英語の学習

GETマクロ命令が発行されると、VSAMはまずポインタを位置づける。
When the GET macro instruction is issued, VSAM sets the pointer first.
(インストラクション=訓令、命令、指図)
(・イシュード=出る、発する)

英語の学習

この機能をON にすると、文字は自動的に、右に位置調整される。
When this function is turned on, characters are automatically right-justified.

英語の学習

割り当てられた値が、変数の長さよりも短い場合は、左に位置調整されて、残りの桁は
ブランク文字でうめられる。
If the assigned value is shorter than the variable length, the value is left-justified and
the remaining columns are filled with blank characters.
(ア・サインド=割り当てる)
(・ヴェリアブル=変数の)

英語の学習

応用プログラムは、ワークステーションの物理的属性に依存しない。
The application program is independent of the physical attributes of the workstation.
(アト・リビューツ=属性、特質)

英語の学習

このアプリケーションは、IBM PC からFMR に移植される予定である。
This application will be ported from IBM PC to FMR.