goo blog サービス終了のお知らせ 

シャンテ サラのたわ言・戯れ言・ウンチクつれづれ記

"独断と偏見" で世相・経済からコミックまで 読んで楽しい 面白い内容を目指します。 

ソプラノ歌曲は "聞き取り" 易くない

2013年12月02日 | 歌も様々あります
07年10月17日シャンテサラ2投稿分__ シューマンの歌曲には魅力的なものが多くありますが、今迄 ほとんど男性歌手によるものしか聞いていませんでした。 今度ソプラノによるリート集を幾つか聞いて、なぜリート集は男ばかり歌うのか、少し分かったような気がします。 ~~~~~~~~~~~~~~~ それは、「女の愛と生涯 Frauenliebe und Leben / ミルテの花 Myrten / ヴィ . . . 本文を読む

意訳で随分と違う “粉屋の女”

2013年12月02日 | 歌も様々あります
独・スペインの二つの音楽作品 シューベルトの歌曲集『美しき水車小屋の娘』(Die schöne Müllerin) とファリャの『三角帽子 El sombrero de tres picos 』(『代官と粉屋の女房 El Corregidor y La Molinera 』) を比べると、面白いことに気付きます。なぜ この二つの音楽作品を並べるかというと、 Mülle . . . 本文を読む