(ITの外国語学習日記) 英語の語順は主語からの距離順に並んでいるのを意識して勉強しています。

日本語には語順の感覚はないし、主語がなかったり、英語とは逆に主語から一番遠くて関係が薄い事から並べていると思われます。

英語の学習

2019-07-31 21:36:06 | 日記

アメリカのオンラインからインターネット・アドレスを持つ友人に電子メールを送る。 to send an E-mail from America on-line to a friend with an Internet address.

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2019-07-30 23:34:03 | 日記

名刺には、ウェブと電子メール・アドレスも記載しておくべきである。

Business cards should also include your Web and e-mail addresses.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2019-07-29 22:34:37 | 日記

電子メール・アドレスを共有しているユーザもいる。

Some users share the same e-mail address.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2019-07-28 22:52:50 | 日記

インターネットに慣れた人の多くは、2つ以上のメール・アドレスを持っている。

Many advanced Internet users have two or more e-mail addresses.

(アド・ヴァンスト=進歩的な)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2019-07-27 21:27:24 | 日記

電子メールの利点は速度と便利さである。

Email has the advantage of speed and convenience.

(アド・ヴァンティッジ)

(コン・ヴィーニエンス)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする