クロマダラソテツシジミ

クロマダラソテツシジミ(学名:Chilades pandava)が我が家のパセリの花にも飛来しました。先日登った春日井三山の登山口春日井グリンピアにはたくさんいました。

幼虫がソテツを食い荒らす外来種の蝶として嫌われているようです。

しかしよく見ると可愛いし蝶の種類が増えて嬉しい気持ちにもなります。

私は不謹慎かな？

黒瑪蘇鉄小灰蝶（學名：Childes pandaava）也飛到了我家的荷蘭芹花上。前幾天登上的春日井三山的登山口春日井格林匹亞有很多。

幼蟲好像被認為是侵蝕蘇鐵的外來品種的蝴蝶而被討厭。

但是仔細一看，可愛的蝴蝶種類新增了，心情也會變得很開心。

我是不是太不謹慎了？

A black cod cycad corbicula (scientific name :Chilades pandava) also came flying to a flower of parsley of my home. There were many in starting point for a climb Kasugai Greenpia of Kasugai three mountains who climbed the other day. It seems that a larva is disliked as a butterfly of the alien species which eats a cycad untidily. But when it's often seen, it'll be pretty and be also the feeling with the increased and wonderful kind of butterflies. Am I imprudent?