用語と表記法
terminology and notation
(ターミ・ノロジー=術語、専門用語、用語法)
(ノウ・テイション=表示法、記譜法、記号、楽譜、記録、メモ)
用語解説集
glossary
(グ・ロッサリー、グ・ローサリー=小辞典)
謝辞
acknowledgement
(アク・ノリッジメント=認めること、承認、自認、存在に気づくこと、感謝の言葉、謝礼、挨拶、感謝のしるし、お返し、礼状、お受け取りの通知状、領収書)
introduction
はじめに、序章、序論、序説、緒(しょ)言
(イントゥロ・ダクション=導入、採用、取り入れること、取り入れられたもの、伝来したもの、外来種、紹介、引き合わせ、紹介状、序文、入門書、案内書、初めての経験、差し込み、注入)
conclusion
concluding remarks
終わりに、結論、結語、結(けつ)言
(コンク・ルージョン=断定、決定、結び、結末、結ぶこと、締結)
(リ・マークス=批評、意見、感想、発言、注目)
例文例文
a derogatory remark発音を聞く 例文帳に追加
悪口. - 研究社 新英和中辞典
a flattering remark発音を聞く 例文帳に追加
お世辞 - EDR日英対訳辞書
one's remark発音を聞く 例文帳に追加
言いぐさ - EDR日英対訳辞書
an exclamatory remark発音を聞く 例文帳に追加
感嘆の言葉. - 研究社 新英和中辞典
abstract
(・アブストゥラクト=抽象芸術作品、要約、摘要、要旨)
概要、内容梗概(こうがい=あらまし、大略)
keywords
(・キーワーズ)
sections から構成
本文
foreword
(・フォーワード)
序文、はしがき
preface
(プ・レファス=発端、きっかけ、前触れ)
序文、はしがき、はじめに
table of contents
目次
chaptersから構成
本文
references/bibliography
(・レファレンスィーズ=話で触れること、話題にすること、言及、参照、引用、問い合わせ、人物証明、推薦状、身元照会先、身元保証人、参照箇所、参考箇所、引用箇所、引用文、出典指示、参照符号、参照記号、参照番号)
(ビブリ・オグラフィー=関係書目、著書目録、引用文献、目録、書誌学)
参考文献
index
(・インデックス=指数、指標、示すもの、指印)
索引
ときには、章を大きくまとめ、part「部」を構成する。
例文例文