George'ズ 2010年12月11日 | Weblog ★George Washington 空母。 さしずめ、日本だと空母「伊藤博文」 ということか。 ★George Winston ピアニスト。 最近、フィギュアスケートの演目に 使われ始めた。 「Living In The Country」かな? いつかまた来日しないかな。 目の付けどころが修造だね。
戦国時代 2010年12月11日 | Weblog 辞任して国会運営に寄与せよ ~ 。 辞めろと言ってこないといっても、 空気読めよぉ ~ 。 と今日はシリアス。 トレーニングも資格も十分ではなく、 民間から民意の代表として選ばれた らしいが、不適格な人が多い気がして いるけどなぁ。 日本は素人集団では。 ダツリョクぅ ~
訳ペディア 2010年12月11日 | Weblog 訳ペディア 「疑わしきは被告人の利益に」の訳としては ⇒ 「疑わしいというだけのレベルでは、裏づけに乏しい状況 であるなら、被告人となった側の利益となるように配慮して、 判決を下す。」ということかな。 1か8かの判決であるなら、 やはり1をとるよなぁ。 しかし、極端すぎるなぁ。 強烈ぅ ~ !