ピ＆ソン・ヘギョ主演の「フルハウス」、視聴開始しました！
ヘギョちゃん（ハン・ジウン役）は、私、「秋の童話」と「オールイン」での、おとなしい姿しか見たことがなかったので、はじけてる姿が意外です。そのせいか、時々マルシアに見えるのはどうしてだろう(ーー;) ウンソの時もスヨンの時も、そんな風に思ったことはなかったのに～。このドラマでは、ちょっとそそっかしい役柄。職業がインターネット作家というのはネット先進国の韓国ならではですね。
ピ（イ・ヨンジェ役）は、「サンドゥ、学校へ行こう」の時とは違って、とってもクールな役柄ですね～。サンドゥより、かっこよく見えます。職業が芸能人なので、服の着こなしも、身のこなし方もかっこいいんだもん。このドラマって、ピのファンにはたまらないだろうなぁ。
キム・ソンス（ユ・ミンヒョク役）とハン・ウンジョン（ガン・ヘウォン役）は初見です。ヨンジェとミンヒョクって兄弟よね？ヨンジェがミンヒョクのことをヒョンって呼んでたけど、韓国って兄弟じゃなくてもヒョンとかヒョンニムとか呼ぶから、よくわからないよ～。
どうもタイトルから、ポーカーのフルハウスを想像してしまって、「オールイン」のようなギャンブラーが出てくるの？！と思ってましたが、違うみたいですね～。
影の主役はやっぱりハウスかな？
その、舞台となってる家が、とてもステキです。静かな場所にあって、リビングは明るくて、あんな家、いいな～。今まで見た韓国ドラマに出てくる家のベスト３に入る感じです。ベスト１は、悲しき恋歌の別荘かな。天国の階段の海辺の家もステキでした。久々にシムピープルがしたくなってきた！今度作ってみようかなぁ。（←詳しくは金曜日のつぶやきVol.15 でも時間オプソヨ～。）
視聴率がすごく高かったというこのドラマ、これから楽しみです♪
ヘギョちゃん（ハン・ジウン役）は、私、「秋の童話」と「オールイン」での、おとなしい姿しか見たことがなかったので、はじけてる姿が意外です。そのせいか、時々マルシアに見えるのはどうしてだろう(ーー;) ウンソの時もスヨンの時も、そんな風に思ったことはなかったのに～。このドラマでは、ちょっとそそっかしい役柄。職業がインターネット作家というのはネット先進国の韓国ならではですね。
ピ（イ・ヨンジェ役）は、「サンドゥ、学校へ行こう」の時とは違って、とってもクールな役柄ですね～。サンドゥより、かっこよく見えます。職業が芸能人なので、服の着こなしも、身のこなし方もかっこいいんだもん。このドラマって、ピのファンにはたまらないだろうなぁ。
キム・ソンス（ユ・ミンヒョク役）とハン・ウンジョン（ガン・ヘウォン役）は初見です。ヨンジェとミンヒョクって兄弟よね？ヨンジェがミンヒョクのことをヒョンって呼んでたけど、韓国って兄弟じゃなくてもヒョンとかヒョンニムとか呼ぶから、よくわからないよ～。
どうもタイトルから、ポーカーのフルハウスを想像してしまって、「オールイン」のようなギャンブラーが出てくるの？！と思ってましたが、違うみたいですね～。
影の主役はやっぱりハウスかな？
その、舞台となってる家が、とてもステキです。静かな場所にあって、リビングは明るくて、あんな家、いいな～。今まで見た韓国ドラマに出てくる家のベスト３に入る感じです。ベスト１は、悲しき恋歌の別荘かな。天国の階段の海辺の家もステキでした。久々にシムピープルがしたくなってきた！今度作ってみようかなぁ。（←詳しくは金曜日のつぶやきVol.15 でも時間オプソヨ～。）
視聴率がすごく高かったというこのドラマ、これから楽しみです♪
今、GyaOで毎日配信されている「トマト」を、この「フルハウス」と平行視聴しています。「トマト」も一話で、ルームシェアしてた友達が勝手に部屋を売ってしまうお話。ちょっと見るタイミング失敗だったかな～。ちょうど、どちらも同じ日に一話を見たんですよねぇ。「トマト」は未視聴という方も沢山いらっしゃると思うので、比べるのはこれくらいにしておきます。
このドラマの字幕って、親切なのかそうじゃないのか、ちょっとわかりません。できれば、新聞記事がアップになったときも字幕を載せてほしいのですが。思わず一時停止して翻訳機で調べちゃった。最初に出てくる新聞記事には、どうやら、「なんとかのうわさ」と書いてあったようです。翻訳機かけてもそれしかわからなかった(ーー;) そうかと思うと、「ハハハ」なんて、笑い声まで字幕になってるし。
ジウンってば、タダの旅行だからってお金を持っていかないなんて。たいていのツアーには、朝食しかついてないのよっ！夕食はついていても一日ぐらいでしょ～。観光する交通費や入場料、おみやげ代だっているでしょ。仮に全泊全食付きツアーでも、かかるお金はけっこうあるのよね。
まあ、ツアーに参加したおかげで、ヨンジェとの出会いがあったワケだけど、その出会いはサイアクでしたねぇ。またもやリアルゲ○(ーー;) 今回は屋根ネコほどではなかったけど、そこまで見せなくてもいいよ～。
さんざんな旅行から帰ってきて、家が売られてることを知ったジウン。ジウンのチング達って、サイテ～～！ いくらヒジンが妊娠してるからって、警察に突き出さないなんて、ジウンも人が良すぎ！ そんな泥棒の親で、生まれてくる子供が可哀そうってもんです。出産までに罪を償わせるべきなのに。
このドラマの字幕って、親切なのかそうじゃないのか、ちょっとわかりません。できれば、新聞記事がアップになったときも字幕を載せてほしいのですが。思わず一時停止して翻訳機で調べちゃった。最初に出てくる新聞記事には、どうやら、「なんとかのうわさ」と書いてあったようです。翻訳機かけてもそれしかわからなかった(ーー;) そうかと思うと、「ハハハ」なんて、笑い声まで字幕になってるし。
ジウンってば、タダの旅行だからってお金を持っていかないなんて。たいていのツアーには、朝食しかついてないのよっ！夕食はついていても一日ぐらいでしょ～。観光する交通費や入場料、おみやげ代だっているでしょ。仮に全泊全食付きツアーでも、かかるお金はけっこうあるのよね。
まあ、ツアーに参加したおかげで、ヨンジェとの出会いがあったワケだけど、その出会いはサイアクでしたねぇ。またもやリアルゲ○(ーー;) 今回は屋根ネコほどではなかったけど、そこまで見せなくてもいいよ～。
さんざんな旅行から帰ってきて、家が売られてることを知ったジウン。ジウンのチング達って、サイテ～～！ いくらヒジンが妊娠してるからって、警察に突き出さないなんて、ジウンも人が良すぎ！ そんな泥棒の親で、生まれてくる子供が可哀そうってもんです。出産までに罪を償わせるべきなのに。
家を買ってたのはヨンジェだったのね。自分の家なのに追い出されちゃって、ジウンが不憫だ～～。
熱を出した為に、なんとか家の中に入ることができたけど、この後可笑しかった！
ヨンジェのいない間に食べる食べる。帰って来たのがわかった途端、冷蔵庫に食料を戻しはしたものの、散らかしっぱなしなんだもん。ジウン・・・片付けるのが下手ね。
結局、ジウンを不憫に思ったヨンジェは、住み込みの家政婦として住むよう提案し、ジウンも引き受けたわけですが、ヨンジェはどうやら潔癖症！Ａ型でしょうか(・・?
ヨンジェが思いを寄せてるヘウォンって、服がいやらしくないですか～？いつも胸元が覗いてるんだもん。あのスタイルを最後まで通すのでしょうか。普通のアジョッシが見たら、絶対ブラが見えてる、と思ってムラムラしちゃうよね～。夜道とか一人で歩かない方がいいんじゃない？
ヨンジェは一大決心でプロポーズしようとするのに、ヘウォンはミンヒョクの電話であっさりと行っちゃった。ヨンジェ～～。でもプロポーズするのにアイスの中に指輪っていうのは、他のドラマでも見たけど、韓国では流行ってるのかな？
韓国の女の子は彼氏と食事する時、いつもドキドキしてデザート食べなくちゃいけないわね～。
ジウンはミンヒョクの出版パーティにもぐりこみ、そこで急展開！
報道陣の前で、ヨンジェったら、ジウンにいきなりのキスしちゃった～。「お前が好きだ」って、てっきりヘウォンに言ったと思ったら、その後「・・・ハン・ジウン」って、いったい何考えてるの～？
熱を出した為に、なんとか家の中に入ることができたけど、この後可笑しかった！
ヨンジェのいない間に食べる食べる。帰って来たのがわかった途端、冷蔵庫に食料を戻しはしたものの、散らかしっぱなしなんだもん。ジウン・・・片付けるのが下手ね。
結局、ジウンを不憫に思ったヨンジェは、住み込みの家政婦として住むよう提案し、ジウンも引き受けたわけですが、ヨンジェはどうやら潔癖症！Ａ型でしょうか(・・?
ヨンジェが思いを寄せてるヘウォンって、服がいやらしくないですか～？いつも胸元が覗いてるんだもん。あのスタイルを最後まで通すのでしょうか。普通のアジョッシが見たら、絶対ブラが見えてる、と思ってムラムラしちゃうよね～。夜道とか一人で歩かない方がいいんじゃない？
ヨンジェは一大決心でプロポーズしようとするのに、ヘウォンはミンヒョクの電話であっさりと行っちゃった。ヨンジェ～～。でもプロポーズするのにアイスの中に指輪っていうのは、他のドラマでも見たけど、韓国では流行ってるのかな？
韓国の女の子は彼氏と食事する時、いつもドキドキしてデザート食べなくちゃいけないわね～。
ジウンはミンヒョクの出版パーティにもぐりこみ、そこで急展開！
報道陣の前で、ヨンジェったら、ジウンにいきなりのキスしちゃった～。「お前が好きだ」って、てっきりヘウォンに言ったと思ったら、その後「・・・ハン・ジウン」って、いったい何考えてるの～？
なんと、二人は契約結婚をすることになっちゃった。
このドラマって、そういう話だったのか～！
予備知識ゼロで見始めたので、ちょっと意外な展開！
ヨンジェの実家に連れていかれたジウン。目上の人に、しかも大姑と姑となる方々を目の前にして無礼な態度をとっちゃいました。韓国ではこういった場合、特に礼儀を重んじるからね～。でも、心構えなしに、いきなり会わされたワケだし、本当にヨンジェのことを好きで結婚するんじゃないから、ジウンの態度もしょーがないわ。ヨンジェのおばあさんもお母さんも手強そう、と思ったけど、意外にもジウンが帰った後、ヨンジェのお父さんを説得してる！ 自分の子がスキャンダルばかりでだらしないと思ってるから、逆に結婚を許したってコトね～。
結婚式で何かが起きるんじゃないかと、ちょっとヒヤヒヤしてました。ジウンが思いっきり転んじゃうんじゃないかって。でも何事も起こらず、むしろ、ヨンジェのお父さんがジウンの手を取ったシーンには、ちょっと感激♪ やっぱり親ね～。
この結婚式に、スターのショットがいくつか入ったのには、笑えました！
でもジウ姫とスンウと、ホテリアーに出てたヒロイン？とぐらいしかわかりませんでした。最初に出た男の人と、最後の夫婦？はどなたでしょう～。
嘘の結婚だけど、新婚旅行にはちゃんと行くのね～。
ここでもジウンはヨンジェに虐げられちゃって、可哀そうだけど、少しずつ距離が近づいていってる気がします。
このドラマって、そういう話だったのか～！
予備知識ゼロで見始めたので、ちょっと意外な展開！
ヨンジェの実家に連れていかれたジウン。目上の人に、しかも大姑と姑となる方々を目の前にして無礼な態度をとっちゃいました。韓国ではこういった場合、特に礼儀を重んじるからね～。でも、心構えなしに、いきなり会わされたワケだし、本当にヨンジェのことを好きで結婚するんじゃないから、ジウンの態度もしょーがないわ。ヨンジェのおばあさんもお母さんも手強そう、と思ったけど、意外にもジウンが帰った後、ヨンジェのお父さんを説得してる！ 自分の子がスキャンダルばかりでだらしないと思ってるから、逆に結婚を許したってコトね～。
結婚式で何かが起きるんじゃないかと、ちょっとヒヤヒヤしてました。ジウンが思いっきり転んじゃうんじゃないかって。でも何事も起こらず、むしろ、ヨンジェのお父さんがジウンの手を取ったシーンには、ちょっと感激♪ やっぱり親ね～。
この結婚式に、スターのショットがいくつか入ったのには、笑えました！
でもジウ姫とスンウと、ホテリアーに出てたヒロイン？とぐらいしかわかりませんでした。最初に出た男の人と、最後の夫婦？はどなたでしょう～。
嘘の結婚だけど、新婚旅行にはちゃんと行くのね～。
ここでもジウンはヨンジェに虐げられちゃって、可哀そうだけど、少しずつ距離が近づいていってる気がします。
面白い～～～！かなりハマってきました。
ヨンジェの撮影風景、カッコよかったです～。ジウンが目を見開いて驚くのも当然でしょう。
カメラの前で、のり巻きをお互いの口に持っていくところ、爆笑しちゃった！
ジウンの口にご飯粒が付いていることを気づかせようと、舌をペロッとするヨンジェがかわいかった～♪
マジックランドでのヨンジェにも大爆笑！
乗り物に乗りながら、必死にジウンを探したのに周りに騒がれちゃって、トイレに駆け込むしかなかったのね～。出口は一つだし、ああなったら、マネージャーさんに助けを求めるしかないか（笑）
ジウンとミンヒョクが食事してた魚のレストラン、
他のドラマでも見た気がするんですが、何のドラマだっけ？
と思って、このブログ内を探したら、ありました。
「屋根部屋のネコ 11話」でした。同じレストランかな～？
誕生日を祝うために、夜のマジックランドへやって来たヨンジェとジウン。ヨンジェなら、閉園後の遊園地くらい簡単に入れるんじゃないの？と思ってたら、そういうのは事務所が交渉するのね～。なるほど。さすがにソンジュ（天国の階段）のような力はないかぁ・・・。と思ったら、スケートリンクを開けてもらってる。さすが！
ところで、ヘギョちゃんって、スケート上手なんですね～。後ろ向きでスイスイすべっちゃって、びっくりです。ピくんは、演技でしょうけど。
最後のプレゼントのシーンは、思わずホロッとしてしまいました。
テーブルの上にさりげなく置いちゃって、
なんだかんだ言いながらも、ちゃんとジウンのこと考えてるのね♪
ヨンジェの優しさにじ～～んと来ちゃった！
それに対して、ジウンが「ヨンジェが変だ」って、可笑しいんだけど、なんだかとってもいい感じ♪
最後にじわ～んと感動させておいて、次が見たくなるような終わり方ですね。上手いな～。
ヨンジェの撮影風景、カッコよかったです～。ジウンが目を見開いて驚くのも当然でしょう。
カメラの前で、のり巻きをお互いの口に持っていくところ、爆笑しちゃった！
ジウンの口にご飯粒が付いていることを気づかせようと、舌をペロッとするヨンジェがかわいかった～♪
マジックランドでのヨンジェにも大爆笑！
乗り物に乗りながら、必死にジウンを探したのに周りに騒がれちゃって、トイレに駆け込むしかなかったのね～。出口は一つだし、ああなったら、マネージャーさんに助けを求めるしかないか（笑）
ジウンとミンヒョクが食事してた魚のレストラン、
他のドラマでも見た気がするんですが、何のドラマだっけ？
と思って、このブログ内を探したら、ありました。
「屋根部屋のネコ 11話」でした。同じレストランかな～？
誕生日を祝うために、夜のマジックランドへやって来たヨンジェとジウン。ヨンジェなら、閉園後の遊園地くらい簡単に入れるんじゃないの？と思ってたら、そういうのは事務所が交渉するのね～。なるほど。さすがにソンジュ（天国の階段）のような力はないかぁ・・・。と思ったら、スケートリンクを開けてもらってる。さすが！
ところで、ヘギョちゃんって、スケート上手なんですね～。後ろ向きでスイスイすべっちゃって、びっくりです。ピくんは、演技でしょうけど。
最後のプレゼントのシーンは、思わずホロッとしてしまいました。
テーブルの上にさりげなく置いちゃって、
なんだかんだ言いながらも、ちゃんとジウンのこと考えてるのね♪
ヨンジェの優しさにじ～～んと来ちゃった！
それに対して、ジウンが「ヨンジェが変だ」って、可笑しいんだけど、なんだかとってもいい感じ♪
最後にじわ～んと感動させておいて、次が見たくなるような終わり方ですね。上手いな～。
ドラマでこれほどお腹かかえて笑うのは初めてかも。
夜に一人、声出して笑いながら見ています。
大姑と姑に、電話一本よこさない、と叱られ、同居をせまられたジウン。
いや～、お怒りなのはごもっともだと思います。突然ジウンを連れてきておきながら、「手みやげのひとつもない」と怒るおばあちゃん。迫力あります～。
なのに、ジウンったら凹むどころか、いきなり「コムセマリ（クマ三匹）」を踊りだしちゃった！
クマの親子三匹が家に居ました
お父さんクマ、お母さんクマ、赤ちゃんクマ
お父さんクマ、太ってる
お母さんクマ、スマートね
赤ちゃんクマ、可愛いね
ニコニコ良く出来ました
私も、大姑・姑と一緒に口をあんぐり開けて見てました。
我に返って爆笑したのは、帰る車の中の場面になってから。
可笑しすぎる～～！
あらためて見直してみると・・・ヘギョちゃん・・・揺れてます・・・。
それから、もうひとつ笑った場面は、ヨンジェの窓拭き！
高いところは届かない、と文句を言うジウンに、見本を見せる為に磨き始めたヨンジェですが、その拭き方が、すっごくかわいくて、可笑しかった～～！
そして、今回、一番嬉しくなった場面。
ジウンが、ドングゥンからヨンジェをかばった時、ヨンジェの表情が変わった！
内心、嬉しいのよね～？
まだまだ喧嘩ばかりの二人だけど、すこ～～しずつ、距離が近づいていってるのね。
夜に一人、声出して笑いながら見ています。
大姑と姑に、電話一本よこさない、と叱られ、同居をせまられたジウン。
いや～、お怒りなのはごもっともだと思います。突然ジウンを連れてきておきながら、「手みやげのひとつもない」と怒るおばあちゃん。迫力あります～。
なのに、ジウンったら凹むどころか、いきなり「コムセマリ（クマ三匹）」を踊りだしちゃった！
クマの親子三匹が家に居ました
お父さんクマ、お母さんクマ、赤ちゃんクマ
お父さんクマ、太ってる
お母さんクマ、スマートね
赤ちゃんクマ、可愛いね
ニコニコ良く出来ました
私も、大姑・姑と一緒に口をあんぐり開けて見てました。
我に返って爆笑したのは、帰る車の中の場面になってから。
可笑しすぎる～～！
あらためて見直してみると・・・ヘギョちゃん・・・揺れてます・・・。
それから、もうひとつ笑った場面は、ヨンジェの窓拭き！
高いところは届かない、と文句を言うジウンに、見本を見せる為に磨き始めたヨンジェですが、その拭き方が、すっごくかわいくて、可笑しかった～～！
そして、今回、一番嬉しくなった場面。
ジウンが、ドングゥンからヨンジェをかばった時、ヨンジェの表情が変わった！
内心、嬉しいのよね～？
まだまだ喧嘩ばかりの二人だけど、すこ～～しずつ、距離が近づいていってるのね。
なんだか、主役４人の心に少しずつ変化が見られたような回でした。
ヨンジェが病室でヘウォンに優しくしてたのを、ちょっと気にした様子のジウン。
夜、一人で出かけたヨンジェのことが気になるのね。
玄関の前でヨンジェを待つジウンってば、すっごく、すっごく可愛い！
「クマ三匹」を歌ってる～～！
フルハウスのフルは草という意味なんですね。
そんな話を帰ってきたヨンジェにしながら、段々話が脱線して幽霊話になっちゃった。ここも可笑しかった～。ヨンジェに「除霊でもしてもらえ」って言われてるし（笑）
嫁姑の関係は良好ですが、ヨンジェのおばあちゃんは、大変ですね～。あのおばあちゃんったら嫌味ばっかりで、これがまた笑えるんだけど、でもジウンにしたら腹立つわよね。おばあちゃんに言い返しちゃった！ でも結局は倒れたおばあちゃんを背負って帰る羽目に(^_^;) あちこち擦り傷作ったおばあちゃんも災難でした・・。
毎回、ほんとに笑わせてくれますね。ジウンがヨンジェにした兎と亀の話、ウケました（笑）
問題１「可愛い兎と、足の速い亀が競争をしました。どっちが勝ったでしょう」
問題２「また可愛い兎と、サングラスをかけた亀が競争しました。どっちが勝ったでしょう」
結婚指輪をヘウォンのところに忘れてきてしまったヨンジェ。ヘウォンに電話して聞いたものの、聞き出せず切ってしまいます。ヘウォンも素直に自分が持ってることを言えない。複雑な気持ちですね。
ジウンはそのことをヨンジェに責めたため、電気釜だの飯炊き女だのと、ひどいことを言われちゃった・・・。
でも結局、なんだかんだ言って仲直りする二人。
ジウンは指輪買ってあげたって言って、ヨンジェの指にペンで指輪を書いちゃった。時計も書いて、サングラスを書こうとして。あ～～、ほんとに、ジウンって可愛い！
しかも、ヨンジェが指に書いてある指輪が、落ちないように手を洗ってるシーンでは、泣いてしまいました～。まだ、そんなに感動するシーンじゃないとは思うけど、こういうのって弱いんですぅ。
あ、そうそう、ミンヒョクさんって、ちょっとジウンに気持ちが傾いてる感じですね！
ヨンジェが病室でヘウォンに優しくしてたのを、ちょっと気にした様子のジウン。
夜、一人で出かけたヨンジェのことが気になるのね。
玄関の前でヨンジェを待つジウンってば、すっごく、すっごく可愛い！
「クマ三匹」を歌ってる～～！
フルハウスのフルは草という意味なんですね。
そんな話を帰ってきたヨンジェにしながら、段々話が脱線して幽霊話になっちゃった。ここも可笑しかった～。ヨンジェに「除霊でもしてもらえ」って言われてるし（笑）
嫁姑の関係は良好ですが、ヨンジェのおばあちゃんは、大変ですね～。あのおばあちゃんったら嫌味ばっかりで、これがまた笑えるんだけど、でもジウンにしたら腹立つわよね。おばあちゃんに言い返しちゃった！ でも結局は倒れたおばあちゃんを背負って帰る羽目に(^_^;) あちこち擦り傷作ったおばあちゃんも災難でした・・。
毎回、ほんとに笑わせてくれますね。ジウンがヨンジェにした兎と亀の話、ウケました（笑）
問題１「可愛い兎と、足の速い亀が競争をしました。どっちが勝ったでしょう」
問題２「また可愛い兎と、サングラスをかけた亀が競争しました。どっちが勝ったでしょう」
結婚指輪をヘウォンのところに忘れてきてしまったヨンジェ。ヘウォンに電話して聞いたものの、聞き出せず切ってしまいます。ヘウォンも素直に自分が持ってることを言えない。複雑な気持ちですね。
ジウンはそのことをヨンジェに責めたため、電気釜だの飯炊き女だのと、ひどいことを言われちゃった・・・。
でも結局、なんだかんだ言って仲直りする二人。
ジウンは指輪買ってあげたって言って、ヨンジェの指にペンで指輪を書いちゃった。時計も書いて、サングラスを書こうとして。あ～～、ほんとに、ジウンって可愛い！
しかも、ヨンジェが指に書いてある指輪が、落ちないように手を洗ってるシーンでは、泣いてしまいました～。まだ、そんなに感動するシーンじゃないとは思うけど、こういうのって弱いんですぅ。
あ、そうそう、ミンヒョクさんって、ちょっとジウンに気持ちが傾いてる感じですね！
ヘウォンはヨンジェがずーっと好きだった人だものね。自分から手を離すなんて出来ないよねぇ。ヘウォンも、それを解ってるのよね？
ジウンは、ハルモニとオモニに誘われて美術館へ。そこでハルモニがジウンのこと「うちの子よ」って紹介してました。ジウン、嬉しそう～。ヨンジェの家族はジウンのこと、とても気に入ってる感じです。嫁冥利に尽きるわね～。
ヨンジェには病気で亡くなった妹がいたのね。そういえばオモニが、ジウンを見るとヨンウォン（だっけ？）を思い出すって言ってたっけ。妹の事があってヨンジェとアボジは仲が悪いのか・・。
ヘウォンとのことも電話でヨンジェにいろいろ聞かされ、複雑な心境のジウン。
家でなるべく会わないようにしたのは、完璧に意識してる証拠よね。でも、それはヨンジェも同じことみたい。無理やり、ジウンを怒らせようとしたりして、可愛いのなんのって。
ジウンは試写会で会ったヘウォンに「どっちが先にヨンジェの心を掴めるか賭けをしよう」って言われちゃった。「自信ない・・・」とつぶやくジウン。ヘウォンって、意地の悪いキャラではないけど・・・やっぱり気に入らない～～！
そしてとうとう、ジウンったら、アイスクリーム食べながらヨンジェに「好きみたい」って告白しちゃった！
ますます、ヨンジェとジウンが好きになってく私！ハマッてます～！
ジウンは、ハルモニとオモニに誘われて美術館へ。そこでハルモニがジウンのこと「うちの子よ」って紹介してました。ジウン、嬉しそう～。ヨンジェの家族はジウンのこと、とても気に入ってる感じです。嫁冥利に尽きるわね～。
ヨンジェには病気で亡くなった妹がいたのね。そういえばオモニが、ジウンを見るとヨンウォン（だっけ？）を思い出すって言ってたっけ。妹の事があってヨンジェとアボジは仲が悪いのか・・。
ヘウォンとのことも電話でヨンジェにいろいろ聞かされ、複雑な心境のジウン。
家でなるべく会わないようにしたのは、完璧に意識してる証拠よね。でも、それはヨンジェも同じことみたい。無理やり、ジウンを怒らせようとしたりして、可愛いのなんのって。
ジウンは試写会で会ったヘウォンに「どっちが先にヨンジェの心を掴めるか賭けをしよう」って言われちゃった。「自信ない・・・」とつぶやくジウン。ヘウォンって、意地の悪いキャラではないけど・・・やっぱり気に入らない～～！
そしてとうとう、ジウンったら、アイスクリーム食べながらヨンジェに「好きみたい」って告白しちゃった！
ますます、ヨンジェとジウンが好きになってく私！ハマッてます～！
ヘウォンの「チッ」って言い方、なんだかすごく気になります。どうやら、「まったく・・・」とか、ちょっとあきれた時に使う言葉っぽいです。
日本語で「チッ」はイラついた時に使う言葉だから、これはまさに言葉の壁？！ってところでしょうか。
思い切って告白したジウンだけど、ヨンジェはジウンの作り話と思い、大笑い(ーー;) そういう展開でしたか。でも、それで良かったのかも。今はまだ告白する時じゃないよ～！だって、ヨンジェは自分の気持ちに気づいてないもん。
まだまだヨンジェの気持ちはヘウォンにあるのね。二人っきりで外で会ってたことがマスコミにばれて、ヘウォンと会うのを避けるのは、すべてヘウォンの為なんだよね。９歳からずっと好きだったワケだから、そんなに簡単にはいかないかぁ。ヨンジェとヘウォン見てると、年月の積み重ねは重いなぁ、って思っちゃう。
でも、ミンヒョクがジウンのことを映画に誘ってると知ったヨンジェは、ヤキモチ焼いちゃってる（笑） おばあちゃんが体調崩したなんて、嘘言っちゃって、バレそうになったら、おばあちゃんに抱きついて誤魔化してるヨンジェ、可笑しかった～！
翌日もジウンの元へミンヒョクから誘いの電話があって、ヨンジェったら出かけられないように、ジウンに家事をたくさん言いつけちゃった。ホントにこの二人、楽しいわ～。このドラマ見てると、本気で声出して笑っちゃって、とっても楽しくなります♪
前回はジウンの告白で終わったけど、今回はミンヒョクさんの「僕を好きになってください」で終わりました。
ヘウォンもミンヒョクさんも、相手が結婚してても好きなら関係ないってこと～？
でも、ミンヒョクさんの頑張りが、ヨンジェに気持ちを気づかせるきっかけになるのではと、かなり期待してます～！
日本語で「チッ」はイラついた時に使う言葉だから、これはまさに言葉の壁？！ってところでしょうか。
思い切って告白したジウンだけど、ヨンジェはジウンの作り話と思い、大笑い(ーー;) そういう展開でしたか。でも、それで良かったのかも。今はまだ告白する時じゃないよ～！だって、ヨンジェは自分の気持ちに気づいてないもん。
まだまだヨンジェの気持ちはヘウォンにあるのね。二人っきりで外で会ってたことがマスコミにばれて、ヘウォンと会うのを避けるのは、すべてヘウォンの為なんだよね。９歳からずっと好きだったワケだから、そんなに簡単にはいかないかぁ。ヨンジェとヘウォン見てると、年月の積み重ねは重いなぁ、って思っちゃう。
でも、ミンヒョクがジウンのことを映画に誘ってると知ったヨンジェは、ヤキモチ焼いちゃってる（笑） おばあちゃんが体調崩したなんて、嘘言っちゃって、バレそうになったら、おばあちゃんに抱きついて誤魔化してるヨンジェ、可笑しかった～！
翌日もジウンの元へミンヒョクから誘いの電話があって、ヨンジェったら出かけられないように、ジウンに家事をたくさん言いつけちゃった。ホントにこの二人、楽しいわ～。このドラマ見てると、本気で声出して笑っちゃって、とっても楽しくなります♪
前回はジウンの告白で終わったけど、今回はミンヒョクさんの「僕を好きになってください」で終わりました。
ヘウォンもミンヒョクさんも、相手が結婚してても好きなら関係ないってこと～？
でも、ミンヒョクさんの頑張りが、ヨンジェに気持ちを気づかせるきっかけになるのではと、かなり期待してます～！
最初は嫌がったヨンジェでしたが、何をたくらんでか、やっぱりミンヒョクさんを招待することに。
ジウンは、おばあちゃんにチャプチェの作り方を教わったけど、実はこのおばあちゃん、お嬢様育ちで料理なんて作ったことがないとか（笑）
料理は大失敗に終わり、文句を言うジウンを逆に叱り付けちゃった。
ジウンってば、なんで私のことをいじめるの、って大泣きでした。かわいいんだな～。あ～、なんでこんなにジウンが可愛く見えるの？ ん？私も姑の気分かな、もしかして
おばあちゃんはジウンをなだめようと、「クマ3匹」を歌ってる～～！毎回、「クマ３匹」を誰かが歌ってるので、この頃、知らないうちに口ずさんでます(^_^;）
ミンヒョクさんの前で、ヨンジェは思いっきり、仲の良い様子を見せつけようと頑張るワケで、最高に可笑しかった！「ヨボ」なんて、ジウンのこと呼んじゃって、ホントに毎回、沢山笑わせてくれるよ～。しかも、「足を蹴ったら オエ～って言え」だって。ミンヒョクさんの帰り際、ホントに足を蹴って、ジウンってばわざ～とらしくオエッてしたけど、ヨンジェはすかさず、「おい、大丈夫か？」とか「妊娠したのか」とか喜んじゃって、やってることが幼稚です（笑）
でも、実はミンヒョクさんは、契約結婚のこと知ってたのよね。ヒジンが口をすべらせちゃったから。
そうとわかれば、ミンヒョクさんがあきらめる理由はないわけだ。
ヨンジェに「お前からジウンさんを奪う」と宣戦布告しちゃった！
あ～～、ますます面白くなってきました！
ジウンは、おばあちゃんにチャプチェの作り方を教わったけど、実はこのおばあちゃん、お嬢様育ちで料理なんて作ったことがないとか（笑）
料理は大失敗に終わり、文句を言うジウンを逆に叱り付けちゃった。
ジウンってば、なんで私のことをいじめるの、って大泣きでした。かわいいんだな～。あ～、なんでこんなにジウンが可愛く見えるの？ ん？私も姑の気分かな、もしかして
おばあちゃんはジウンをなだめようと、「クマ3匹」を歌ってる～～！毎回、「クマ３匹」を誰かが歌ってるので、この頃、知らないうちに口ずさんでます(^_^;）
ミンヒョクさんの前で、ヨンジェは思いっきり、仲の良い様子を見せつけようと頑張るワケで、最高に可笑しかった！「ヨボ」なんて、ジウンのこと呼んじゃって、ホントに毎回、沢山笑わせてくれるよ～。しかも、「足を蹴ったら オエ～って言え」だって。ミンヒョクさんの帰り際、ホントに足を蹴って、ジウンってばわざ～とらしくオエッてしたけど、ヨンジェはすかさず、「おい、大丈夫か？」とか「妊娠したのか」とか喜んじゃって、やってることが幼稚です（笑）
でも、実はミンヒョクさんは、契約結婚のこと知ってたのよね。ヒジンが口をすべらせちゃったから。
そうとわかれば、ミンヒョクさんがあきらめる理由はないわけだ。
ヨンジェに「お前からジウンさんを奪う」と宣戦布告しちゃった！
あ～～、ますます面白くなってきました！
ここまで来ると、残りわずかとなり、ちょっと寂しくなってきました。
でも、もうすっかり、ヨンジェとジウンが大好きになりました。
あと、「クマ３匹」も・・・♪
ジウンは雨に打たれたのが悪かったようで、熱を出してしまったのね。それを一晩中、看病するヨンジェ。しかもお粥もちゃんと作ってあるよ～。せっかく作ってくれたのに、実家から呼び出され、体調悪いのに行くジウン。エライ！嫁の鏡！
でも、やっぱりハルモニもオモニも、ジウンの体調が悪い事に気づき、心配してくれる・・・それどころか、ハルモニはジウンを病院へ連れていって、妊娠じゃないとわかると、何の薬かわからないけど、たぶん「妊娠しやすい薬」？を沢山持たせたようです。
黒くて苦そうな薬なのに、何故か、ジウンはかかさず飲むのよね（笑）
帰宅したヨンジェは、ジウンの機嫌を直そうと、「クマ3匹」を踊らされてる！今度はアメリカン・バージョンも（笑）ホントに、楽しい二人だよ～♪
ヨンジェは契約書を作り直す提案をします。それはミンヒョクさんが全てを知ってること、ドングゥンから聞かされたから。なんだか焦ってるね～。
今度は、契約結婚期間が３年になっちゃった！
ジウンってば、一番いい時期をムダに過ごすの？と反論するけど、ヨンジェに家族の気持ちを言われて、承諾することに・・・。そうだよねぇ・・。ジウンってば、ヨンジェのおばあちゃんも両親も大好きで、ジウンも、とってもかわいがられてるものね～。
でも、今度は、ヘウォンに契約結婚のことがばれて、今度はヘウォンがヨンジェに告白・・・。あ～～、どうなっちゃうの？！
でも、もうすっかり、ヨンジェとジウンが大好きになりました。
あと、「クマ３匹」も・・・♪
ジウンは雨に打たれたのが悪かったようで、熱を出してしまったのね。それを一晩中、看病するヨンジェ。しかもお粥もちゃんと作ってあるよ～。せっかく作ってくれたのに、実家から呼び出され、体調悪いのに行くジウン。エライ！嫁の鏡！
でも、やっぱりハルモニもオモニも、ジウンの体調が悪い事に気づき、心配してくれる・・・それどころか、ハルモニはジウンを病院へ連れていって、妊娠じゃないとわかると、何の薬かわからないけど、たぶん「妊娠しやすい薬」？を沢山持たせたようです。
黒くて苦そうな薬なのに、何故か、ジウンはかかさず飲むのよね（笑）
帰宅したヨンジェは、ジウンの機嫌を直そうと、「クマ3匹」を踊らされてる！今度はアメリカン・バージョンも（笑）ホントに、楽しい二人だよ～♪
ヨンジェは契約書を作り直す提案をします。それはミンヒョクさんが全てを知ってること、ドングゥンから聞かされたから。なんだか焦ってるね～。
今度は、契約結婚期間が３年になっちゃった！
ジウンってば、一番いい時期をムダに過ごすの？と反論するけど、ヨンジェに家族の気持ちを言われて、承諾することに・・・。そうだよねぇ・・。ジウンってば、ヨンジェのおばあちゃんも両親も大好きで、ジウンも、とってもかわいがられてるものね～。
でも、今度は、ヘウォンに契約結婚のことがばれて、今度はヘウォンがヨンジェに告白・・・。あ～～、どうなっちゃうの？！
ヨンジェとジウンを応援してる私としては、ヘウォンの存在が邪魔で、逆にミンヒョクさんは、どんどん攻めちゃえ！と思ってしまいます。でも、ヘウォンは、別に意地悪ってわけじゃないのよね～。これでヘウォンがすっごく意地悪なら、勧善懲悪の法則から、すんなりヘウォンはサヨナラ～
ということになるのでしょうが、ちょっと、そんな感じではなさそう。
でも、ヨンジェが自分を受け止めてくれるって言った、ということをジウンに話した時、「これまでヨンジェを待たせた時間のことを思えば、3年くらい待てる」って言い切れてしまう余裕には、さすが歴史を刻んだ事だけあるな～。
ジウンはミンヒョクさんに自分のシナリオを認められて、二人で食事に出かけちゃった。家ではヨンジェが待ってるっていうのに、ミンヒョクさんと一緒にいながら、ヨンジェのこと気にしちゃって・・・。
わざと遅く帰ってみたら、実はヨンジェは記念のパーティの準備をしてたのね。その前に玄関で「クマ３匹」歌いながら待ってたんだけど、結局、待ちくたびれてソファーで眠ってる。
ジウンの真似してみたけど、このあと、猫の声に驚いて家の中へ一目散（笑）
風船とかろうそくとか、ワイングラスとか、いっぱい用意して待ってたのね、ヨンジェ。字幕なかったから、メモって翻訳機にかけちゃった。
風船に「潮流作家誕生！」って書いてありました。
「潮流作家」・・・？意味がわからないので、今度は国語辞典（笑）
ちょうりゅう【潮流】
(1)潮の流れ。
(2)海の干満によっておこる海水の流れ。一日に二回ずつ、その流れの方向が逆になる。
(3)時勢の動き。時代の流れ。 「時代の―に乗る」
ということで、「時代の流れに乗った作家誕生！」というところでしょうか。
ヨンジェが目を覚まして・・・この後は、ほんとに悲しかった。
ここまでで、一番泣きました
ジウン・・・記念日って言ったのは、離婚を言い出すことだったみたいね；；
「嫌だ」というヨンジェに、ジウンはとうとう、「好きになった」とまじめに告白・・・。今度ばかりは、ヨンジェも茶化すことはできなかった・・。
そして、「好きなんて言ったら、一緒に暮らせなくなるじゃないか」と言ったヨンジェ。あ～～ん、悲しい！！悲しいよ～～～！ヨンジェ、そんなこと言わないで、早く自分の気持ちに気づいて！
ということになるのでしょうが、ちょっと、そんな感じではなさそう。でも、ヨンジェが自分を受け止めてくれるって言った、ということをジウンに話した時、「これまでヨンジェを待たせた時間のことを思えば、3年くらい待てる」って言い切れてしまう余裕には、さすが歴史を刻んだ事だけあるな～。
ジウンはミンヒョクさんに自分のシナリオを認められて、二人で食事に出かけちゃった。家ではヨンジェが待ってるっていうのに、ミンヒョクさんと一緒にいながら、ヨンジェのこと気にしちゃって・・・。
わざと遅く帰ってみたら、実はヨンジェは記念のパーティの準備をしてたのね。その前に玄関で「クマ３匹」歌いながら待ってたんだけど、結局、待ちくたびれてソファーで眠ってる。
ジウンの真似してみたけど、このあと、猫の声に驚いて家の中へ一目散（笑）
風船とかろうそくとか、ワイングラスとか、いっぱい用意して待ってたのね、ヨンジェ。字幕なかったから、メモって翻訳機にかけちゃった。
風船に「潮流作家誕生！」って書いてありました。
「潮流作家」・・・？意味がわからないので、今度は国語辞典（笑）
ちょうりゅう【潮流】
(1)潮の流れ。
(2)海の干満によっておこる海水の流れ。一日に二回ずつ、その流れの方向が逆になる。
(3)時勢の動き。時代の流れ。 「時代の―に乗る」
ということで、「時代の流れに乗った作家誕生！」というところでしょうか。
ヨンジェが目を覚まして・・・この後は、ほんとに悲しかった。
ここまでで、一番泣きました
ジウン・・・記念日って言ったのは、離婚を言い出すことだったみたいね；；
「嫌だ」というヨンジェに、ジウンはとうとう、「好きになった」とまじめに告白・・・。今度ばかりは、ヨンジェも茶化すことはできなかった・・。
そして、「好きなんて言ったら、一緒に暮らせなくなるじゃないか」と言ったヨンジェ。あ～～ん、悲しい！！悲しいよ～～～！ヨンジェ、そんなこと言わないで、早く自分の気持ちに気づいて！
ビジネスホテルに行く、と言い出したヨンジェ。なるほど・・・芸能人の別居と言うのは、こういう風に話が進んで決まることなのかぁ。
でも、事務所の社長さんから、映画が失敗して、この上離婚となったらダメージが大きい。再起不能かも、とまで言われてしまったジウンは、昨夜の告白を、からかったことにしちゃった。
からかわれて怒ったヨンジェが、悲しそうに、「俺・・・本当に別れなくちゃいけないのかと思って・・」って言った時には、じ～んとなりました。なんだかんだ文句を言いながらも実は嬉しいヨンジェ。掃除したりご飯作ったり、逆にジウンに「不安になるからやめて」って言われてるし（笑）
社長はヘウォンにしばらく会わないで、とクギを刺し、ミンヒョクさんはヨンジェに近いうち記事が出る、と告げます。
ヨンジェは「ジウンは俺が守る」 かっこいいよぉ～(/_;)
でも、そっかぁ。芸能人のゴシップ記事が出る直前って、こんな感じなのね。
家で仕事してるジウンの元に大量の花が到着！そのあて先が「ハン・鳥類」だって。その花はヨンジェがジウンに贈った「麻酔薬」だったのね。これから書かれる記事のことで、ジウンが心を痛めないように、って・・・。
ジウンは、そんなヨンジェの頬にポッポ
それをヘウォンに見られちゃった。いくら開いてたからって、だまってリビングまで入ってきちゃダメよ～。
今回のラストシーンは、切なくて、泣きました 11話もいっぱい泣いたけど、この12話もきたわ～～
ヨンジェはジウンに、「お前が欲しくなっちゃったんだ」って告白。うんうん、そうよ、そのまま素直になって！と思ったんだけど・・・・９歳の時からの約束だから、ヘウォンのところに行かなくちゃ、って・・・・。あ～～～ん ヨンジェの気持ちもわかるけど・・・悲しいよ～～
でも、事務所の社長さんから、映画が失敗して、この上離婚となったらダメージが大きい。再起不能かも、とまで言われてしまったジウンは、昨夜の告白を、からかったことにしちゃった。
からかわれて怒ったヨンジェが、悲しそうに、「俺・・・本当に別れなくちゃいけないのかと思って・・」って言った時には、じ～んとなりました。なんだかんだ文句を言いながらも実は嬉しいヨンジェ。掃除したりご飯作ったり、逆にジウンに「不安になるからやめて」って言われてるし（笑）
社長はヘウォンにしばらく会わないで、とクギを刺し、ミンヒョクさんはヨンジェに近いうち記事が出る、と告げます。
ヨンジェは「ジウンは俺が守る」 かっこいいよぉ～(/_;)
でも、そっかぁ。芸能人のゴシップ記事が出る直前って、こんな感じなのね。
家で仕事してるジウンの元に大量の花が到着！そのあて先が「ハン・鳥類」だって。その花はヨンジェがジウンに贈った「麻酔薬」だったのね。これから書かれる記事のことで、ジウンが心を痛めないように、って・・・。
ジウンは、そんなヨンジェの頬にポッポ
それをヘウォンに見られちゃった。いくら開いてたからって、だまってリビングまで入ってきちゃダメよ～。
今回のラストシーンは、切なくて、泣きました
11話もいっぱい泣いたけど、この12話もきたわ～～ヨンジェはジウンに、「お前が欲しくなっちゃったんだ」って告白。うんうん、そうよ、そのまま素直になって！と思ったんだけど・・・・９歳の時からの約束だから、ヘウォンのところに行かなくちゃ、って・・・・。あ～～～ん
ヨンジェの気持ちもわかるけど・・・悲しいよ～～
あ～～、朝から泣きまくってしまいました。回が進むごとに泣く量も回数も増してるような気が。
ヨンジェはホテルに行くことに決めたのね。でも酔っ払って帰ってきたジウンは、半分眠りながら「私が守る」だって・・・。ジウンったら
ジウンはミンヒョクさんと食事に出かけて、そこでばったり、ヨンジェとヘウォンに会っちゃった。ジウンの口についたソースをミンヒョクさんが拭こうとすると、ヨンジェは咄嗟に声上げちゃった。ミンヒョクさんがジウンに触れるのが嫌なのね、ヨンジェ。あ～～、ここはなんだかキュ～ンとなってしまいました。
ミンヒョクさんにベニス映画祭に誘われたジウン。出発の日はヨンジェがフルハウスを出る日だったのね。別れの朝、平静を装うヨンジェだけど、ヘウォンのこと無意識にジウン、って呼んでしまいました。ヘウォンはそんなヨンジェに「行くな」って言えばいいじゃない、って。ヘウォン・・・意地悪じゃないとは思ってたけど、それ以上にヨンジェのこと、よくわかってるね。
空港に行ったヨンジェでしたが、ジウンには会えなかった・・・。間に合うかと思ったんだけど、遅かったのね；；
その後、バーで自分の気持ちを正直にヘウォンに話すヨンジェ。ここでもヘウォンは「待ってれば」と言います。そして、「私から手を離す」とも。
自分の気持ちに気づいて目が覚めたヨンジェだけど、ヘウォンはつらそうだった。一人トイレの中で声を押し殺して泣いて・・・。
ヨンジェはホテルに行かずに、フルハウスにフラフラと帰ってきてしまうのよね。でも、それって運転して良いの？！アニョ～、タクシーで帰ってきたことにしておきましょう。
そこにはベニスに行ったはずのジウン、そしてミンヒョクさんも。
でもって、ヨンジェの視線からだと、ミンヒョクさんがジウンにキスしてるように見えるよ～～。あ～～、タイミング悪すぎ・・・。
ヨンジェはホテルに行くことに決めたのね。でも酔っ払って帰ってきたジウンは、半分眠りながら「私が守る」だって・・・。ジウンったら
ジウンはミンヒョクさんと食事に出かけて、そこでばったり、ヨンジェとヘウォンに会っちゃった。ジウンの口についたソースをミンヒョクさんが拭こうとすると、ヨンジェは咄嗟に声上げちゃった。ミンヒョクさんがジウンに触れるのが嫌なのね、ヨンジェ。あ～～、ここはなんだかキュ～ンとなってしまいました。
ミンヒョクさんにベニス映画祭に誘われたジウン。出発の日はヨンジェがフルハウスを出る日だったのね。別れの朝、平静を装うヨンジェだけど、ヘウォンのこと無意識にジウン、って呼んでしまいました。ヘウォンはそんなヨンジェに「行くな」って言えばいいじゃない、って。ヘウォン・・・意地悪じゃないとは思ってたけど、それ以上にヨンジェのこと、よくわかってるね。
空港に行ったヨンジェでしたが、ジウンには会えなかった・・・。間に合うかと思ったんだけど、遅かったのね；；
その後、バーで自分の気持ちを正直にヘウォンに話すヨンジェ。ここでもヘウォンは「待ってれば」と言います。そして、「私から手を離す」とも。
自分の気持ちに気づいて目が覚めたヨンジェだけど、ヘウォンはつらそうだった。一人トイレの中で声を押し殺して泣いて・・・。
ヨンジェはホテルに行かずに、フルハウスにフラフラと帰ってきてしまうのよね。でも、それって運転して良いの？！アニョ～、タクシーで帰ってきたことにしておきましょう。
そこにはベニスに行ったはずのジウン、そしてミンヒョクさんも。
でもって、ヨンジェの視線からだと、ミンヒョクさんがジウンにキスしてるように見えるよ～～。あ～～、タイミング悪すぎ・・・。