(ITの外国語学習日記) 英語の語順は主語からの距離順に並んでいるのを意識して勉強しています。

日本語には語順の感覚はないし、主語がなかったり、英語とは逆に主語から一番遠くて関係が薄い事から並べていると思われます。

英語の学習

2021-02-28 18:12:00 | 日記
方法を指定して動画を共有
Share video via
(・ヴィディオウ)
(ヴァイア、ヴィーア=~によって、~を通して)

修理
repair
fix

交換
replacement

新規購入
new purchase
(・パーチェイス)




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2021-02-27 09:41:00 | 日記
発信する
Call

携帯電話に発信する
Call mobile.
(・モウバイル=移動式の)

勤務先電話に発信
Call work phone.

消費者の権利保護
Remedy
(・レミディ=矯正法、改善法、対処法、救済策、救済法)

本契約に定める権利保護以外の保護は無い。
No other warranties
(・ウォランティーズ=保証)






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2021-02-26 07:57:00 | 日記
全員に返信
Reply all
Reply to All.
(リプ・ライ=返事をする、応答する、答える、返す)

差出人に返信
Reply to sender

明示された保証
explicit warranties
(イクスプ・リスィット)
expressed warranties 
(イクスプ・レスト=表現する)




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2021-02-25 07:58:00 | 日記
メッセージを転送
Forward message

暗黙の保証
implied warranties
(インプ・ライド=ほのめかす、それとなく言う)
(・ウォランティーズ)




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2021-02-24 07:55:00 | 日記
送信
提出する、提示する。
Submit
(サブ・ミット)

瑕疵(瑕疵)がない。
be free from defects.
(ディ・フェクツ=欠陥、欠点)




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする