ラトルとベルリン・フィルのブラームス（シェーンベルク編曲） ピアノ四重奏曲第１番

・今日はブラームスのピアノ四重奏曲第１番を聴きました。といっても本来のピアノ四重奏版ではなく、シェーンベルクがオーケストラ用に編曲したもので、ラトル指揮のベルリン・フィルによる演奏です。今回私が見たのはコンサート全体を収録したＤＶＤですが（前半はバレンボイムのピアノで同じくブラームスのピアノ協奏曲第１番）、この曲の演奏はＮＨＫでも放送されたのでご覧になった方も多いのではないかと思います。

・原曲の四重奏は何度か聴いたことがありますがオーケストラ編曲版を聴くのは今回が初めて。シェーンベルクは編曲するに当たって「仮にブラームスが現在生きていたとしても、彼自身が行おうとしたと思われること以上のことはしないように」ということを念頭に置いて取り組んだようですが、私が聴いてみた感想は「ブラームスなら絶対こうはしないだろうな」というもの。この編曲をブラームスが聴いたらさぞびっくりするでしょう。といって私としてはシェーンベルクの編曲を非難している訳ではなく、むしろ大いに楽しませてもらったのでした。

・「展覧会の絵」のピアノ版を聴くと、ラヴェルのオーケストレーションの見事さに改めて感心してしまいますが、今回のシェーンベルクの編曲もそれに負けず劣らず華麗なもので、ステージに並んだ人数や楽器の数を見るとまるでマーラーの交響曲が始まるかのよう。耳でも目でも楽しめます。

・ラトルは以前にもこの曲を録音しているようですから作品がすっかり手の内に入っているのでしょう。ツボを心得ている、とでも言うのでしょうか。そして何と言ってもベルリン・フィル！！！　相変わらず凄いオーケストラですね。ライヴでこれだけの演奏をしてしまうんですから。ソロの巧さや合奏の迫力はもうただただ感心するのみ。終楽章のコーダで加速するところは呆気に取られてしまいました。いやはや、実に愉快痛快な演奏でした。