 | How About a Hug (Picture Puffins)Puffinこのアイテムの詳細を見る |
(↑の詳細を見るとクリックするとアマゾンに飛びます）
ブタくんとカエルくん
がうれしそうにHugしている表紙がリンク先のアマゾンで見られると思います。とてもポップなかわいい絵で
まわりにハートが飛んでいます。
バレンタインレッスンにいかがでしょう？
タイトルのとおり、いろんな「Hug」の場面が書いてあります。
おはよう！のキュ～。 A Good Morning Hug!
いい一日を！のキュ～。A Have a Great Day Hug!
だいじょうぶだよ！のキュ～。An It'll Be A-Okay Hug!
ひさしぶりだね！のキュ～。A Boy Am I Glad to See You Hug!
がんばったね！のキュ～。A You did Great Hug!
ごめんね！のキュ～。An I'm Sorry Hug!
そして・・・
いつでもどこでもアイ・ラブ・ユーのキュ～！
It's an Anytime, Anywhere I Love You Hug!
原文どおりに読むと小さい子には難しい。
絵から想像できる直接話法の会話にして、吹き出しのせりふ風に読みました。
お母さんはそばでいっしょに座ってもらっておきます。
で、読みながら、Hugのページでママにせりふ（Good Morning! など）を言ってもらって
お子さんをきゅ～。絵本そっくりに見事にこどもがにっこりする
読み終わったあと、Mちゃんが満足そうに
「これおもしろかった～」と言ってくれて、やった！
ちなみにマーブルズのMasumi先生もワークショップでこの絵本
ご紹介でした。
