ところ変われば品変わる

きょうのことわざ


ところ変（か）われば品（しな）変（か）わる


・・・どんないみかなー？


「土地が違えば、言葉や風俗・習慣、人々の気風なども異なってくる。」


という意味だね


・・・じゃ英語では何ていうの？


So many countries, so many customs.


・・・「国の数だけ習慣がある。」


・・・ふ～ん




＜重要語句＞


so many～と同数の、それだけの数の、非常にたくさんの


ask someone so many questions～（人）にたくさんの（いろいろな）質問をする


custom～習慣、（社会の）慣習・風習・しきたり


alien customs～外国の習慣