発表会！！感動しちゃいました！

23日（祝）英語教室の発表会が無事終了！！
自分でいっちゃいますけど、

　　　大成功！　　

立ち見や通路座りも出る盛況。
（ホント立っていただいたかたスミマセン！）

子供たちはみんな元気にがんばりました。
ひとりの欠席もなかったのが何より！

見てくださった方からのコメント一部紹介させてね。

＞（こくちさん）
　子供たちが元気で、英語も踊りも
　上手なこと！　ここまでできるものなのか、と
　うなってしまうほど。　良い刺激になりました。

＞（こぜさん）　
　　すんばらしかったです！
　　感動！
　　特に、ライオンキングは鳥肌が立った～！
　　あれだけのスペクタクル大作を見事に纏め上げたけこりん、
　　脱帽です～！

＞（かよこさん）
　　私のような教える立場から見ていますと、
　　「どうやってこれだけのものを教えられるの？？」と目を丸くするばかり
　　　でした。

　　　セリフを教えることでさえ大変なのに、あの踊り！フォーメーション！
　　　それに衣装！日頃はご自宅のリビングでお稽古されていたのでしょう？
　　　先生の頭脳とエネルギーはどうなっているのかと、感嘆しながら舞台に
　　　釘付けでした。


＞（みかさん）
　　ほとんど眠っていらっしゃらない状態で、あの舞台さばき。惚れました！！

　　それになんと言っても生徒さんたちが押し付けではなく、生き生きと
　　歌って、踊って、演技している姿はほとんど奇跡のようでした


ありがとうございます！！！他にもうれしいコメントたくさん
いただきました。
すべての苦労と寝不足が報われるコメントに深く深くお礼申し上げます。

これだけの舞台発表は一人では到底出来ません。

手伝いを申し出てくださったお母様ありがとうございます。

当日裏方で長時間スタッフをしてくださったお仲間の先生たち
～まなちゃん、みえさん、やすさん、えつこさん、よしこさん、かこさん、
みかさん、こずえさん、みなさんのサポートがなければこんなにうまくは
いきませんでした。

大感謝！！！



ライオンキングエンディング。♪サークルオブライフ
衣装もすてきでしょ？


幼稚園のThe Spooky Old Treeのくまちゃんチーム。
おそろいのＴシャツです。


最年少未就園児とママクラス（１～３歳児）のはらぺこあおむしチーム。
もうめっちゃかわいかったぁ。
ちゃーんとセリフがいえました。



会場を爆笑させた６年生のコメディシンデレラ。
子供のコメディがすべらなかったのは奇跡！

もちろん主役は男子でーす(笑）。


後半のカレーソングを歌った３～５年女子。顔にライオンキングの
フェイスペイント残ってたねー(笑）。


ＤＶＤはただいま編集中。
私のメルマガとＨＰで、準備ができたらお知らせ予定でーす。

けこまが15号＝発音が不確かなとき

けこまが ◇ 発表会１２時間前！＼(◎o◎)／！ ――ｏ☆ｏ――――

　《　けこりん英語教室　》　 こどもの英語力を楽しく伸ばす！
　
　　2005/11/23 015号　　　 　http://www.kekorin.com/index.html
――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――

　１１月２３日（祝）は何の日？


　　　　　　　勤労感謝の日～♪　　

　　　　　　　ちなみに英語でいうと？

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　Labor Thanksgiving Day　　


　アメリカの感謝祭＝Thanksgiving Day は、アメリカ建国の歴史に基づく祭日です。
　
　秋の豊かな収穫のお祝いでもあります。

　日本のキンロウカンシャとは、ま～～ったく異なりますからね。

　

　　　　　　　・・・じゃな～く～て～


　本日２３日は、いよいよ私の英語教室の発表会なんです！

　ピアノや日舞やバレエなど、舞台発表のあるお稽古事をされた方は、きっと
　わかっていただけると思いますが、照明のあたる舞台に立つと、なんとも
　いえない高揚感があるでしょう？

　スポーツの大会だってきっと同じですね。

　大事な試合、大事な舞台・・・。

　そういうちょっぴり心拍数があがる経験って、いいなぁと思います。

　
　そして高揚感が達成感にかわるとき、お子さんは確実に成長します。

　　
　　　　　　　　すきっと笑顔で終らせてあげたい！　

　　　　　　　　心から祈ります！


　そんな事情で、メルマガもけこりん日記も間があいてしまいました。
　ごめんなさい。今日の発表が終ったら、ＨＰになるべく早く速報だしますね。
　　　　
　　　　　
　　　　　　　　◇　　◇　　◇　　◇　　◇


　　　この号から読んで下さるみなさん、ありがとうございます！
　　　自己紹介は詳しくこちらに書いております。

　　　　http://www.kekorin.com/aboutme02.html

　　　感想はいつでも大歓迎。このメルマガに「返信」で私にメール届きます。

　
　
-----------------------------------------------------------
　◆　今日のひとこと親子英語　　　ハイ、ポーズ！　
-----------------------------------------------------------

◇　発表会では、保護者のみなさんはたくさん写真をとります。
　　ビデオの撮影もあります。

　　いい笑顔、たくさん撮りたいですね。

　　今日は手短にそんなときの英語をふたつ。


◇　写真をとるとき、カメラマンの決まり文句は
　　「ハイ、チーズ！」ですね。
　
　　英語では？


　　あ、それは知ってるよね～～(^^ゞ。





　　"Say CHEESE!" そう、チーズと言え！なんですね。
　　　　　　　　　　お口が横に、ニーっと開くから。


　　でも日本語発音だと「チーズ」の「ズ」、つまり「チュウ」してるお口に
　　なっちゃうので注意(笑）。それもかわいいけれど。


◇　では、音楽に合わせて踊っていて、曲のおわりにあわせて　
　　かわいい姿勢で静止させたいとき、何といいましょうか？

　　日本語なら、ハイ、ポーズ！ですね。

　　では英語では？


　　 poseは英語です。動詞も名詞もあります・・・・・。

　　　 ↓

　　　　↓

　　　　↓

　　 （ヒント）そのポーズを保って！

　　　 ↓

　　　　↓

　　　　↓

Hold that pose!


　　最年少クラス（１～３才児）は、はらぺこあおむしを演じます。
　　最後に蝶になって飛んだあと、ポーズができるかな？

　　いやもう、めちゃめちゃかわいいんですよ～ぉぉ！
　
　　泣かないで歌えたら、それだけで　◎！
　

　------------------------------------------------------------------　
　◇　編集後記　
------------------------------------------------------------------
　　
　　おー！けこまが史上、最短メルマガだ！

　　いつもは数日に分けて書いてます。

　　今日は一気書き。１５分の積み重ねで実はいろんなことができるのよ！
　　というレポート、ゲットしたからです（爆）。


　　１５分といえばこの方。あは～ん、ピンときた？(笑）
　　
　 【見つけて15分！探して15分！子育てママの魔法の1日スケジュール】

　　無料レポート
　　http://tinyurl.com/89ype

　　へー！こんな表を使って時間をひねりだしているのかーって
　　感心しちゃった！


　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ｏ☆ｏ
　【けこりん英語教室】こどもの英語力を楽しく伸ばす！
　
　■　発行人 ：　　　　　　藤林　恵子
　■　発行人サイト：　 http://www.kekorin.com/
　■　発行人アドレス : kekorin@kekorin.com
　■　登録・解除 ： http://www.mag2.com/m/0000163043.html

　■　本メールマガジンの著作権は、藤林　恵子が有します。
　改編せずに全文をお知り合いに転送していただけると
　 　 とてもうれしいです！
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ｏ☆ｏ
　 Copyright(C)2005 Keiko Fujibayashi All rights reserved


　　＜裏編集後記＞

　　現在夜中の３時。

　　私のとなりで黙々を働いているのは・・・・・

　　家族ではなく

　　彼でもなく(笑）

　　・・・・・・

　　エプソンの買いたてプリンター。きのうから十数時間使いっぱなし。

　　プログラムを７ページの冊子にして生徒さんの写真をたっぷり
　　入れました。

　　んもー！こんなことやってさらに赤字になってやっぱりおバカです(笑）。
　　
　

発表会一週間前はこんな感じ

発表会いよいよ一週間前。

今日の水曜女子チームは余裕の仕上がり。もう全員が男子のセリフや
振り付けまで覚えているので、みんなやるやる～！と代役をやって
きゃいのきゃいの、笑い転げる。

★「いやだーっ！」と言ってたのに意外に喜んだフェイスペイントで
　　喜ぶ女子チームの写真

幼稚園スプーキィチームはちょっと私が怪しいぃ～(笑）。
たくさんの効果音と動きの多さが、おもしろいものの、混乱しやすい。
私がしっかりリードすれば、大丈夫だろう。

幼稚園ジャングルチームも仕上がりおっけー。おたふくかぜの子が
ひとりいたことだけが唯一の心配材料

６年クラスはシンデレラは・・・・
本番にかける！(笑）

なんせきのうも王子とシンデレラが途中でこづきあいの
けんかをはじめるし。血の気が多いっていうか・・・

ま、彼らは本番にはやるタイプと信じる。

　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今朝やっとプラザホールの舞台担当の方と打ち合わせ。
一年ぶりの舞台を確認して、進行表と舞台割りを渡す。

＜これからやること＞

スタッフ用台本つくる
　音響照明、舞台補佐の説明付き。

司会の原稿を書く　　
　友人に頼む予定

プログラム
　手作り小冊子になる予定。

看板

あと少しの小道具準備

あー！伴奏もやりなおしがあった！
あー！会場音楽・・・

あー！まだまだじゃ～～～ん＼(◎o◎)／！

　・・・・・

まだまだだけど、今日も見学のお母様にお願いっ！しちゃって
私が１人でやったら、１時間半くらいかかりそうな作業を
数名でちゃちゃっと助けていただいた。ひたすら感謝～～

1人ではぜったいできない舞台です。
　

オトコシンデレラ

私の英語教室の発表会まだあと２週間。

今日の６年は＜おちゃらけシンデレラ＞をみっちり。

つるべ似のシンデレラＮ君は、コストコで
買ったという自前衣装で参加。

・・・ご両親の協力にひれ伏す思いです。

　　　ありがたや～～～～<(_ _)>

６年になるとこうやりたい！という意見が
どんどん出てきます。

おかげで今日も演出がか～な～り
それていきましたぁ～。

たとえ２週間前だって
おもしろいときは、すぐ採用！(^.^)/~~~

・・・ちなみにクラスは週１！つまりあと１回！

２週間前にセリフを変える先生、いるのかーと
と心でいいながら、本人たちが楽しくやってくれるのが
結局一番だと信じて。

元台本はアルクのこども英語８月号に発表された
マーブルズの真澄先生のもの。それを実に楽しく
応用させていただいています。

いよいよ衣装で練習

水曜女子チームが衣装で初練習。

めっちゃかわいいぃぃぃ！！

表情もうれしくてたまらない感じでいいですねー。

あとは照れ屋の男子チームと
お年頃の(笑）６年チームと
うまくテンションそろえたい。

３クラス合同は来週、再来週の２回のみ。

さて週末もい～～っぱい仕事するぞー
（ヤケクソー）

けこまが14号＝発音が不確かなとき＆プ～(笑）

　けこまが ◇ 発音が不確かなとき＆プ～(笑）　 ――ｏ☆ｏ――――

　《　けこりん英語教室　》　 こどもの英語力を楽しく伸ばす！
　
　　2005/11/3 014号　　　 　http://www.kekorin.com/index.html
――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――

　うちの小学生２～４年クラスは２クラスあります。

　８人全員男子と８人全員女子。意図せず８人ずつ男女別になってしまいました。

　男子クラス、みんな元気なスポーツ少年。

　ほぼ毎回クラス中に

　「くっせ～、●●が屁こいたぁ～！」騒ぎが起こります(笑）。

　　　　　
　
　　　　　　　ぽわわゎゎゎ～～～～ん


　　　　　　　実際臭ってきます　(>_<)。

　　　　　　　こ○た本人はテヘヘ笑い・・・。
　
　
　　　　　　　だまって知らん顔する優しさはないのかい！（ナイネ～～笑）　　　

　　　　
小さいお子さんがかわいく「プ～！」しちゃって、テヘヘと照れて
　だまってるときは、英語でなんと声かけましょう？

　　　　　　　↓

　　　　　　　↓　

　　　　　　　↓

　　　　Oh,oh, I think I smell something!　　　なんか臭うね～(笑）


　 そうそう、ついでにかわいいシモネタ系幼児英語(^^ゞ。

　poo が　うんち　　　poo-poo　もね
　 pee が　おしっこ　　pee-pee　もね
　　　
　 じゃ、poo-peeは？？

それが　ぽわわゎゎゎ～ん　の幼児語です。

　 プ～ピ～！かっわいいぃぃ!

　　　　・・・クマのプ～ピーとか（爆）。
　　　　
　　　　　
　　　　　　　　◇　　◇　　◇　　◇　　◇


　　　この号から読んで下さるみなさん、ありがとうございます！
　　　自己紹介は詳しくこちらに書いております。

　　　　http://www.kekorin.com/aboutme02.html

　　　感想はいつでも大歓迎。このメルマガに「返信」で私にメール届きます。


-----------------------------------------------------------
　◇　おすすめ！！！無料レポート
-----------------------------------------------------------

　カタカナ英語ってとってもキケンですよね。

　和製英語＝つまり英語じゃなかったり　　例：ナンバープレート

　英語だけど意味が全然違ったり。　　　　例：レンジ


　なかには・・・

　　　そ、それは、お嬢さん！口にしてはいけませぬ～～～！！（赤面！）

　　　ってのもあります。

　　　実は、まったく偶然、今日の中２クラスの女子が
　　　cook(料理人）を　「コック」と発音してしまいました。

　　　　　＼(◎o◎)／！　

　　　ピ～～～～っ！！　激しくＮＧワードです（爆）。　
　
　
cookはクック。

　　「コック」さんが俗語でナニを意味するか、もしピンと来ない方

　　　いえ、知ってるわよ、ナニなんて書いちゃだめでしょ、けこりん！（爆）
　　　・・・な方も


　＜知っておくべきカタカナ英語＞のこの無料レポート、お薦めです！

　へぇ～～が満載。中学生なんかも喜びますね。ぜひ、ご入手くださいな。

　★知らなきゃ赤恥！カタカナ英語のミステイク

　　　http://www.zippedurl.com/8i5j6l

　著者のさくらさんは、ダ～リンがネイティブ。やっぱりうらやましい(笑）！！
　
　
-----------------------------------------------------------
　◆　本題：ティラノザウルスって英語でなんていうの？　
-----------------------------------------------------------

◇　生徒さん、またはお子さんに

　　「ティラノザウルスって英語でなんていうの？」
　　と聞かれたとしましょう。

　　う～ん、英語だけど、でも発音が不確か。アクセントはどこ？

　　・・・なんてこと、有り得ますね。

　　
　　英和や英英で発音記号をチェックするのはもちろん基本です。
　　
　　でも発音記号できちんと再生できている？？

　　特に恐竜名のような、普段の英会話に出てこないよう英単語はやや心配。

　　　　　　・・・・・・・

　　そんなときのお助けサイトはこちら

　　★Merrian-Webster Online★

　　　http://www.m-w.com/

　　音声付なんです！！　tyrannosaurus の発音、確認してみてね。
　　　　
　　私はお気に入りの「英語検索」に登録しています。

　　この話題を提供してくれたミクシィ「児童英語を楽しむ会」の
　　Mari★Pekoちゃん、こくちちゃん、ありがと～～！！



　　
◇　かつてアメリカ人のお宅に遊びに行ったとき、
　　ブローチ＝broochの発音で夫婦が論議していました。

　　　夫：ブロゥチ
　　　妻：ブルーチ

　　へ～～～と思いましたね、ネイティブでもあるんだー。

　　要は自分がインプットしていた音が正しいと思うわけです。

　　
　　ちなみに夫はブルーチを間違いと主張しましたが、辞書の発音記号では
　　２番目に載っています。

　　↑のウェブスター音声では、ブロゥチでした！
　　でも発音記号は　２つともありましたから、どちらも○。


-------------------------------------------------------------------
　◆　おすすめメルマガ　【英語を話せる子供にしたい】MPI研究所　　
-------------------------------------------------------------------
　　
◇　いよいよ23日（祝）の発表会が迫ってきました。ひゅ～～～（汗）。

　　小さいホールですが２２０席が満席予定です。

　　発表会の様子はプロの方に撮影していただきＤＶＤに残します。緊張(笑）。

　　あ！！水曜日の練習風景、かわいいライオンキング女子チームの様子は
　　こちらの日記からどうぞ。

　　http://ooatari.com/2b9
　　

　　詳しい演目にご興味ある方は
　　http://www.kekorin.com/　「藤林英語教室」トップページへ。

　　
◇　さて発表会の成功をにぎる鍵っていくつかあります。

　　が、ダントツトップは・・・・・・・何をするか！

　　
　　個人教室の私は、テキストも自分で吟味して気に入ったものを
　　採用しています。
　　
　　松香フォニックスのテキストは欠かせません。
　　
　　　　・やさしい英会話　Pam & Ted （一言編、２行会話）
　　　　・英会話たいそう
　　　　・Wiggle Book

　　などがお気に入り。発表会でもノリノリで歌わせますよ！

　　日本の児童英語界、小学校英語の中心的存在でもある松香フォニックス研究所
　　のメルマガはこちら！

　　◆英語を話せる子供にしたい◆

　　　英語教育研究歴25年のMPIがお届けする、英語が話せる子供にする方法を
　　　提案します。子供に英語をしゃべらせたければ、いつでも英語環境を
　　　与えることが一番の近道です。一日に学校や家庭で15分の英語タイムを！

　　　http://www.mag2.com/m/0000139823.htm


　　　教材やセミナー案内はこちらからも！

　　◆MPI ホームページ 　https://www.mpi-j.co.jp/

　　　　
-------------------------------------------------------------------------
　◇　＜児童英語教師を楽しむ会＞のオフ会しまーす！
-------------------------------------------------------------------------

　　　前回紹介のアルクのクリスマスイベントの１部と２部の間の時間を
　　　使って、会場近くのファミレスか喫茶店などで、オフ会を計画しています。

　　　ミクシィの「児童英語教師を楽しむ会」のメンバー、またはこれから
　　　メンバーになれる方なら、けこまが読者さんもぜひごいっしょに。

　　　ミクシィ経由でご参加表明お待ちしております。
　　　
　　　　　　◇　　　　　　　◇　　　　　　　◇


　　　アルク主催のクリスマス英語イベントのお知らせです。
　　　
　　　◆「MasumiとHitomiのJingle Jungle Storyland」◆

　　　　開催日：2005年12月11日（日）
　　　　　第一部：　＜満員御礼＞
　　　　　第二部：受付開始15:40～　開場：15:50～　★開演　16:00～

　　　対象　：2歳以上の方ならどなたでも　
　　　金額　：お１人様2100円（税込み・2歳未満の方は無料です）

　　　定員　：各回　180名
　　　場所　：アルク本社Ａ館　地下イベントホール
　　　（京王井の頭線「永福町」下車　徒歩３分

　　　詳細はこちら！！
　　　http://www5a.biglobe.ne.jp/~michiko/tobidasuohanashi.htm　


　
　------------------------------------------------------------------　
　◇　編集後記　
------------------------------------------------------------------
　　
　　今日は娘の参観日でした。思い込みから体育館のよそのクラスをしばし見学！

　　・・・あれ～～担任の先生違うよね。

　　と隣のママにつぶやいて間違い発覚（大汗）。


　　慌てて再度教室に戻ったら、道徳の授業でした。
　　
　　前の戸口から見ると、私に気づいてにっこり手を振る娘（小３）。

　　　　しか～し

　　あくびするわ、前後左右としゃべるわ、私が見ているというのに
　　お気楽娘！

　　明日は、藤沢の多読の研究会に行きます。


　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ｏ☆ｏ
　【けこりん英語教室】こどもの英語力を楽しく伸ばす！
　
　■　発行人 ：　　　　　　藤林　恵子
　■　発行人サイト：　 http://www.kekorin.com/
　■　発行人アドレス : kekorin@kekorin.com
　■　登録・解除 ： http://www.mag2.com/m/0000163043.html

　■　本メールマガジンの著作権は、藤林　恵子が有します。
　改編せずに全文をお知り合いに転送していただけると
　 　 とてもうれしいです！
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ｏ☆ｏ
　 Copyright(C)2005 Keiko Fujibayashi All rights reserved

体育館で練習

火曜日クラスは、はじめて広い場所で練習しました。

★幼稚園クラス★

う～～～ん、家のレッスンではめっちゃ大きい声なのに
天井の高い広い場所に初めてくると・・・

・・・雰囲気に飲まれるように声がでない

隣の子と張り合って大声を上げるという
いい連鎖反応が、広い場所だと出来にくいんだなぁ。

声だして～！もっと！聞こえないぞー！
みたいなことを何度かくりかえす。

楽器を鳴らすときも、もっと大きくフリフリして～(笑）。

あくまでもハデに動かしたい私(笑）。

たまたま学校が代休で、手伝わせていた息子に
「要求が高すぎるんじゃない？」とあとで言われちゃった(笑）。

あはは、確かに。でもできるはずって信じてるのよ。

写真はジャングル探検隊のメンバー。
かわいいっしょ。

★６年★

隙あらばふざける彼ら！

お、そのボケいいじゃん、と演出を変えたりすると

「え、ええぇぇ？いいのぉ？？」と
本人たちがびっくりしてたりする。

かなりマジな感動大作のライオンキングでも
笑いのシーンを入れたくなる性分。

寸劇シンデレラがまだまだセリフ覚えが悪い。
せっかくの練習ＣＤをち～っとも聞いてないみたい(T_T)。

あと２週の練習とリハのみだぞ～！

スタッフ台本と進行表の用意をそろそろしないと・・・