ピカデリーラインのコベント・ガーデンから徒歩約5分のところにあるLYCEUM THEATREで「ザ」・ライオン・キングを観てきました。
Disney PRESENTS The Lion King(ライオン・キング) THE AWARD-WINNING MUSICAL1997年11月ニューヨークのニューアムステルダム劇場が初演。動物達の王国、プライド・ランドを舞台に親子の絆、愛と勇気と冒険を通して成長する王ライオン、ムファサの子供シンバの成長を描く。「ハクナ・マタタ(くよくよするな)」をモットーとして生活する姿は印象的。ストーリーについてはシェークスピアの『ハムレット』、ディズニーアニメ『バンビ』から影響を受けたといわれる。
上演は夜7時半から(火曜日~土曜日)、昼の部は午後2時半から(水・土・日曜日)。 正規チケット価格は25ポンド~65ポンド。ただし当日券は劇場窓口やレスター・スクエア(Leicester Square)にあるハーフ・プライス・チケット・ブース(tkts)で割引価格で購入することができる。学生割引もある場合があるので学生証持参で出かけよう。
詳しくは→ http://www.tkts.co.uk/
LYCEUM THEATRE 21 Wellington Street, Covent Garden, London WC2E 7RQ
劇場ホームページ→ http://www.disney.co.uk/MusicalTheatre/TheLionKing/home/index.jspストーリーはいたってシンプルですが、演出が素晴らしくホントに感動しました。子供連れの方も多く、家族で楽しめると思います。もう10年以上前ですが、有楽町で法人営業をしていた時に劇団四季が公演を行っている劇場の前を良く通り、いつか観ようと思っていました。結局、東京では機会がなかったんですが、ずっと気になっていました。
細かいことですが、日本ではタイトルが「ライオン・キング」で「ザ」が取れています。この定冠詞のtheが英語を使う時に非常に重要になってきます。加えて不定冠詞のa,anとの使い分け、さらには複数形のs,es。これらは日本語を使う時は全く意識していないので、いまだに英語使用時は忘れたり、迷ったりしています。解決法は法則を覚え繰り返し、叩き込むしかないと思いますが、なにか良い方法はあるのだろうか。