Japanese and Koreans invaded Asia. We apologize.

有道軍団 Anpontanブログに出没か?

2008年09月29日 04時37分58秒 | Weblog
 annpontanさんの記事。日本にアイデンティティポリティクスを持ち込むな、というような記事でのコメント
Princess Leia Says:
Monday, September 29, 2008 at

Mr Sakovich, what is it that you call your own children? Are they contributing to the homogeneity of Japan?

BTW, to your readers like Nate, I have found quite a few interesting math mistakes in this blog (some have been corrected without notation). All appear to derive from a mistranslation of large numbers. This is an odd thing for a long-time translator of Japanese to English. These mistakes, it has been my experience, are generally those made by people whose native language is Japanese, not English.


 小ネタですけど、annpontanさんのブログコメント欄の一幕。

どうも、annpontanさんが数字の表記を間違えたらしい。そこで、この手の間違いは母国語が日本語である人に多い、という。

で、実は以前からannpontanさん日本人疑惑というのがある。
TPR
Comment by walter

December 20, 2007 @ 1:48 pm

Comment by Ken Worsley

December 21, 2007 @ 1:51 pm

Comment by Steve Schapiro

December 21, 2007 @ 5:41 pm

Comment by Arudou Debito

December 22, 2007 @ 11:29 am



Comment by Ken Worsley

December 21, 2007 @ 8:06 pm



Comment by Steve Schapiro

December 22, 2007 @ 1:53 am

などを見ていただければ、そこに、anPONTAn=pontaである、と主張のコメントがあります。

もっとも、投稿、コメント欄をみると、かなり編集されておりまして、
魚拓1

魚拓2
など、比較しても随分削除されている。
たぶんこれ以外に削除されたのがあるでしょう。
そこらへんの事情は、Occidentalismさんに詳しいです。

 ま、削除するのは勝手ですけど、荒らしでもなんでもコメントを削除ばかりしていると、信頼性は低まる。

 話もどって、要するに、annpontanさん日本人論を唱えているのは、DebitoーTPRチーム以外あまり聞いたことがない。とすれば、今回もそのメンバーである可能性が非常に高い。

 因みに、皮肉なことに、両者とも、異なるハンドルでコメントする強い疑惑がもたれています。The net is a permanent record(Occidentalism)参照。

 annpontanさんが日本人であるか、どうか・・・・・さあ、それはわかりません。
わかりませんけど、どうでもいいじゃないんですかね、そんなこと。それともアイデンティティポリティクッスをしたいって言うんですかね。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。