U.S. urges Japan, South Korea to look at 'standstill agreement' for trade feud
Roberta Rampton
3 MIN READ
The standstill proposal would not resolve any of the differences between the two countries, but would forestall any further actions for a set period of time to allow for talks to take place, the official said.
The length of the proposed agreement had not been determined, the official said.
The United States is closely watching the dispute, particularly ahead of an Aug. 24 deadline for the two countries to recommit to an annual intelligence sharing agreement.
The bilateral General Security of Military Information Agreement is automatically renewed every year and is primarily aimed at countering nuclear and missile threats from North Korea.
Washington is also closely watching an expected Aug. 15 speech to be delivered by South Korean President Moon Jae-in marking the end of the Second World War, the official said.
とにかく、一時的に日韓双方からの双方への一手を凍結。どれだけの期間凍結するかは未定。
米国の注視しているのは、GSOMIAの更新時期である8月24日。これは自動更新というから、どっちかが「やーめた」と言い出さない限り、ということであろう。GSOMIAは、北朝鮮からの核ミサイルに対抗するためのものである、と。
もう一つ、米国の注視しているのは、8月15日の文在寅の演説だ、と。
アメリカはGSOMIAはいじるな、と前から言っていて、韓国の専門家のなかには、、韓国はいじるだろう、という予想をしていた人もいた。
で、8月15日で、反日を煽るな、24日までは、なにもしないで自動更新しろ、というわけでしょうね。
文在寅に、日韓対立を過熱させるな、そして、GSOMIAはいじるな、というメッセージでしょう。
韓国はGSOMIAを米国に対するカードに使っているわけで、この提案は韓国には不利。
24日すぎて自動更新されれば、来年まで、このカードつかえなくなるから。
15日は、仮に文が少し抑制したとしても、国民が燃え上がっているから、反日の火はどうしたって、燃え上がらざる得ない。
うわあああ、耐えきれない猛暑になりそうだなああーーー韓国も。
日本には輸出規制強化第2弾を進めないこと、韓国には差し押さえた日本企業の資産を売却しないことをそれぞれ求め、3カ国で輸出規制に関する協議の枠組みをつくることも検討しているという。
3か国で協議して、韓国が輸出管理の枠組みを他の先進国並みにする、というなら、それはそれでいい。
差し押さえのほうをなんとかしてもらわないと困るわけで、条約通り、調停委員の設置に応じなければ、制裁第一弾 差し押さえたら制裁第二弾というのは粛々とすすめないとだめだな。
凍結期間を8月いっぱいまでに区切って、輸出管理を他の優遇国なみにしてもらって、9月から条約違反に対する制裁開始、というのもありだね。
もっとも
自民・甘利氏 韓国除外の閣議決定は「100%向かう」
2019.7.31
除外→(韓国切れて)GSOMIA破棄→混乱拡大 というシナリオもあるね・・・・それは
それで悪くないけど残念だけど・・・wwww