(ITの外国語学習日記) 英語の語順は主語からの距離順に並んでいるのを意識して勉強しています。

日本語には語順の感覚はないし、主語がなかったり、英語とは逆に主語から一番遠くて関係が薄い事から並べていると思われます。

英語の学習

2016-07-25 23:17:34 | 日記
応用プログラムでも、XX出口ルーチンを登録しておくことにより、入出力障害に対処することができる。
Providing the XX exit routine for the application program enables the program to return to normal operation if an input-output error occurs.
(プロ・ヴァイディング=用意する、準備する、供給する、備えをする、予防手段をとる、必要物を供給する、まかなう)
(・エグズィット)
(イ・ネイブルズ=可能にする)
(・オカーズ=起こる)



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする