頻繁な読み間違いシリーズ.2
チラ見したりした単語を、読み間違うことにつき。
前回はトレイ→トイレと、パリオリンピック→パラリンピックを紹介しました。
https://note.com/kazuya_mizuki/n/n51be8318930d
シリーズ2回目は、アパート名の表記についてです。
ソフトボールチームの練習グラウンドに隣接した、アパートがあります。
練習で、守備を守っている時。
ボールが飛んでくる合間に、廻りをチラ見します。

するとこのコープ名表記が、「コープやじうま」と読めてしまう。
もちろん、「やじま」なのですが…。
バッターがバットを振る合間の瞬間でチラ見し、読む。
すると慌てているせいか、つい「コープやじうま」と読んでしまう。
<今回の疑問>
やじうまと誤読するのは、なぜだろう?
ソフトボールの守備をしていて、やじうまにエラーを見られたくない。
そんな思いが、潜在的にあるから?