パスワードは必須です。
Password is required.
(リク・ワイアッド=必要とする、要求する、命ずる、命令する)
必須フィールド。
Required field.
注意してパスワードを入力してください。
Enter the password carefully.
どこにファイルを保存するか選択してください。
Choose where you would like to save the file.
どの項目を表示するか選択。
Select where item to show.
コンピューターがインターネットに接続されていることを確認してください。
Make sure that the computer is connected to the Internet.
最新版を使っていることを確認してください。
Make sure that you are using the latest version.
(メイクシュア=確かめる)
追加したい項目をリストから選択し、次に「ＯＫ」をクリックしてください。
Select the item you want to add from the list, and then click OK.
ファイルを保存し、コンピューターを再起動してください。
Save the files, then restart your computer.
ソフトウェアをアップグレードしてる間お待ちください… .
Please wait while upgrading the software….
情報が更新されるまでお待ちください。
Please wait until the information is updated.
