がしらのブログ

~回遊根魚の独言~

ラッタッタって何?

2009-07-15 16:41:16 | Weblog
バイク屋に、ホンダ・ノビオ(自転車のようにペダルを漕いで、エンジンを始動しなくても人力で走れる)が置いていたことが有りました。



これ。


とある夜の夕食時の会話

「今日、バイク屋行ったら、ペダル付いた原付あったで~」

父「ラッタッタみたいなのか?」




???・・・


ラッタッタって何?

そういう名称のバイク?

ペダル付きの二輪のことをラッタッタと呼ぶのか?


今頃になって調べてみました。




正確に言うと、これの事らしいです。

ホンダ・ロードパル。

エンジン始動方式がゼンマイらしいです。

分かりやすく言えば、ゼンマイ式セル?

ペダルを踏んでゼンマイを巻いていき、その力で始動との事。その為だけのペダル。


ということは、いわゆるモペッド(自転車としても使える原付)とは違うんですね。

ラッタッタという言葉はTVCM(ソフィア・ローレン出演)で使われていたらしいです。

エンジン始動時の掛け声的な? 言葉らしい・・・。


ということは、ノビオは「ラッタッタ」ではないということになりますね。




少し話題はそれて・・・



話は少々マニアックになりますが、

漫画「こち亀」(こちら葛飾区亀有公園前派出所)で、ノビオが登場したことがありました。

主人公が、海上で船の上でエンジンを掛け、「かっ飛べノビオ!」と言って海に走り飛び込み、

海中でエンスト、その後ペダルを漕いで海底を走るというものでした。

そういえば主人公は「わしはロードパルが好きだぞ」と言ってた事もありましたね。





話を元に戻して、


人によっては、原付スクーター=ラッタッタ と表現する方もいるらしいです。

そういう人にとって、「電動アシスト自転車」は、何なんでしょう?

あえて「ラッタッタ」を貫いてほしい気もします。(笑)


バイク=カブ と思っている人みたいなものですね。

スクーターだろうが、単車は全て「カブ」。

まあこの事は、ヘッドフォンステレオは全てウォークマンと表現するのと同じような事ですね。

ベトナムでは、バイクの事を「ホンダ」と言う、という話を読んだ事も有りますが・・・。





ほんまどうでもええかもしれませんが、一つ勉強になりました。(^^;