(ITの外国語学習日記) 英語の語順は主語からの距離順に並んでいるのを意識して勉強しています。

日本語には語順の感覚はないし、主語がなかったり、英語とは逆に主語から一番遠くて関係が薄い事から並べていると思われます。

英語の学習

2024-07-21 10:43:00 | 日記
requirements analysis 「要求分析」は、開発者側(場合によってはシステムコンサルタント)がrequirements を把握し、文書化する作業のことを言う。
これは、システムの外部仕様を、開発者がユーザや顧客との協議の上で決めていく過程となる。


外部仕様 (がいぶしよう)

外部仕様とは、システムの動きを利用者の立場から見て定義した仕様のこと。対義語は内部仕様。

外部仕様は具体的には以下を指す。
・画面や出力書類の項目/レイアウト/操作
・その機能で実現すること
・テーブルの項目定義、編集仕様
・オペレーション別のチェック、抽出、加工、出力の処理パターン
・エラーの洗い出しとエラー表示方法
・コード体系


外部仕様書

外部仕様書は、要求仕様書を受けて開発者が機能やシステム構造を具体化した文書で、基本設計書とも呼ばれます。このフェーズでは、具体的にユーザーインターフェース(画面レイアウトを含む)、帳票、入出力データの種類など、機能面における要求がまとめられています。
外部仕様書の作成者は開発会社です。とはいえ、開発会社にすべてを任せてしまうのではなく、クライアントも外部仕様書の作成に積極的に関わりましょう。外部仕様書は外側から見えるシステムの機能の仕様についてまとめるため、発注側の意向を反映させる最後の機会といえます。

内部仕様書(詳細仕様書)

内部仕様書は、開発者が外部仕様書の内容をもとに機能の詳細を具体的に記載したもので、機能仕様書や技術仕様書に細分化されます。外部仕様書と異なり、システムの内部のデータ処理など、クライアントやユーザーに見えない部分についての仕様書です。基本的にシステム開発の担当者やプログラマー向けの文書なので、開発会社の責任で作成されます。外部設計で決めた機能を実装しやすいように分かりやすく記載する必要があります。

機能仕様書

機能仕様書(FSD)とは、ソフトウェアの開発で用いられる、アプリ開発に必要な要件をまとめるためのフォーマットです。要求仕様書の内容を実現するために、アプリ機能、動作環境、対応プログラミング言語について定義しています。クライアント側と開発側の認識齟齬の有無を確認するために用いられますので、開発会社のエンジニアがクライアントの要望を聞き取り作成します。

機能仕様書を作成する際に、記述漏れや見落としがあると、アプリ開発に支障が出てしまうため、構造的に要件を記述することが肝心です。そのためには、文と文の主従関係が分かりやすいように、書き方は箇条書きがおすすめです。主文でまず仕様を明確に記載してから、必要な情報を補足文で追加すると、簡潔な機能仕様書が完成します。

ただし作成するにあたって、デバイスやプラットホームについての知識に加えて、ソフトウェア開発の経験が必要となるケースも少なくありません。さらに、機能仕様書は、詳細にわたる記述が求められるため、作成時間が思いの外かかるケースもあります。

技術仕様書

機能仕様書をもとに、プログラムの実装を記載した仕様書で、プログラマーの間での認識の
ズレがないように統一するために用いるものです。具体的には、プログラミングの土台となるデータ構造の設計、関係データベースの設計、機能のアルゴリズム、開発ツールなどを記載します。ただし、機能すべてについて作成する必要はなく、複雑な機能のみ作成します。

技術仕様書は、開発会社のエンジニアとクライアントが共同で作成する機能仕様書と違い、エンジニアがプログラマーと相談しながら進めていくのが一般的です。そのため技術仕様書ではクライアント側が協力できることはありません。また、技術仕様書はクライアント側に開示されることは、一般的にはありませんが、開発したアプリを自社で適切に運用していくために、開発会社に技術仕様書の提供を求めることもできます。

システム開発では、認識齟齬をなくすために、技術仕様書を作成し、定義や手法を明確にさせてから開発を進めることが重要です。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2024-07-20 11:14:00 | 日記
systems requirements とは、「これから作るシステムで行う必要事項、要求事項、要件、システム要件」。
それは、開発されるシステムに、発注者、顧客、ユーザが、何をさせる事を望んでいるのか、と言うこと。

例文

Code Listing3.2: Selecting necessary file systems発音を聞く  例文帳に追加

コード表示3.2: Selecting necessary file systems - Gentoo Linux

increased use of information technology [technologiessystems]発音を聞く  例文帳に追加

情報化 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

monarchical systems発音を聞く  例文帳に追加

君主制 - 日本語WordNet

calendric systems発音を聞く  例文帳に追加

暦の体系 - 日本語WordNet

systems engineering発音を聞く  例文帳に追加

システム工学 - EDR日英対訳辞書

"Other Systems"発音を聞く  例文帳に追加

他のシステム - JM

例文

(On systems where that is considered an error.発音を聞く  例文帳に追加

準拠





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2024-07-19 23:54:00 | 日記
requirements とは、「あることをすることが許容されるための、あるいは、あることに適切であるためのquality またはqualification 」。
quality またはqualification が難しいが、特性、属性、資格と言う意味合い。
requirements は、少し噛み砕いて、「あることをするための必要事項、要求事項、要求、要件」と言うことになる。

例文

without any qualification例文帳に追加

無条件で - Eゲイト英和辞典

person's qualification and popularity発音を聞く  例文帳に追加

資格と人望 - EDR日英対訳辞書

qualification trial in the Diet発音を聞く  例文帳に追加

資格争訟 - EDR日英対訳辞書

gain a medical qualification発音を聞く  例文帳に追加

医師の資格を取得する. - 研究社 新英和中辞典

without (any) qualification発音を聞く  例文帳に追加

無制限[無条件]に. - 研究社 新英和中辞典

qualification called accounting assistant発音を聞く  例文帳に追加

会計士補という資格 - EDR日英対訳辞書

例文

qualification called financial scribe発音を聞く  例文帳に追加

会計書士という資格





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2024-07-18 23:52:00 | 日記
implementation 「実装」では、設計仕様書に基づいて、各々のプログラムを詳細に作成する。
operation, execution 「運用」では、ソフトウェアをインストールして実際に稼働する。
(インプレメン・テイション=実行、履行)
(エクスィ・キューション=遂行、実行、履行、困難なことをうまくこなすこと、執行、実施)

例文

implementation and coping発音を聞く  例文帳に追加

実施と対応 - Weblio Email例文集

Test implementation発音を聞く  例文帳に追加

テストの実施 - Weblio Email例文集

Heading towards implementation例文帳に追加

実現に向けて - Weblio Email例文集

Implementation of improvement activities例文帳に追加

改善活動の実施 - Weblio Email例文集

Look into implementation例文帳に追加

実装を検討する - Weblio Email例文集

Implementation will be conducted in phases.例文帳に追加

実行は段階的に行われます。 - Weblio Email例文集

例文

Is this implementation difficult?例文帳に追加

この実装は難しいですか。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

英語の学習

2024-07-17 22:29:00 | 日記
requirements analysis「要求分析」では、開発対象システムに、発注者、顧客、ユーザが、何をさせるかを望んでいるかのrequirements 「要求」を把握する。

design 「設計」では、要求仕様を満たすように、情報システムが持つべき機能を決定する。

例文

an act of meeting a requirement発音を聞く  例文帳に追加

要求に応じること - EDR日英対訳辞書

He addressed to the requirement.例文帳に追加

彼は要求に対応した。 - Weblio Email例文集

the number of people missing or lacking from the fixed requirement発音を聞く  例文帳に追加

定員に欠けた人数 - EDR日英対訳辞書

to be suitable for a condition or a requirement発音を聞く  例文帳に追加

条件や要求に適応する - EDR日英対訳辞書

national legal requirement to pay one's taxes発音を聞く  例文帳に追加

国民の負う納税の義務 - EDR日英対訳辞書

Experience is requirement for this profession.発音を聞く  例文帳に追加

この職業には経験が必要だ。 - Tanaka Corpus

例文

Until when do I have to meet the requirement?発音を聞く  例文帳に追加

いつまでにその要求に見合わなくてはなりませんか?





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする