きょうのことわざ
鉄（てつ）は熱（あつ）いうちに打（う）て
・・・どんないみかなー
？「硬い鉄も熱いうちならどんなふうにでも鍛（きた）えられるのだから、
冷めてしまわないうちに打って鍛えよ。」
ということから、
「何事も時機を逃（のが）してはならない。」
という教えだね
・・・じゃ英語では何ていうの
？Strike while the iron is hot.
・・・「鉄は熱いうちに打て。」
・・・ふ～ん
＜重要語句＞
strike～打つ、なぐる、たたく
strike a gong ～ゴングを鳴らす
while～する間に、その間に
while at work ～勤務中に、作業中に
iron～鉄
will of iron～（鉄のような）不屈の意志
hot～暑い、熱い
A little pot is soon hot～小さな深鍋はすぐに熱くなる（度量のせまい
人は怒りやすい）
