literacy は、もともとは、読み書きや算術の基本的な能力を示す言葉。
それが、対象が拡がり、読み書きや算術以外に、社会的に必要とされる能力や知識を示すようになった。
例えば、コンピュータリテラシー、情報リテラシー、メディアリテラシーなどがある。
literacy を「応用力」と訳しても良いが、その意味は、基本的な知識を持って、適用できると言うこと。
この「応用」は、「適応」apply。
応用力といっても、advancedなことを示すと言うよりも、基本的な知識や知見を、社会や日常の生活の上で、適用できる力を示す。
例文例文
advanced technology発音を聞く 例文帳に追加
立派な技術 - EDR日英対訳辞書
advanced techniques発音を聞く 例文帳に追加
技術の進歩 - EDR日英対訳辞書
