サボイ夫妻の事件に関して、まだ、情報は錯綜しているようであるし、また、自分も追いついていないのだが、Japan Probe に面白いコメントがある。どこまで確かかわからないのだが、事情通しか書けないような情報を掲載している。
とまあ、ざっとこんな感じだが、本件が以後問題になってくるとすれば、しっかりとした、裏をとることが必要だと思う。
どっかのジャーナリストさんやってくれないかなあ？
Comment by Tess
2009-10-02 12:28:42
Christopher Savoie is a Rhode Island Native
CS and his current wife Amy met when they were in college in RI
Amy married and moved to Tennessee with her ex-husband
199? CS moved to Japan and married to Noriko
2001-2008 CS established a business in Tokyo
2005?, CS got Japanese citizenship (he is a Japanese citizen)
Jan 2008, CS and his business suddenly moved to Tennessee (not RI) and started living with Amy
CS told Noriko that he want to start over their marriage and asked her to come to the US
Jun 15th 2008, Noriko and Children moved to the US
Jun 16th 2008, CS filed a divorce, (Amy also filed divorce almost the same time)
Jan 2009, CS and Noriko’s divorce was finalized
Feb 2009, CS and Amy married
―- All Planned ―-
Under their divorce agreement (which Noriko had to go through in a foreign land in the first half year of living in the US)
she has to live in Tennessee if she want to meet her children regularly.
She doesn’t have friends or job when she come to the US because she is a new comer.
Noriko and her children lived in Japan until Jun 2008, they lived in Japan all their lives (consequently they don’t know customs of the US).
CS demanded to take away children’s passports (which court denied)
CS demanded children’s full physical custody claiming she is mentally unstable (which court denied)
クリストファーサボイ氏はロードアイランド出身。
彼と現在の妻のアミーさんはそこの大学で知り合った。
アミーは結婚し、元夫とテネシーに転居した。
１９９？年 サボイ氏は日本に移住。
２００１年ー２００８年 サボイ氏は東京で営業。
２００５年？ サボイ氏は日本に帰化（彼は日本国籍である。）
２００８年１月 サボイ氏は突然営業をテネシーに移転。（ロードアイランドではない）そこで、アミーさんと同棲が始まる。
サボイ氏はのりこさんにやりなおしたいから、アメリカに来てくれと頼む。
６月１５日 のりこさんと子供たちは渡米
６月１６日 サボイ氏は離婚手続き開始。（のりこさんも同時に離婚手続きを開始）
２００９年１月 夫妻の離婚手続き終了
２月 サボイ氏とアミーさんは結婚
ーーーーすべて計画的ーーーー
離婚協議（のりこさんは最初の半年を外国の土地である米国で、離婚協議を費やさざる得なかった）での同意事項として、 のりこさんは、子供と定期的に会いたければ、テネシーに居住しなくてはならなかった。
まったく知らない土地だったので、渡米したとき友人も仕事もなかった。
のりこさんと子供たちは２００８年まで日本におり、生まれてからずっと日本に暮らしていたのである。（従って、米国の慣習にはうとい）
サボイ氏は、子供のパスポートを没収することを請求した。（が、裁判所は却下）
サボイ氏は、のここさんが精神的に不安定だとして、サボイ氏が子供と同居する権利がある、と主張した。（が、裁判所は却下）
とまあ、ざっとこんな感じだが、本件が以後問題になってくるとすれば、しっかりとした、裏をとることが必要だと思う。
どっかのジャーナリストさんやってくれないかなあ？
Rally to Free Christopher Savoie, Washington, Oct. 3
http://crcjapan.wordpress.com/2009/10/01/press-release-for-immediate-release/
管理人様、どうお感じになられますか？？
このrallyのことは地元（？）Nashvilleの記事のコメント欄で見つけました。
主にアメリカ人が投稿しているように見られますが、「この元夫婦の状況を知れば、彼がhero扱いされることが許されない！」という意見に集約されているようで、ちょっと安心しました。
このコメント欄にも、「すべて彼の計画的犯行」「被害者を装うAmy・Chris夫婦」という視点が多いですね。
（記事）
http://www.newschannel5.com/Global/story.asp?S=11240268
ちょっと信じられないのが、「CNNの偏向報道を指摘するコメントをCNNに投稿しようとするとすぐに削除された」という話です。JustPassingByとRashockという二人のコメント投稿者が指摘しています。
（コメント欄）
http://www.topix.net/forum/source/wtvf/TT40ON6GI8LTUNIOE/p3
弁護士と相談して、全て計画してたんだろう。
事前に ＣＮＮ にも「特ダネ」を持ち込んで、都合の良いスクープ報道にしてもらった。
---------ＵＲＬが入力できない-----------
（Ｍｉｅｋｏ？）
[Miiko] Crafton, a native of Japan who befriended Noriko Savoie during her short time in Tennessee, said her friend tried to get a divorce while the couple still lived in Japan,
but her husband had refused and later persuaded her to move to the U.S. with the children.
"Everything was provided so she could begin a new lifestyle, but right after that he gave her divorce papers," Crafton said. "So basically she was trapped."
------ Noriko was trapped === ノリコは、罠に嵌められた。 騙された。（ この白人男は、初めから騙すつもりでノリコと子供二人を、おびき寄せた。）
In court, she accused Christopher Savoie of threatening to have her father jailed over a disagreement stemming from the sale of a car.
In a hostile e-mail from Christopher Savoie that was entered into the court record, he called her an "idiot" and accused her of "poisoning the children against me."
He complained about the large cash payout she got and monthly support payments.
アメリカ南部に住んで、自分はブロンド女の妻と豪邸で暮らし、
近所にノリコを住まわせて、「黒人奴隷の乳母」のように育児だけさせれば良い
・・・そういう生活を夢みてたのか？
↓ こういう具合に行かなかったのが不満なのか？
■■■ 白人の夫達は、裁判所に行っただけで、アジア人妻への逮捕状が出るのを知ってるから、 次々と現地で、帰国出来ない、収監される女性が続出、【犠牲者】が出てるんだよ
アメリカ人、カナダ人と結婚したアジア人の妻は、子供がいた場合、殆どの場合、帰国はころか、その住んでる町から、 子供が成人するまで出ることすら認められない。
裁判所命令で、パスポートナンバー、名前を、
イミグレ、空港、航空会社すべてに登録されてしまうので、 飛行機での脱出も国境超えも不可能。
子供が成人するまでは、裁判所が許可しない限り、その町からすら出られない。
まるで、離婚した夫のためのベビーシッターのような人生を送る。 子供が２～３歳での離婚が多いので、１７年間、殆どの州で一時帰国すら認めないので、まるで牢獄の中のような暮らしをしている。
（↑のコレ、よくある話なのか？）
日本でも背景を含めてしっかりと報道して欲しいですね。最近はあまりテレビとか見てませんが、英会話産業と結婚産業はよく広告主になってたりするようなので、嫌な顔したりもするのかな？
＞この件、日本に対する悪印象だけが漠然と残って、真実は広まらないという形で収束しそうな感じがします。
私もそれを心配しています。
この男性は以前から日本がハーグ条約を批准していないせいで自分は子どもと引き離されるかもしれない、と訴えていたようですし。
いずれにしても、まるでハーグ条約を日本が批准していたら、この父親の悲劇は起きなかった的な論調はやめてほしいです。
しかも、CNNのupdateされた記事にはわざわざ慰謝料8000万円のこととか触れられてるますね。
http://www.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/10/02/japan.savoie.custody.battle/index.html
日本での進捗状況がわからなくて、アメリカ側のメディアからの一方的な情報を見ていると、ノリコさんと日本は悪者です。
おまけにアメリカはそんな人間を英雄扱いですか…
独善もここまで行くと怖くなりますね。
特に両国ともマスコミの影響力が大きいので、記事は慎重に書いてほしいですね。
家族・親族による子どもの連れ去りは、国際離婚で問題になることが多いようです。国によっては、「法治」国家とは考えにくい対応もあるようで、苦しんでおられる方もネットで見聞きします。
条約を批准するのも、しないのも、賛成意見と反対意見があるようです。
いずれにしても、子どもは被害者であることは変わりありません。
この子ども達と母親、そして容疑者含め周囲の人々が、心安らかに過ごされる日が早く来ることを願ってやみません。
Clash of cultures leaves a native of R.I. jailed in Japan
Savoie ― a graduate of Bishop Hendricken High School and the University of Rhode Island ― had already achieved international stature as an innovator in the world of biotechnology and pharmaceuticals and his pharmaceutical company, GNI Ltd., with offices in Japan, had been named by The Wall Street Journal as one of the top emerging businesses in Asia.
Now, with his new wife, Amy, also a native Rhode Islander, Chris was settling into life at home in Franklin, Tenn.
Amy Savoie, who grew up in Narragansett and also attended URI,
http://www.projo.com/news/content/savoie_in_japan_09-30-09_VSFT11P_v16.3c1e47a.html
http://s03.megalodon.jp/2009-1003-2229-49/www.projo.com/news/content/savoie_in_japan_09-30-09_VSFT11P_v16.3c1e47a.html
上記コメントにあるように、やり直そう、とサボイ氏が言ったかどうかはわからないが、のりこさんが離婚のための渡米と知りながら、やり直せるかもしれない、と思っていた、ようである。
page 79
http://wtvf.images.worldnow.com/images/incoming/Investigates/savoie2.pdf
It's just heat breaking. The memory of our marriage we have been married for 14 years and we knew each other for 18 years we had very good times most of the times for most of the years. And all of sudden I am.....
page 122
Now that does not mean she was emotionally accepting of that.
In terms of Dr Savoie his emotional attachment ended long time ago, in terms of Ms Savoie I am not sure her's ended even as she sit here today.