イングランド１－２ドイツ

＜国際親善試合＞◇２２日◇イングランド
イングランドはホームでドイツに１－２で敗れた。イングランドは序盤にランパードが先制したが、ドイツがクラニーと初代表のパンデアの得点で逆転した。米国移籍したイングランドのベッカムはフル出場したが、完調には遠く精彩を欠いた。
[共同通信]

レアルがエインセ獲得へ

レアルはイングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドからアルゼンチン代表DFエインセを4年契約で獲得した。同選手はリバプール（イングランド）への移籍を希望していたが、プレミアリーグの仲裁委員会が21日、国内移籍を許可しないとするマンU側の主張を認めたため、国外に移籍先を切り替えた。　
[時事通信]

チェルシーのロッベン、Ｒマドリードへ移籍

サッカーのイングランド・プレミアシップ、チェルシーは２２日、スペイン１部リーグのレアル・マドリードに、オランダ人ＭＦアリエン・ロッベン（２３）を移籍させることで合意したと発表した。レアル側もこれを認めた。ロッベンはメディカルチェックが済み次第、レアルと５年契約を結ぶ見通し。スペインのメディアは、移籍金は３６００万ユーロ（約５６億５２００万円）に上ると報じている。レアルのオフシーズンの戦力補強はロッベンで８人目となるが、ファビオ・カペロ前監督の解任以来、レアルはチームの補強に約１億２０００万ユーロを投じている。
ロッベンは、アーセナルのセスク・ファブレガス、ACミランのカカと並び、ラモン・カルデロン会長が昨年７月の会長就任時に獲得を約束していた選手のひとり。
[ロイター]