今朝娘からメールが来た。
近所のスーパーで、
ある男がオレンジジュースを万引きし、
目の前に居た娘に向かって
「What are you looking at? lady!」(何見てんだよ、嬢さん!)
と言い放ったそうな。。。
いやーやっぱりココとは違う。
ニューヨークに住んでた頃を思い出した。
先週も行った救急病院に今日また行ったら、
やっぱり「帯状疱疹」ってことで、
薬を飲み始めた。
最初に行ったときは脇腹と背中の痛みだけだったので、
尿検査やら血液検査やらしたけど異常なし。
数日後に赤い発疹が二個出て来て
痛みはあまり感じないなあと思っていたら
昨日あたりから痛みが出て来たので病院へ。
軽いケースらしい。
なんか背中がチクチクしてる。
我が家のやかんは底が平じゃないので、
お湯を沸かし始めると
ワシワシ、ガタガタ、ウィンウィンと
音を出す(笑)
お客さんが来ると驚いて笑い出すくらい(笑)
うるさいけど15年以上使ってる(笑)
ちゃんとしたのもあるけど、
なぜかこれが好き(笑)
電車の中とかで読まない方がいい(笑)
かなり厳しい状況になります(笑)
家で読んでいて笑っていると、
子供に必ず「何、何?なんで笑ってるの?」と聞かれ、
日本語の微妙な言いまつがいを英語で説明するという
困難がふりかかってくるので
なるべく一人のときに読みます(笑)
もともとは娘の誕生日の祝いに
トロピカルガーデンセンターで買ったもので、
娘がアパートに置いていたプラントたちだけど、
現在娘はワシントンDCにいるので、
猫と一緒に面倒をみている。
なかなか可愛いでしょう。