access right
(・アクセス)
アクセス権
データベース、ファイル、システムに対する、追加可/不可、書き換え可/不可、読み込み可/不可などのアクセスの権限。
情報、データ、ファイル、データベース、ネットワークなどをそれを利用する人の資格によって、どこまで利用できるかを定めたもの。
①既に存在する情報だけを読む(参照するだけ)
②既に存在する情報を読み書きできる(「書く」と言うのは、その欄に書き込む、または修正すると言う事)
③新しい情報を作り出すことができるなど。
すぐにアクセス可能な非常停止装置。
a readily accessible emergency stop device.
(・レディリー=たやすく、簡単に、快く、気持ちよく、進んで)
(アク・セッスィブル=近づきやすい、行きやすい、手に入りやすい店、理解しやすい)
危険な場所への立ち入りを妨げる物理的なバリア
physical barrier that prevents access to a hazardous area
(・フィジカル=物質的な、有形の、自然界の、自然の、荒っぽい、腕力を用いる、人の体に触りたがる、肉体的な)
(プリ・ヴェンツ=妨害する、邪魔する、できないようにする、防ぐ、防止する、予防する)
(・ハザダス=有害な)
accessは、分野に応じて「接近、立ち入り、利用、読み書き、接続」など様々な訳語がある。
もともとの意味の「接近」をそのまま、どこでも使うわけにはいきません。
(・アクセス)
AAプログラミング言語の持つ並行的な特徴
AAプログラミング言語の持つ並行性に関する特徴的な機能(構文)
concurrent feature in AA programming language
(コン・カレント=同時に起こる、一致した)
この装置の特徴
この装置の特徴となる機能
feature of this device
(ディ・ヴァイス)
