天的午餐是烏賊和薩托裡。 水菜炒炒飯。 這是厚烤雞蛋。 鹽醃蔬菜的一天，但很少，但為了健康，因為它增加了太多的鹽。

Today's box lunches are squid and taro potato boiling. It's potherb mustard velvet shank thin fried tofu dried bonito fry. Thick egg. Because much salt has been added too much, souse of Hino rape makes lay a little and isn't eaten for health.

#今日の弁当

#烏賊里芋煮物

#厚焼き玉子

#水菜榎茸油揚げ鰹節炒め

#日野菜