メーリング・リストのメッセージはあなたの電子メールのボックスに直接、届けられる。
Mailing-list messages are delivered right to your e-mail box.
(ライト=直ちに)
このメーリング・リストは、選挙期間中、市民が成果を交換するのを促進するためにできた。
This mailing list has been established to promote citizen exchange efforts during the election season.
このメーリング・リストは、我々の製品の説明や発表を知らせるために整えてある。
This mailing list has been set up for distribution of announcements and information about the products.
(ディストリビューション=配布)
顧客がいつでもメーリング・リストから脱会できるようにしている。
We always allow the customer to opt out of mailing list.
(オプタウト=身を引く、離れる)
我々は彼にどうやってメーリング・リストを設立をしたか、どうすればメーリング・リストから名前を削除できるかを教えた。
We told them how we constructed our mailing lists and how their names could be removed from the list.
